Angleichung der Normen oor Kroaties
Angleichung der Normen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
usklađivanje normi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
gegebenenfalls die Angleichung der Normen für luftfahrttechnische Erzeugnisse zum Ziel hat;
Činjenice za mnoge Kršćane:Isus je jednog dana bio smrtan, a drugog božanskiEuroParl2021 EuroParl2021
gegebenenfalls die Angleichung der Normen für zivile luftfahrttechnische Erzeugnisse zum Ziel hat;
Uh, ne tako brzoEuroParl2021 EuroParl2021
Er wird zur internationalen Angleichung der Normen für Olivenöl beitragen und einen Rahmen bilden, der einen fairen Wettbewerb beim Handel mit Erzeugnissen des Olivenölsektors gewährleistet.
Ništa osim častiEurlex2019 Eurlex2019
Sie werden zur internationalen Angleichung der Normen für Olivenöl beitragen und einen Rahmen bilden, der einen fairen Wettbewerb beim Handel mit Erzeugnissen des Olivenölsektors gewährleistet.
Ni jedan od nas ga ne može sam pobeditiEurlex2019 Eurlex2019
Sie tragen zur internationalen Angleichung der Norm für Olivenöl bei und werden einen Rahmen bilden, der einen fairen Wettbewerb beim Handel im Sektor Olivenöl gewährleistet.
Pogledaj meEurLex-2 EurLex-2
Die Änderungsbeschlüsse werden zur internationalen Angleichung der Normen für Olivenöl beitragen und einen Rahmen bilden, der einen fairen Wettbewerb beim Handel mit Erzeugnissen des Olivenölsektors gewährleistet.
Otkrivamo li napokon, nakon sveg ovog vremena da je Bog loš u matematici?EuroParl2021 EuroParl2021
Sie tragen zur internationalen Angleichung der Norm für Olivenöl bei und werden einen Rahmen bilden, der einen fairen Wettbewerb beim Handel mit Erzeugnissen des Olivenölsektors gewährleistet.
Može biti...- Da li si ikada čuo za izraz " poljubiš me u dupe "?EurLex-2 EurLex-2
Es sollten Verfahren vorgesehen werden, mit denen Maßnahmen der IMO zur Angleichung der Normen für den internationalen Verkehr an die Normen dieser Richtlinie beantragt werden können.
Nek dušman drhti pred zastavom tvojomEurLex-2 EurLex-2
- Handelserleichterungen, einschließlich Hilfe im Bereich der Zollverwaltung und der indirekten Besteuerung, Angleichung der Normen sowie der veterinärmedizinischen und pflanzenschutzrechtlichen Vorschriften sowie Programme zur Förderung der Ausfuhren;
Kida, kada si dođeš na prijestol razumjeti ćešEurLex-2 EurLex-2
Die Vertragsparteien streben auch die schrittweise Angleichung der Normen der Republik Moldau an die technischen Regelwerke der Gemeinschaft für industrielle und landwirtschaftliche Nahrungsmittelerzeugnisse, einschließlich der Gesundheits- und Pflanzenschutznormen, an.
Kad da mu dam krafnu više, kad da se povučemEurlex2019 Eurlex2019
gegebenenfalls die Angleichung der internationalen Normen für die physikalisch-chemischen und organoleptischen Merkmale von Olivenölen, Oliventresterölen und Tafeloliven zum Ziel hat,
Trebalo bi da vratimo nazad našeg čuvara ključeva i imanjaEurlex2019 Eurlex2019
Investitionen in die Regulierungsinfrastruktur, einschließlich unabhängiger externer multilateraler Einrichtungen, insbesondere zur Unterstützung der Angleichung an die Normen und Standards der Europäischen Union.
Zašto ne možemo ugraditi nekoliko stolica?EurLex-2 EurLex-2
Die Vertragsparteien streben auch die schrittweise Angleichung der usbekischen Normen an die technischen Regelwerke der Gemeinschaft für industrielle und landwirtschaftliche Nahrungsmittelerzeugnisse, einschließlich der Gesundheits- und Pflanzenschutznormen, an.
Ne, to je politička organizacija koja je vojsci dala preveliku kontrolueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Vertragsparteien streben auch die schrittweise Angleichung der georgischen Normen an die technischen Regelwerke der Gemeinschaft für industrielle und landwirtschaftliche Nahrungsmittelerzeugnisse, einschließlich der Gesundheits- und Pflanzenschutznormen, an.
Da, a tko je to?Eurlex2019 Eurlex2019
Die Vertragsparteien streben auch die schrittweise Angleichung der tadschikischen Normen an die technischen Regelwerke der Gemeinschaft für industrielle und landwirtschaftliche Nahrungsmittelerzeugnisse, einschließlich der Gesundheits- und Pflanzenschutznormen, an.
U našem stanu jeEurLex-2 EurLex-2
Die Vertragsparteien streben auch die schrittweise Angleichung der kasachischen Normen an die technischen Regelwerke der Gemeinschaft für industrielle und landwirtschaftliche Nahrungsmittelerzeugnisse, einschließlich der Gesundheits- und Pflanzenschutznormen, an.
Imala sam psa mješanca koji je doživio # g.A nakon toga čistokrvnog korgija kojem su se kukovi raspali sa # gEurLex-2 EurLex-2
141 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.