Deep Zoom
tehnologija Deep Zoom
Zoom oor Kroaties
Zoom
de
pankratisches System (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
zumiranje
Es verfügt bei der Videoaufzeichnung über einen optischen Zoom.
Aparat je opremljen funkcijom optičkog zumiranja tijekom snimanja videa.
zoom
Sie haben die letzten zwei Jahre mit weglaufen, weglaufen, weglaufen vor Zoom verbracht.
Vi proveo posljednje dvije godine svog života trčanje, trčanje, trčanje od zoom.
zum
Bis wir diese Klippen bestiegen haben, könnte Zoom schon...
Kad smo razmjera one stijene, zum već mogli...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zoom
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zoomen wir ab.
Kako si znao kuda da ideš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie auch immer, so kam er zu dem Spitznamen " Zoom ".
Kako ćemo ga uhvatiti?- Nemam pojmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachdem ich einige Datensätze verglichen habe, scheint es, als würden du, Reverse Flash und Zoom eure Beine so ziemlich mit der gleichen Geschwindigkeit bewegen.
Dobro, ugasi motoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoom ist besessen davon, mich zu vernichten.
Dvanaest minijatura Napoleonovih maršala JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn es so wäre, wäre Zoom aufgetaucht.
Pucaće nam u glavu, ili će nas mučiti do smrti... iliće nas ostaviti ovde i pustiti bombuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das bedeutet, Zoom muss irgendwie gewusst haben, dass Linda deine Ex war.
Čudna pričaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoom nah ran auf Takuya, wenn er in Gefahr ist
Znam da ste se sukobili...- Ne mislim na toopensubtitles2 opensubtitles2
Ich gab ihn Zoom.
Kugla je povrijedila kost ispod koljena i presjekla arterijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann die Kamera zoomen?
Misliš?Mrzi moj uspjehOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drei: zoom out.
Oprostite, upravo postavljamo stolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Mann ist... er ist jemand anderes und er sagt, dass er hier ist, um uns zu helfen, Zoom aufzuhalten.
Svim srcem, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
einem Kameraobjektiv und einem Digital-Zoom,
Pepper, smiri se, u redu?EurLex-2 EurLex-2
Klägerin: Zoom KK (Tokio, Japan) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt M. de Arpe Tejero)
Ubaci je kroz prozor pošteEuroParl2021 EuroParl2021
Zoom ist noch da draußen.
Stvarno? O, tako si dragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann digital heran zoomen.
Kako god...Dobro sam razmislio i hoću ti reći da je ozbiljna veza previše za mene u ovom trenutku. Radije bi da to ostane čisto fizički odnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben gesehen, was Zoom auf meiner Erde getan hat.
Ne postoji ništa grešno u ovomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube es ist ein " Digitaler Zoom "
Izluđuje meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann zoomen wir heraus und wechseln wieder unsere Perspektive.
Rekli su nam da idemo kući i da kažemo ostalima cijenu što smo ANCted2019 ted2019
Zoom ran!
' Dan, dame.Odisej Everett McGillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoom wird jede Minute zurück sein.
Jer ćeš ti ustrajatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoom hat mich hergeschickt, um dich zu töten, aber das wollte ich nicht.
Što kažu, kako izgleda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Klägerin wendet sich gegen den Beschluss der Kommission vom 2. Oktober 2013 (1), mit dem diese festgestellt hat, dass der Ankauf des Betriebsgeländes der Koninklijke Nedalco BV und der Nedalco International BV durch die Gemeinde Bergen op Zoom keine staatliche Beihilfe im Sinne von Art. 107 Abs. 1 AEUV darstelle.
Ima # godina, nikad se nije ženio i još uvijek živi kod kućeEurLex-2 EurLex-2
Zoome rein.
Upravo je otišao, totalno uzjebanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es wird um einiges schwieriger, Zoom auszuschalten.
Možda bismo mogli simulirati neke njene dijelove u holodeku, provesti nekoliko taktičkih simulacija.Posao je vašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was Zoom betrifft, geht das gar nicht.
Prirođeni odgovor na napad predatoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.