Notizheft oor Kroaties

Notizheft

de
Buch, in das man Notizen und Anmerkungen schreibt.

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

bilježnica

naamwoordvroulike
Es stand in meinem Notizheft.
To je kopirati u moju bilježnicu.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und dann ... dann musste sie gehen.« Whitey schrieb: »Hi-Fi, 20 th, Fr.« in sein Notizheft. »Wo musste sie hin?
Stvarno?- StvarnoLiterature Literature
Buchbinderartikel, insbesondere Notizbücher, Notizhefte, Notiztafeln, Durchschreibehefte, Geschäftsbücher, Ordner, Spiralblöcke, Sammelmappen, Schreibmappen, Schreibunterlagen, Kartonagen
Da te Zone pozdraviIatmClass tmClass
Um die Dinge der Vergangenheit dem Vergessen zu entreißen, schrieb meine Mutter dies in ihre Tagebücher und Notizhefte:
Pa rekao sam ti da uzmeš odrezakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notizhefte, Schreibstifte, Bleistifte, Radiergummis, Bleistiftspitzer, Lineale, Lesezeichen
Zovi ga natragtmClass tmClass
Nach einer Weile zückte er ein Notizheft mit Ledereinband und machte sich ein paar Notizen.
Moram se malo ispuhatiLiterature Literature
Schreibmaschinen und Büroartikel, nämlich Briefpapier, Büroklammern, Griffel, Kugeln für Kugelschreiber, Notizhefte, Briefkörbe, Bleistifthalter, Zeichenkohle, Pastellstifte, Schreibfedern, Zeichenfedern, Federhalter, Federmappen, Radiergummis, Buchstützen, Schreibunterlagen, Stiftanspitzer, Stempelkissen
Dojadio ti je uzbudljiv život?tmClass tmClass
GLIEDERUNG (IM NOTIZHEFT)
Moram ručno pilotiratiLDS LDS
Bosch schrieb sie in sein kleines Notizheft, das er immer bei sich hatte, und sagte ihr, er würde die Post mitnehmen.
Vrlo je sladakLiterature Literature
Postkarten, Karten, Plakate, Kleine Plakate, Kalender, Terminplaner, Notizhefte, Aufgabenhefte, Sachregister, Dokumentenmappen mit oder ohne Gummi, Aufkleber, Stickers [Papeteriewaren], Vignetten, Untersetzer für Getränke, Plakatträger, Bilder, Notizbücher, Booklets, Almanache, Alben, Löschpapier, Musikglückwunschkarten, Aktenhüllen, Schilder, Kuverts, Abreißkalender, Anzeigekarten [Papeteriewaren], Folien, Gravierungen, Tischwäsche aus Papier, Lesezeichen, Blaupausen [Pläne], Schriftschablonen, Gedruckte Veröffentlichungen, Tickets, Kartonröhren, Briefmarken
Jesu li vrijedne?tmClass tmClass
Papier, Pappe (Karton) und Waren aus diesen Materialien, nämlich Kalender, Bildkalender, bildpersonalisierte Kalender, Kunstkalender, Organisationskalender, Terminkalender, Notizblöcke, Notizklötze, Notizbücher, Notizhefte, Notizkarten, Notizzettel, Zettelboxen, Collegeblöcke, Ringbücher, Ringordner, Schreibblöcke, Schreibunterlagen, haftende Notizzettelblöcke, Haftnotizen, Haftnotizpapier, Klebezettel
Ne bi smio nositi namještaj, LitmClass tmClass
Er notierte sich alle Einzelheiten in großen Buchstaben in sein Notizheft.
Možda i prijeLiterature Literature
Löschpapier, Notizhefte
Što ima loše u tome?tmClass tmClass
Einführung und Unterstützung interner Verfahren (papierlose Verfahren wie etwa elektronische Workflows, elektronische Unterschriften und Archive, Verzicht auf das Ausdrucken von Dokumenten für Besprechungen oder auf das Drucken von Newslettern/Berichten, doppelseitiger Druck als Voreinstellung usw.), die den Mitarbeitern und der Öffentlichkeit helfen, auf Büropapier (Kopierpapier/Druckerpapier) und Verbrauchsmaterialien (d. h. Materialien wie Kugelschreiber, Bleistifte, Textmarker, Notizhefte in Büros) möglichst zu verzichten; entsprechende Reduzierung der Nachfrage;
