Bohrplattform oor Kroaties
Bohrplattform
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Naftna platforma
de
künstliche Standfläche im Meer zum Niederbringen von Bohrungen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Montage, Installation, Wartung und Reparatur von Offshore-Bohrplattformen
Pretpostavljam da si ugodno putovaotmClass tmClass
Vermietung von Bohrplattformen
Treba mi doktortmClass tmClass
Unterstützung im Rahmen des Dockings, der Fehlersuche und Verkeilen von Bohrplattformen
Mora da se strašno osećatmClass tmClass
Offshore-Bohrplattformen aus Metall für Kohlenwasserstoffe
Što to pokušavaš uraditi?tmClass tmClass
Einkapselung zum Schutz der Umwelt, nämlich Einhüllung und Isolierung von Gebäuden, Brücken, Bohrinseln, Bohrplattformen und anderen Bauten während der Reinigung, Reparatur, Sanierung und Instandhaltung
Vjeruj mi, svijetliti ćetmClass tmClass
Offshore-Bohrplattformen
Po cijeli dan jede šnitu kruha, a kad krenem spremi mi novac za sutratmClass tmClass
8. Tätigkeiten auf Offshore-Anlagen: Tätigkeiten, die größtenteils auf oder von einer Offshore-Plattform (einschließlich Bohrplattformen) aus direkt oder indirekt im Zusammenhang mit der Exploration, Erschließung oder wirtschaftlichen Nutzung mineralischer Ressourcen einschließlich Kohlenwasserstoffe durchgeführt werden, sowie Tauchen im Zusammenhang mit derartigen Tätigkeiten, entweder von einer Offshore-Anlage oder von einem Schiff aus;
Želim da odeš tamo... i dočekaš ga na aerodromuEurLex-2 EurLex-2
Ohne die Bohrplattformen sowie die Einrichtungen zur Förderung und Beförderung, insbesondere die Gas- und Ölleitungen, könnte diese Industrie nicht funktionieren.
Ali bi se moglo raditi i o tebi, zar ne?EurLex-2 EurLex-2
Der Russe hat eine Basis unter einer Bohrplattform in der Ostsee.
Sranje, jebem tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oberflächenbeschichtungsmittel in Form von Anstrichfarben für Boote, Schiffe und Bohrplattformen
O čemu govoriš?tmClass tmClass
Teilweise unter Wasser befindliche Bohrplattformen und andere Ausrüstungen in Bezug auf den Werft- und Schiffstechniksektor
Samo iza # ujutrotmClass tmClass
Zwar bestimmt Art. 156 Buchst. d, dass die Lieferung von Gegenständen, die in die Hoheitsgewässer verbracht werden sollen, um im Rahmen des Baus, der Reparatur, der Wartung, des Umbaus oder der Ausrüstung von Bohrinseln oder Förderplattformen in diese eingebaut oder für die Verbindung dieser Bohrinseln oder Förderplattformen mit dem Festland verwendet zu werden, von der Mehrwertsteuer befreit werden kann, jedoch wird in dieser Vorschrift unter den erfassten Umsätzen der Weiterverkauf von Bohrplattformen nicht erwähnt.
Već sam rekao da veličina nije važnaEurlex2019 Eurlex2019
Entwurf von Industriebauten einschließlich Offshore-Bauten wie Bohrplattformen
Nije joj bilo dobro, gospodinetmClass tmClass
Planung der Verlegung von Elektrokabeln und Verteilerdosen in Gebäuden, auf Bohrplattformen und in Tunneln, einschließlich in Eisenbahn- und Straßentunneln
Možda vas je pokušavala zaštitititmClass tmClass
Offshore-Bohrplattformen [Metall]
Izgleda da sam ja tvoj brattmClass tmClass
Entwurf von Offshore-Bohrplattformen
Zašto me kažnjavaš svaki dan?tmClass tmClass
Dienstleistungen auf dem Gebiet des Umweltschutzes, nämlich Einhüllung und Isolierung von Gebäuden, Brücken, Bohrinseln, Bohrplattformen und anderen Bauten während der Reinigung, Reparatur, Sanierung und Instandhaltung
Bill White daje autograme u subotutmClass tmClass
Im Anschluss an die Explosion der Bohrplattform Deepwater Horizon am 20. April 2010 und den dadurch verursachten Ölaustritt wurde die Richtlinie über die Offshore-Sicherheit erlassen, mit der Mindestanforderungen für die Verhütung schwerer Unfälle bei Offshore-Erdöl- und ‐Erdgasaktivitäten in der EU festgelegt und die Folgen solcher Unfälle eingedämmt werden sollten.
Imat ću to na umunot-set not-set
Schwimmende und absenkbare Metallbauten zur Verwendung mit Lade-, Lager- und Löschsystemen, halbversenkbare Bohrplattformen, hebbare Bohrplattformen für zivile Bauten, Alle vorstehend genannten Waren aus Metall
Diži se i kreni sa mnom.- slušajtmClass tmClass
Halbtaucher-Bohrplattformen, Hubplattfomren, Hubplattformen für Hoch- und Tiefbauten
Zero, vrati se u kolatmClass tmClass
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.