Rohgas oor Kroaties
Rohgas
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
- Menge und Qualität fester und fluessiger Abfälle, die während des Prozesses oder bei der Behandlung von Abwasser und Rohgas entstehen,
količina i kakvoća krutog i tekućeg otpada koji nastaje tijekom procesa i obrade otpadnih voda i sirovoga plina,EurLex-2 EurLex-2
Konzentration im Rohgas.
Nerazrijeđena koncentracija u dimnim plinovima.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SO2-Konzentration im Rohgas als Jahresmittelwert (unter den in den allgemeinen Erwägungen beschriebenen Standardbedingungen) am Eingang des Systems zur Senkung der SOX-Emissionen, bezogen auf einen Sauerstoffgehalt von 6 Vol.-% O2
Koncentracija SO2 u nerazrijeđenom dimnom plinu kao godišnja srednja vrijednost (u standardnim uvjetima kako je utvrđeno u Općim razmatranjima) na ulazu u sustav za smanjenje emisija SOX izražena kao referentna razina kisika od 6 % obujamskog udjela O2.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Während des Verkokungsvorgangs wird Rohgas aus den Koksöfen durch natürlichen Zug entfernt, so dass in den Öfen ein Unterdruck bestehen bleibt.
Tijekom koksiranja, sirovi plin koksnih peći uklanja se iz peći prirodnim propuhom, čime se u njima održava negativan tlak.EurLex-2 EurLex-2
Die BVT zur Vermeidung der Emissionen von in Rohgas enthaltenem Quecksilber besteht in der Entfernung des Quecksilbers und der Rückgewinnung des quecksilberhaltigen Schlamms zur Abfallentsorgung.
Kako bi se smanjile emisije žive kada je prisutna u sirovom prirodnom plinu, NRT je uklanjanje žive i izdvajanje mulja koji sadržava živu za zbrinjavanje otpada.EurLex-2 EurLex-2
- Behandlung von Abwasser und Rohgas in bezug auf Art, Verfahren und Wirksamkeit der Vorbehandlung und/oder Endbehandlung,
obrada otpadnih voda i sirovog plina s obzirom na vrstu, proces i djelotvornost predobrade i/ili konačne obrade,EurLex-2 EurLex-2
- Menge und Qualität des unbehandelten Abwassers und Rohgases aus allen bedeutsamen Quellen (z.
količina i kakvoća neobrađenih otpadnih voda i sirovog plina iz svih bitnih izvora (npr. tehnološke vode, rashladne vode),EurLex-2 EurLex-2
- behandeltes Abwasser und Rohgas in bezug auf Menge und Qualität am Auslaß von Vorbehandlungs- und Endbehandlungseinrichtungen,
obrađene otpadne vode i sirovi plin s obzirom na količinu i kakvoću na izlazu uređaja za predobradu i/ili konačnu obradu,EurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.