Inhaltsanbieter oor Kroaties

Inhaltsanbieter

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

davatelj sadržaja

voorbeelde

Zu diesem Zweck sollte der Hostingdiensteanbieter dem Inhaltsanbieter aussagekräftige Informationen zur Verfügung stellen, die dem Inhalteanbieter die Anfechtung der Entscheidung ermöglichen.
U tu bi svrhu pružatelj usluga smještaja na poslužitelju pružatelju sadržaja na raspolaganje trebao staviti smislene informacije koje bi pružatelju sadržaja omogućile da ospori odluku.

Was den Zugang der Forscher in CLARIN-Mitgliedsländern angeht, stehen die vom CLARIN ERIC angebotenen Daten, Werkzeuge und Dienste entsprechend der Genehmigung der Inhaltsanbieter und nach von CLARIN ERIC genehmigter Authentifizierung allen Mitarbeitern und Studenten von Forschungseinrichtungen wie Universitäten, Forschungszentren, Museen und Forschungsbibliotheken offen.
U vezi s pristupom za istraživače u državama članicama CLARIN-a, podaci, alati i usluge koje pruža CLARIN ERIN dostupni su svim zaposlenicima i studentima u istraživačkim zajednicama kao što su sveučilišta, istraživački centri, muzeji i istraživačke knjižnice, u skladu s autorizacijom pružatelja sadržaja i kroz provjeru vjerodostojnosti koju je odobrio CLARIN ERIC.

Deine Inhaltsanbieter haben alle meiner relevanten Daten.
Tvoji provajderi sadržaja imaju sve moje važne datoteke.

Computersoftwareplattformen zur Bereitstellung von Diensten, um Verlegern und Inhaltsanbietern die Interaktion mit Endbenutzern, den Vertrieb, die Bewerbung, Verkaufsförderung und Vermarktung ihrer Inhalte und Dienste über verschiedene Plattformen zu ermöglichen
Računalne softverske platforme za pružanje usluga koje omogućuju izdavačima i pružateljima sadržaja interakciju s krajnjim korisnicima te da distribuiraju, oglašavaju, promiču i reklamiraju svoje sadržaje i usluge na raznim platformama

Erstens unterlägen die Rundfunkanbieter nach ihren Vereinbarungen mit Inhaltsanbietern territorialen Beschränkungen.
Prvo, u sporazumima nakladnika s pružateljima sadržaja određena su zemljopisna ograničenja.

in Erwägung, dass der Begriff „Content-Gateway“ jede Einrichtung beschreibt, die als Vermittler zwischen Anbietern audiovisueller Inhalte und Endnutzern agiert und die typischerweise eine Reihe von Inhaltsanbietern zusammenbringt, selektiert und organisiert und eine Schnittstelle zur Verfügung stellt, durch die Nutzer diese Inhalte entdecken und abrufen können; in der Erwägung, dass solche Gateways TV-Plattformen (wie Satelliten, Kabel und Internetfernsehen), Geräte (wie Connected-TV und Spielekonsolen) oder Over-the-Top-Dienste einschließen können;
budući da pojam „ulaz za pristup sadržaju” opisuje bilo koji subjekt koji djeluje kao posrednik između pružatelja audiovizualnog sadržaja i krajnjih korisnika te koji uobičajeno spajaju, odabiru i organiziraju niz pružatelja sadržaja i osiguravaju sučelje preko kojeg korisnici mogu otkriti sadržaj i pristupiti mu; budući da takvi ulazi mogu uključivati televizijske platforme (poput satelitskih, kabelskih i IPTV-a), uređaje (pametne televizore i igraće konzole) ili druge OTT usluge;