kantor oor Kroaties
kantor
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Kantor
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Luis, achte auf den Kantor!
Luise, pazi na kas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gibt es bald Frieden im Mittleren Osten? Zumindest haben sie einen Hoffnungsträger. Denn wir haben Kantor Sholem Glickstein, frischgebackener Einwanderer aus Israel.
Možda nema mira na Bliskom istoku, ali ima Bliskog istoka ovdje, u posjeti smo Sholem Glickstein-u, izraelskom imigrantu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marchenko fungierte als Diakon und Kantor und assistierte Seraphim beim Gottesdienst.
Marchenko je djelovao kao đakon ili kantor, pomažući Serafimu s crkvenim službama, koje je veoma dobro poznavao.WikiMatrix WikiMatrix
Der Kirchenvorstand hat beschlossen, Daniel als Kantor zu entlassen.
crkveno je vijece otpustilo Daniela te odluka stupa na snagu odmah.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Kantor der Reformation Johann Walter komponierte mit der Vertonung des 119.
Scena u kojoj Shane vježba pucanje s Joeyjem zahtjevala je 119 ponavljanja.WikiMatrix WikiMatrix
Weiter hinten gab der Kantor den Ton an, und die Mönche fingen an zu singen.
Negdje iza njega kantor je dao ton i redovnici su odmah počeli pjevati.Literature Literature
Siv, du leitest den Chor nur, weil wir keinen Kantor haben.
Zaduzena si, Siv, zato shto nemamo pravog zborovođu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir opfern einen Platz für einen Kantor, und Joycies Verwandte einen für den anderen.
Naša strana obitelji daje jedno mjesto za jednog kantora a Joycieina strana daje mjesto za drugoga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bei seiner Sitzung am 24. Juni... ", also gestern, "... beschloss der Kirchenvorstand der Gemeinde, den Kantor auf Probezeit Daniel Daréus zu entlassen. "
Na sastanku pastoralnog vijeca 24. lipnja... jucher... donesena je odluka da se Daniel Daréus otpushta sa polozaja zborovođe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein neuer Kantor.
Novi zborovođa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Kantor und ich, wir warteten eine halbe Stunde, aber als niemand kam, sprachen wir nur ein kurzes Gebet und gingen.
Crkvenjak i ja smo pričekali pola sata, ali kad nitko nije došao, izrekli smo kratku molitvu i otišli.Literature Literature
Sergeant Kantor ist hier.
Nardnik Kantor je ovdje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Kantor gab einen neuen Ton an, und die Mönche brachen in einen Triumphgesang aus.
Kantor je odredio novu melodiju i redovnici su provalili u pobjedonosnu himnu.Literature Literature
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.