bedingte Haftentlassung oor Kroaties
bedingte Haftentlassung
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
uvjetni otpust
101 – Beispielsweise der Verstoß gegen Auflagen bei bedingter Haftentlassung.
101 – Primjerice kršenjem uvjetnog otpusta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie bekommen heute Nacht noch eine bedingte Haftentlassung.
Jednostavno moras da ga pozovesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 – Beispielsweise der Verstoß gegen Auflagen bei bedingter Haftentlassung.
Ovo je još uvijek mali gradEurLex-2 EurLex-2
45 Desgleichen ist zwar nach Art. 12 des Rahmenbeschlusses unter bestimmten Bedingungen eine vorläufige Haftentlassung der aufgrund eines Europäischen Haftbefehls festgenommenen Person möglich, doch sieht er nicht vor, dass die vollstreckende Justizbehörde nach Ablauf der in Art. 17 des Rahmenbeschlusses vorgesehenen Fristen zu einer solchen bedingten oder gar uneingeschränkten Haftentlassung dieser Person verpflichtet ist.
Govorite o mojoj ženi!Prva bračna noć privatna je stvarEurLex-2 EurLex-2
46 Desgleichen ist zwar nach Art. 12 des Rahmenbeschlusses 2002/584 unter bestimmten Bedingungen eine vorläufige Haftentlassung der aufgrund eines Europäischen Haftbefehls festgenommenen Person möglich, doch sieht weder er noch eine andere Bestimmung dieses Rahmenbeschlusses vor, dass die vollstreckende Justizbehörde nach Ablauf der in Art. 17 des Rahmenbeschlusses vorgesehenen Fristen zu einer solchen bedingten oder gar uneingeschränkten Haftentlassung dieser Person verpflichtet ist (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 16. Juli 2015, Lanigan, C‐237/15 PPU, EU:C:2015:474, Rn. 45 und 46).
Znate li što je u njemu?Eurlex2019 Eurlex2019
4 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.