Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft oor Kroaties
Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Rimski ugovori
hr
Rimski ugovori (1957.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 62 Absatz 2 Buchstabe a),
Imaju energetska kopljaEurLex-2 EurLex-2
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 228a,
Oh, da, gle ti to!EurLex-2 EurLex-2
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 60 und 301,
Vidim # velikih lomova kostijuEurLex-2 EurLex-2
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 42 und 308,
Sada znaš što se događa, u redu?EurLex-2 EurLex-2
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 62 Nummer 2 Buchstabe a,
Ako ti nešto treba, javi miEurLex-2 EurLex-2
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 100a,
Od Hala nije mogao izabrati goru osobuEurLex-2 EurLex-2
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 36 und 37,
Potpiši papire i možeš živjeti kao civil ovdje u Kodiaku, ako to želišEurLex-2 EurLex-2
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 100a,
Što ako jesi?Ne znaš o čemu govoriš.- Ne?EurLex-2 EurLex-2
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 47 Absatz 2 und Artikel 55,
Vodniče, je li mislite da ste glavni?EurLex-2 EurLex-2
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 36 und 37,
Što još hoće od mene?EurLex-2 EurLex-2
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 44 und 95,
I kao si se pretvarao da je zaglavio u pukotini!EurLex-2 EurLex-2
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 130w,
Samo to, je li?EurLex-2 EurLex-2
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 152 Absatz 4 Buchstabe b,
Isto tako, nemoj da sIucajno pocne vikati kroz prozorEurLex-2 EurLex-2
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 63 Nummer 2 Buchstabe b,
Mislim da si u pravuEurLex-2 EurLex-2
Diese Entscheidung ist gemäß dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft an die Mitgliedstaaten gerichtet.
Zato sam se i sjetioEurLex-2 EurLex-2
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 152 und 153,
Jedan je B- # iznad japanskoga grada Hirošime označio početak nove ere za civilizacijuEurLex-2 EurLex-2
der Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft;".
Rekla je da je imala slobodan danEurLex-2 EurLex-2
Diese Richtlinie ist gemäß dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft an die Mitgliedstaaten gerichtet.
Ovdje sam samo u rutinskoj kontroliEurLex-2 EurLex-2
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 36, 37 und 133,
Dodaj točkuEurLex-2 EurLex-2
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 61 Buchstabe c und Artikel 67,
Sve je napravljeno po planuEurLex-2 EurLex-2
3153 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.