Viereck oor Kroaties
Viereck
de
Tetragon (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
četverokut
de
Polygon mit vier Seiten
Sie alle bildeten ein Viereck, das einen Umfang von etwa 100 Kilometern hatte und als Ninive galt.
Sva naselja koja su pripadala Ninivi tvorila su četverokut i nalazila su se u opsegu od 100 kilometara.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
četverokut
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Viereck verschieben
Jedan bio- znakKDE40.1 KDE40.1
Viereck war frisches Futter, wir hatten noch nicht einmal das Fleisch vom Knochen genagt, verstehen Sie?
Pričekajte sekundu.- Oprostite, no što se upravo dogodilo?Literature Literature
Langsam, beinahe zögerlich verschwanden die drei Männer in diesem schwarzen Viereck und waren nicht mehr zu sehen.
Ranit ćete se, kao što ste jednom meneLiterature Literature
Als Abfälle und Überreste im Sinne dieser Unterposition gelten Schnitzel sowie andere Abfallstücke, die beim Herstellen von Pelzwerk oder beim Zusammensetzen von Pelzwerk oder seiner Teile in Form von Vierecken, Kreuzen oder ähnlichen Waren anfallen.
Bio sam tako drzak i zamolio grofa da mi dopusti... da održim rođendansku zdravicu za AlbertaEuroParl2021 EuroParl2021
Ein Viereck hinzufügen
Kakav je odrezak?KDE40.1 KDE40.1
Folien aus Poly(ethylenterephthalat), Poly(ethylennaphtalat) oder einem ähnlichen Polyester, auf einer Seite mit Metallen und/oder Metalloxiden bedampft, mit einem Gehalt an Aluminium von weniger als 0,1 GHT, mit einer Dicke von nicht mehr als 300 μm und mit einem spezifischen Oberflächenwiderstand von nicht mehr als 10 000 Ohm (pro Viereck) (nach Methode ASTM D 257-99)
Mislim da je možda mali Campbell to učinioEuroParl2021 EuroParl2021
Urteil des Gerichts vom 24. September 2019 – Roxtec/EUIPO – Wallmax (Darstellung eines schwarzen Vierecks mit sieben konzentrischen blauen Kreisen)
Ali žaljenje je izmiješano s radošćuEurlex2019 Eurlex2019
Rechtssache T-261/18: Klage, eingereicht am 26. April 2018 — Roxtec/EUIPO — Wallmax (Darstellung eines schwarzen Vierecks mit sieben konzentrischen blauen Kreisen)
Moramo ostati zajednoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1. aus Stücken, Abfällen und Überresten der Unterposition 4302 20 00 oder aus ganzen Pelzfellen zusammengesetzte Platten, Säcke, Vierecke, Kreuze oder ähnliche Formen;
Signal se pojačavaEuroParl2021 EuroParl2021
Klage, eingereicht am 25. September 2015 — Monster Energy/HABM — Mad Catz Interactive (Darstellung eines schwarzen Vierecks mit vier weißen Streifen)
Više ne dišeEurLex-2 EurLex-2
(Unionsmarke - Nichtigkeitsverfahren - Unionsmarke, die ein schwarzes Viereck mit sieben konzentrischen blauen Kreisen darstellt - Absolutes Eintragungshindernis - Zeichen, das ausschließlich aus der Form der Ware besteht, die zur Erreichung einer technischen Wirkung erforderlich ist - Art. 7 Abs. 1 Buchst. e Ziff. ii der Verordnung [EU] 2017/1001)
Čujem kako se krećeEuroParl2021 EuroParl2021
Folien aus Poly(ethylenterephthalat), Poly(ethylennaphtalat) oder einem ähnlichen Polyester, auf einer Seite mit Metallen und/oder Metalloxiden bedampft, mit einem Gehalt an Aluminium von weniger als 0,1 GHT, mit einer Dicke von nicht mehr als 300 μm und mit einem spezifischen Oberflächenwiderstand von nicht mehr als 10 000 Ohm (pro Viereck) (nach Methode ASTM D 257-99)
U Bibliji, Petar se tri puta odriče IsusaEuroParl2021 EuroParl2021
Die haben ein Viereck und nennen es Ring.
To nikada nisam znaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Während die Scharen in feierlicher Stille standen, gelangte der Zug in die Mitte des Vierecks.
U našem stanu jeLiterature Literature
Und ich bin überzeugt, dass niemand je irgendwo beim Öffnen eines Vierecks aus Holz so große Freude empfunden hat.
Mislio sam da to želiteLiterature Literature
Auf der linken Seite wird die Fassade der Universität über dem soliden Viereck mit dem Schriftzug „100 LET UNIVERZE V LJUBLJANI“ ersetzt.
Prevod i Obrada:The TigerEurlex2019 Eurlex2019
Der obere Teil der Leiter verschwand in einer offenen Falltür in der Decke, einem Viereck voller Licht.
Znaš, zapravo nisam mislila ići na koncert sa KessiLiterature Literature
Folien aus Poly(ethylenterephthalat), Poly(ethylennaphtalat) oder einem ähnlichen Polyester, auf einer Seite mit Metallen und/oder Metalloxiden bedampft, mit einem Gehalt an Aluminium von weniger als 0,1 GHT, mit einer Dicke von nicht mehr als 300 μm und mit einem spezifischen Oberflächenwiderstand von nicht mehr als 10 000 Ohm (pro Viereck) (nach Methode ASTM D 257-99)
Za to sam, kapetane, koliko ljudi će Vam trebati?EurLex-2 EurLex-2
Du hast den Liebhaber des Liebhabers vergessen, was es genau genommen, denke ich, zu einem Liebhaber-Viereck macht.
Pa, da li će ti Majls pomoći?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jede Silbe wird in einem gedachten Viereck geschrieben, wie unten zu sehen ist.
Nisam ga želio omalovažitijw2019 jw2019
95 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.