bedinen oor Kroaties

bedinen

voorbeelde

* Was sind Ihre Gedanken und Gefühle, wenn Sie an die Bedin-gungen denken, die während des Millenniums herrschen werden?
* Koje su vaše misli i osjećaji o prilikama koje će prevladavati tijekom Tisućljetnice?

15 Der Unterzeichnete bescheinigt, dass die zuständige Behörde gemaß Artikel 9 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2019/125 und vorbehaltlich der in diesem Vordruck und den dazugehörigen Anlagen genannten Auflagen, Bedin-gungen und Verfahren [eine Ausfuhr] [eine Einfuhr] (Nichtzutreffendes streichen) der unter Nummer 10 beschriebenen Güter genehmigt hat.
15 Dolje potpisani potvrđuie da je u skladu s člankom 9. stavkom 1. Uredbe (EU) 2019/125 i prema uvjetima i postupcima iz ovog obrasca i priloga u vezi s njime, nadležno tijelo odobrilo [uvoz] [izvoz] (izbrisati nepotrebno) robe opisane u polju 10.

Alle Hä ftlin g e w urden ohne Bedin g un g en be g nadi g t und entlassen... ob w ohl die Polizei viele von ihnen noch j ahrelan g im Au g e behielt
Svi su zatvorenici bezuvjetno pušteni na slobodu,,,,,, premda je mnoge policija motrila još godinama

Die meisten quantifizierbaren Fehler waren darauf zu rückzuführen, dass die Begünstigten die Beihilfevoraussetzun gen nicht einhielten. Dies betraf insbesondere folgende Bedin gungen: a ) Agrarumweltverpflichtungen; b ) besondere Anforderungen für Investitionsprojekte; c ) Vergabevorschriften.
Dovećinemjerljivihpogrešakadošlojezbogtogašto korisnici nisu poštivali uvjete prihvatljivosti, posebno one koje se odnose na: ( a ) agro-okolišne obveze; ( b ) posebne uvjete za ulagačke projekte; ( c ) pravila nabave.

Kläger: Luc Bedin (Watermael-Boitsfort, Belgien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt L.
Tužitelj: Luc Bedin (Watermael-Bisfort, Belgija) (zastupnik: L.

Herr Bedin trägt seine eigenen Kosten und wird verurteilt, die Kosten der Europäischen Kommission zu tragen.
M. Bedin snosi vlastite troškove te mu se nalaže snošenje troškova Europske komisije.