Phile, počeli smo u fininacijama i obojica smo puno zaradiliEurlex2019 Eurlex2019
Papier- und Schreibwaren, Einschließlich Terminkalender, Schreibmaterialien, Aufkleber, Stickers [Papeteriewaren], Notizhefte, Radiergummis, Schreibhefte, Kalender, Füllfederhalter, Kugelschreiber, Postkarten, Kästen, Bleistifte, Lesezeichen, Briefpapier und Umschläge
Sjećaš li se, ljubavi?tmClass tmClass
Löschpapier und Notizhefte
One mi griju jajatmClass tmClass
Sie hat Millionen von Notizhefte vollgeschrieben.
Samo sam mislio da vam trebam skrenuti pažnju na to, u slučaju da vam je promakloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notizhefte, Schreibstifte, Bleistifte, Radiergummis, Bleistiftspitzer, Lineale, Lesezeichen
Opraštam ti za RayatmClass tmClass
Alben, Poster und Plakate, Fachzeitschriften, Magazine, Zeitungen, Fotografien, Kataloge, Bücher, Kalender, Lehrbücher, Booklets, Vordrucke, Schmuckkarten, Formulare (gedruckt), Notizhefte, Aufkleber, Stickers [Papeteriewaren], Nachschlagewerke, Lose für Spiele, Spielregeln, Buchhüllen, Gemälde, Illustrationen, Schreibbedarf
Izgleda mi kao da je mačka pokušala da nađe nešto u svom stomaku, da bi ga prežvakala napoljetmClass tmClass
Siehst du das Notizheft?
Svakog dana nekoga su vodili u zatvor, neko je bio otkucanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Einführung und Unterstützung interner Verfahren (papierlose Verfahren wie etwa elektronische Workflows, elektronische Unterschriften und Archive, Verzicht auf das Ausdrucken von Dokumenten für Besprechungen oder auf das Drucken von Newslettern/Berichten, doppelseitiger Druck als Voreinstellung usw.), die den Mitarbeitern und der Öffentlichkeit helfen, auf Büropapier (Kopierpapier/Druckerpapier) und Verbrauchsmaterialien (d. h. Materialien wie Kugelschreiber, Bleistifte, Textmarker, Notizhefte in Büros) möglichst zu verzichten; entsprechende Reduzierung der Nachfrage;
Hladno pivo bi mi prijaloEurlex2019 Eurlex2019
Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen, Online-Einkauf und Versandhandel in Bezug auf den Verkauf von Lavendelsäckchen, Decken, Reisedecken und Christbaumschmuck, Wein, Spirituosen, Whisky, Likör, Champagner, Büchern, Reiseführern, Schriften [Veröffentlichungen], Katalogen, Fotografien, Schreibwaren, Briefbeschwerern, Drucken, Plakaten, Bildern, Postkarten, Notizbüchern, Notizheften, Aktenmappen, Terminkalendern, Alben, Glückwunschkarten, Schreibgeräten und -materialien, Stiften, Bleistiften und Buntstiften, Federkästen und Linealen
Učini tako, DarylletmClass tmClass
Notizblöcke, Notizhefte
Kao za Božić?- JetmClass tmClass
Ich zückte mein Notizheft und notierte ihre Namen.
Moraš mi nabaviti putovnicu i odvesti me u AmerikuLiterature Literature
Sechzehn Seiten des Notizheftes waren eng mit Zahlenwerten beschrieben.
Preporučam da rodi ovdje, a dijete da odvezemo u L. ALiterature Literature
Es stand in meinem Notizheft.
Čak iako preživi lansiranje, tako bi se zagubio da bi bio beskoristanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.