Bohrloch oor Kroaties
Bohrloch
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
bušotina
Bezeichnet auch das Bohrloch unabhängig von dessen Zweck.
Prema granicama određuje bušotinu, bez obzira na kasniju namjenu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stufe III (24 Monate): Bohrung eines Bohrlochs bis in eine Tiefe von höchstens 5 000 m mit obligatorischer Kernbohrung in prospektiven Intervallen
Ne zezaj me.Ovo dvoje su kriviEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Anmerkung: Unternummer I.7A.002.a. erfasst nicht für Arbeiten an Bohrlöchern bestimmte Beschleunigungsmesser, besonders konstruiert als Sensoren zur Messung während des Bohrvorgangs.
Od koga se skrivaš?EurLex-2 EurLex-2
n) das Risiko von Leckagen aus der Speicherstätte (z. B. durch aufgegebene oder unsachgemäß abgedichtete Bohrlöcher);
Jebeno ne vjerujem!!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Auskleidungen und Verschalungsteile für Bohrungen und Bohrlöcher
U više navratatmClass tmClass
A.3. erfasst nicht Beschleunigungsmesser, besonders konstruiert und entwickelt als MWD-Sensoren (Measurement While Drilling) zur Messung während des Bohrvorgangs bei Arbeiten an Bohrlöchern.
Kladim se da je Bartowski stavio hrpu raznih sranja na ovaj CDEurLex-2 EurLex-2
Auf diese Weise wäre es möglich, das Risiko von Leckagen oder der Migration von Bohrflüssigkeiten, Frack-Flüssigkeiten, natürlich vorkommendem Material, Kohlenwasserstoffen und Gasen aus dem Bohrloch oder der Zielformation sowie das Risiko induzierter Seismizität zu bewerten.
Jesi li ponio zlato?EurLex-2 EurLex-2
Trägheitsgeräte oder sonstige Geräte, die in Nummer 7A001 oder 7A101 erfasste Beschleunigungsmesser enthalten, sofern diese Beschleunigungsmesser für Arbeiten an Bohrlöchern bestimmt und als MWD-(Measurement While Drilling-)Sensoren zur Messung während des Bohrvorgangs besonders konstruiert sind.
Gledajući je kako se pojavljuje iz tame kao brod duhova...... svaki put se potresemEurLex-2 EurLex-2
Stickstoffdienstleistungen für die Öl- und Gasbohr- und -produktionsindustrie, nämlich Instandhaltungsdienste unter Verwendung von Stickstoff zum Entfernen anderer Gase von Bohrlöchern, Ausrüstung und Leitungen
Mickey i Danny nisu stavili predmet na prodaju, vi stetmClass tmClass
eine Beschreibung der Anlage und etwaiger Verbindungen zu anderen Anlagen oder angebundener Infrastruktur einschließlich Bohrlöchern;
Njegov film je interesantan.Vrlo avangardanEuroParl2021 EuroParl2021
Vom Flugzeug aus sehen wir, dass die Landschaft unter uns mit Windrädern gesprenkelt ist, die an weiteren 20 000 Bohrlöchern Wasser aus diesem gewaltigen Schwamm heraufpumpen.
M to upravo provjeravajw2019 jw2019
Vor allem das hydraulische Fracking, ein Verfahren, bei dem eine Frack-Flüssigkeit (eine in der Regel aus Wasser, Sand und chemischen Zusatzstoffen bestehende Mischung, wobei letztere im Allgemeinen zwischen 0,5 % und 2 % der gesamten Frack-Flüssigkeit ausmachen) unter hohem Druck eingepresst wird, um das Gestein aufzubrechen und Risse zu öffnen und zu erweitern, damit die Kohlenwasserstoffe in das Bohrloch strömen können, hat verschiedene Umweltbedenken ausgelöst.
Mislio sam samo " sretni "EurLex-2 EurLex-2
Anmerkung: Unternummer 7A103a erfasst nicht Ausrüstung, die von Nummer 7A001 erfasste Beschleunigungsmesser enthält, sofern diese Beschleunigungsmesser besonders konstruiert und entwickelt sind als MWD-Sensoren (Measurement While Drilling) zur Messung während des Bohrvorgangs bei Arbeiten an Bohrlöchern.
Želim da znaju, stvarno ono što ste viEurLex-2 EurLex-2
Bohrlöcher (MD)
Sedativ, za spavanjeEurlex2019 Eurlex2019
Technische Beratung in Bezug auf die Öl- und Gaserkundung und -produktion für Vorortmessungen in Bohrlöchern in Laborqualität und Bereitstellung von Messungen zu Formationen im Bohrloch zur direkten Verwendung in einem Lagerstättenmodell
Što nije u redu?tmClass tmClass
Der erste war von einem Freund von mir von BP in London, der sagt, dass sie nicht wissen, wie sie das Bohrloch bedeckeln sollen.
Veličina se računa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Notfallrettungsmannschaften treffen am brennenden Bohrloch ein, welches 80km vor der Küste liegt. "
Rekli su mi, Clarence, ovo je film koji najpreciznije opisuje Vijetnam...... od svih filmova koje su gledaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technische Handbücher und Veröffentlichungen in Bezug auf die Öl- und Gaserkundung und -produktion unter Verwendung von neutroneninduzierter inelastischer Spektroskopie und Gammaspektroskopie zur Bestimmung der Mineralogie und des gesamten organischen Kohlenstoffgehalts vor Ort in Lagerstättengestein in Bohrlöchern
Kajfina kosturnica je nađena, pa nije da... netko kaže da bi to mogao biti bilo tkotmClass tmClass
direkt aus einem Brunnen, einem Bohrloch oder einer Quelle.
Sa tim stvarima tamoEurLex-2 EurLex-2
Ausrüstungen zur Anregung von Bohrlöchern
Neka se odmaratmClass tmClass
Computersoftware in Bezug auf die Analyse und Simulation von unterirdischen Erdöllagerstätten, produktionstechnische Netzwerke, Bohrlöcher, Geomechanik und zugehörige Arbeitsabläufe
Nabij si ga u dupetmClass tmClass
Technische Beratung in Bezug auf die Öl- und Gaserkundung und -produktion unter Verwendung von neutroneninduzierter inelastischer Spektroskopie und Gammaspektroskopie zur Bestimmung der Mineralogie und des gesamten organischen Kohlenstoffgehalts vor Ort in Lagerstättengestein in Bohrlöchern
Rekla sam ti da ne gledaš doletmClass tmClass
Bohrlöcher
Ne, tra? imo nekogaEurLex-2 EurLex-2
Messung von Variablen in Bezug auf das Bohren von Bohrlöchern
I mi preporučujemo da bude rastavljen i recikliran u delovetmClass tmClass
Ein 'Eruptionskreuz' ist ein Gerät, das in der Regel eingesetzt wird, um den Ausfluss der Flüssigkeiten aus dem Bohrloch nach dessen Fertigstellung und nach dem Beginn der Erdöl- und/oder Erdgasförderung zu kontrollieren.
Volio bih toEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.