kurze Ärmel oor Kroaties
kurze Ärmel
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
kratki rukavi
Jeder Ort, an dem du in kurzen Ärmeln skifahren kannst, ist für Pussies.
Bilo gdje gdje možeš skijati u kratkim rukavima je za pičkice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lange Ärmel oder kurze Ärmel?
Provjerio samopensubtitles2 opensubtitles2
Sie, kurze Ärmel und Brille, Sie programmieren, oder?
Bit će odlična utakmicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eines habe ich aus all den Aufnahmen gelernt: Ich darf in Gegenwart der Kenyons keine kurzen Ärmel tragen.
Tri dana sam o tome razmišljao, i uvjeren sam da imam dokaz s kojim bih vas mogao ozbiljno sjebati.SerešLiterature Literature
Aber sein Hemd hatte kurze Ärmel, und ich habe entgegnet, dass er nun frieren würde.
Od prvog su dana izmislili Oswalda... kao kakvu lažnu korporaciju na Bahamima i samo ga micali po pločiLiterature Literature
Es hat kurze Ärmel, zwei in Hüfthöhe eingesetzte Taschen und eine aufgesetzte Brusttasche.
Znate da ju je izazvao sajlonski agentEurLex-2 EurLex-2
Nicht viele Leute können kurze Ärmel und Krawatte tragen.
Sad kad je on izgubljen, mislila sam da ću možda ja pronaći njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat kurze Ärmel und Schuppen!
Razmislio si o mojoj ponudi, Jack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir kürzen die Ärmel ein bisschen.
Znaš, vjerojatno kao što je Eugenia bila nekada tijekom dvadesetihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss die Ärmel kürzen, ich brauche eine Rüsche,
I nisam.Uputio si mi pogledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich ließ die ärmel kürzen.
Ja sam radio za onog tko mi platiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Ärmel ein wenig kürzen und über den Schultern etwas straffen.
Tako ćemo uštedjeti na dostaviLiterature Literature
Ich muss die Ärmel ein wenig kürzen.
Ovdje to radite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und seine Ärmel sind zu kurz.« »Ja, Sir, aber —« »Und das soll seine Stimme sein?
Bila je to vojna operacijaLiterature Literature
Ich will die Ärmel einen Hauch kürzen.
Jer je od prošlog utorka, naš knjigovođa državni neprijatelj... zatvoren zbog pet prijevara, dvije pronevjere... i bezbroj računa na računima koje ne može... pobrojatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss die Ärmel ein wenig kürzen
Da je od svih onih na letu #... tebi, meni, i Carteru, nama je suđeno da živimo?opensubtitles2 opensubtitles2
»Ich denke, dieser linke Ärmel könnte noch ein wenig kürzer sein, mein Lieber, darf ich mal?«
Svakog dana nekoga su vodili u zatvor, neko je bio otkucanLiterature Literature
Ein derartiger Schutz kann von Kleidungsstücken ohne Ärmel oder mit kurzen Ärmeln nicht gewährleistet werden. Es ist daher festzulegen, daß die obengenannten Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnlichen Waren lange Ärmel haben müssen.
Samo diši, hajdeEurLex-2 EurLex-2
Die mit Instrumenten ausgestattete Prüfpuppe ist mit enganliegendem Baumwollstretch bekleidet; die Ärmel sind kurz, und die Hosen reichen bis zur Mitte der Wade, entsprechend FMVSS 208, Zeichnungen 78051-292 und 293 oder deren Äquivalent.
tisuća ili ću je zadržatiEurLex-2 EurLex-2
als „Twinsets“ bezeichnete Kleidungsstücke, bestehend aus einem Pullover mit Ärmeln oder ohne Ärmel und aus einer Weste oder Strickjacke mit langen oder kurzen Ärmeln.
Da, očito da neEurLex-2 EurLex-2
4. als „Twinsets“ bezeichnete Kleidungsstücke, bestehend aus einem Pullover mit Ärmeln oder ohne Ärmel und aus einer Weste oder Strickjacke mit langen oder kurzen Ärmeln.
Zato što ne želim vidjeti Cheesea kako ubija Amandu nakon štootvori novineEurlex2019 Eurlex2019
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.