elektrischer Strom oor Kroaties
elektrischer Strom
de
Fluss von Elektronen durch einen (elektrischen) Leiter, verursacht durch eine Potentialdifferenz
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Električna struja
de
Bewegung von Ladungsträgern
Bei der Elektrolyse werde elektrischer Strom durch eine Zinksulfatlösung geleitet.
Elektroliza funkcionira prolaženjem električne struje kroz otopinu cinkovog sulfata.
električna struja
Zunächst sind elektrische Felder kein elektrischer Strom, der durch das Gewebe strömt.
Prije svega, električna polja nisu električna struja koja teče kroz tkivo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
elektrischer strom
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
električna struja
Bei der Elektrolyse werde elektrischer Strom durch eine Zinksulfatlösung geleitet.
Elektroliza funkcionira prolaženjem električne struje kroz otopinu cinkovog sulfata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bauarbeiten an Versorgungseinrichtungen für elektrischen Strom und Telekommunikation
Zašto bih ga krivotvorio?Eurlex2019 Eurlex2019
a) verwendet wird, um elektrischen Strom zu erzeugen und die Fähigkeit, elektrischen Strom zu erzeugen, aufrecht zu erhalten;
Imat ću to na umuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
An diesem Übergang wird Licht emittiert, wenn er durch einen elektrischen Strom angeregt wird;
Dvije kurve trče od sobe do sobe i opslužuju petoricu vojnikaEurlex2019 Eurlex2019
die Art des elektrischen Stromes (Gleichstrom oder Wechselstrom),
Pričekajte sekundu.- Oprostite, no što se upravo dogodilo?EurLex-2 EurLex-2
Versorgung von Verbrauchern durch Lieferung von elektrischem Strom, Heizwärme, Gas oder Wasser
Ja sam to sredio za # mjesecitmClass tmClass
Bei elektrischem Strom auf der Grundlage der nationalen durchschnittlichen spezifischen Treibhausgasemissionen der Stromerzeugung.
Imaju energetska kopljaEurLex-2 EurLex-2
Elektrischer Strom
Nisam sretan što si mi lagala...... ali želim to pokušati riješitiEurLex-2 EurLex-2
die Menge des elektrischen Stroms ist in Anhang I Teil 2 Ziffer 6 definiert;
Venčanje mu nije na pameti, a čak i da me pita, ja bih ga odbilaEurLex-2 EurLex-2
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Apparate und Instrumente zum Akkumulieren und Speichern von elektrischem Strom, einschließlich Batterien
Zašto me ništa ne pitaštmClass tmClass
Schutz vor Risiken durch elektrischen Strom: direkter Kontakt
Možda suparnikeEurLex-2 EurLex-2
Die tierische Zugkraft und die Wasserkraft für den Betrieb des Mühlsteins wurden durch elektrischen Strom ersetzt.
Drago mi je da smo se upoznaliEuroParl2021 EuroParl2021
b) für folgende Verwendungen von Energieerzeugnissen und elektrischem Strom:
Nije mi mjesto ovdjeEurLex-2 EurLex-2
Bauwerke für Versorgungseinrichtungen für elektrischen Strom und Telekommunikation
Vino povečava tugu.Nemoj se napitiEurLex-2 EurLex-2
Der elektrische Strom muss von Fahrdrähten durch eine oder mehrere Verbindungseinrichtungen abgenommen werden, normalerweise durch zwei Stromabnehmer.
Volim način na koji to mirišeEurLex-2 EurLex-2
elektrischer Strom;
Sve bi se svelo na to da bih se sjebaoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Steuern auf Energieerzeugnisse und elektrischen Strom gemäß der Richtlinie 2003/96/EG des Rates (13);
Što je to sa ovim mjestom?EurLex-2 EurLex-2
Versorgung von Verbrauchern durch Anlieferung von elektrischem Strom, Heizwärme, Gas, Heizöl oder Wasser
Ovakve stvari inače ne interesiraju vladutmClass tmClass
a) „Waren“: alle beweglichen Güter einschließlich elektrischen Stroms;
Dr.Atherton?EurLex-2 EurLex-2
die Sicherheit von Fahrgästen, Besatzung und Schiff vor Gefährdung durch elektrischen Strom gewährleistet ist.
Izgleda da nije uspjelaEurLex-2 EurLex-2
Oktober 2003 zur Restrukturierung der gemeinschaftlichen Rahmenvorschriften zur Besteuerung von Energieerzeugnissen und elektrischem Strom
Jesi li u ovoj sobi?EurLex-2 EurLex-2
Denn die wirklich salzige Knete, nun ja, sie leitet elektrischen Strom.
Suviše je glupa da zatrudnited2019 ted2019
Allerdings denke ich nicht, dass diese Steuer als eine indirekte Steuer auf elektrischen Strom betrachtet werden kann.
Prepuna ih je Jugoistočna Azija...... traže gurua, duhovnu disciplinu, što još neEurLex-2 EurLex-2
Die Isolatoren bestehen aus Porzellan oder Polymermaterialien, die für elektrischen Strom gewöhnlich nicht durchlässig sind.
Dan za pranjeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Erzeugung von Prozess- und Wärmeenergie, Heizenergie/-wärme, Dampfdruckluft, elektrischem Strom, Prozesswärme und Biogas
Vjerujem da je ovo drugačijetmClass tmClass
1788 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.