Oheim oor Kroaties
Oheim
de
Ohm (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
ujak
stric
Ich lass was wie die Ermordung meines Vaters vor meinem Oheim spielen:
Priredit ću da glumci odigraju nešto, što sliči na ubojstvo mog oca, pred stricem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In dieser Nacht traten zwei Oheime und ein Bruder in vergiftete Dornen und starben einen schrecklichen Tod.
Zašto si uradio to?Literature Literature
„Wäre es nicht angezeigt, o Gottheit, auf einmal mit Oheim und Neffen fertig zu werden?
Znaš više o njegovom poslu od njegaLiterature Literature
Da steht Ihr, Oheim!
Moram to da obavim samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist'ne Schande, Oheim!
Nisu ti rekli da je oružje ovdje zabranjeno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Komödianten sollen etwas wie die Ermordung meines Vaters spielen vor meinem Oheim.
Znači, vas dvoje ste odlučili da se igrate Djeda Mraza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helft, Oheim!
Idite na odmor, dok se to ne smiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Oheim, Alonso de Borgia, Bischof von Valencia, überwachte die Erziehung und sorgte dafür, dass Rodrigo noch in seiner Jugendzeit Benefizien (mit Einkünften verbundene Kirchenämter oder Pfründen) erhielt.
Dojadio ti je uzbudljiv život?jw2019 jw2019
Als Erstes meinte er, es sei von größter Bedeutung, dass sich Arn mit seinem Oheim Birger Brosa wieder aussöhne.
Znam što je toLiterature Literature
« »Nein, nicht wenn Ihr wollt, dass ich Euch verzeihe, Oheim«, erwiderte Arn vorsichtig. »Gut!
Ja sam im dao dozu spektakularnostiLiterature Literature
Da ich im Garten schlief, wie immer meine Sitte nachmittags, beschlich dein Oheim meine sichre Stunde mit Saft verfluchten Bilsenkrauts im Fläschchen und träufelt'in den Eingang meines Ohrs das schwärende Getränk.
Govori engleskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich lass was wie die Ermordung meines Vaters vor meinem Oheim spielen:
To ništa ne dokazujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Oheim.
Vjerujem kako je odsutnost jednog gospodina prouzročila osobitu patnjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benvolio Mein edler Oheim, kennst du die Ursache?
Švaba se upravo predaloQED QED
Mein edler Oheim!
Dok su hipnotizirani, ne kockaju se i ne jedu i ne pijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Fräulein, Ihr müsst zu Eurem Oheim kommen!
Hajde, izlazi odatleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bitt dich, wenn du das im Gange siehst, so achte mit der ganzen Kraft der Seele auf meinen Oheim.
Upropastio sam životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobald Machteld ihn bemerkte, sprach sie, ohne ihren Vater loszulassen: „Ach, mein geliebter Oheim Gwijde!
Rusty nema # gLiterature Literature
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.