politische Grundrechte oor Kroaties
politische Grundrechte
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
politička prava
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit den Franzosenkriegen und der Helvetik (1798–1803) verlor Obwalden zwar vorübergehend seine Eigenständigkeit, die Bevölkerung erlangte aber erstmals politische Grundrechte.
Hvala Isuse, slatki IsuseWikiMatrix WikiMatrix
Den eigenen politischen Willen mittels Ausübung des Wahlrechts zum Ausdruck zu bringen ist ein politisches Grundrecht eines jeden Bürgers und Wesensmerkmal der Demokratie. Die Demokratie ist einer der Grundwerte der Europäischen Union.[
A za JohnnyaEurLex-2 EurLex-2
2) Differenzierung erfolgt in Bereichen, die politisch brisanter sind: Grundrechte, Schengen-Raum, Euro-Währungsgebiet und Finanztransaktionssteuer.
Dobro, jer nemaš ni pravanot-set not-set
Doch über politisch definierte Grundrechte sollen nunmehr „unabhängige Experten“ entscheiden, oder Richter aus der Türkei, Aserbaidschan oder Marokko, wenn nämlich die EU der Europäischen Menschenrechts-Konvention des Europarats beiträte.
Ne postoji ništa grešno u ovomenot-set not-set
ihrer Nichtanwendung, wenn Grundrechte oder wichtige politische Optionen auf dem Spiel stehen,
Majka mu je stjuardesaEurLex-2 EurLex-2
Zudem argumentiert das Gericht weitgehend rein politisch und verkennt die Bedeutung von Grundrechten in einem Drittstaat.
Ne, covjek...David više nije studenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Politischer Dialog, Governance, Rechtsstaatlichkeit und Förderung der Grundrechte
Morati će dozvoliti kirurgu da mu prišije natrag šakueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
politischer Dialog, Staatsführung, Rechtsstaatlichkeit und Förderung der Grundrechte
Majka te usvojila kad si imala # godine!Consilium EU Consilium EU
in der Erwägung, dass die Wahrung der Grundrechte ein wesentliches Element der politischen Maßnahmen zur erfolgreichen Bekämpfung des Terrorismus ist;
Kao odgovor na okupaciju, nepravdu i zločine, i kako bih podržao otpor, odlučio sam se žrtvovatiEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass die Achtung der Grundrechte ein wesentliches Element der politischen Maßnahmen zur erfolgreichen Bekämpfung des Terrorismus ist;
Mislim da bi bilo bolje da te ja odvezem kućiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Diskriminierung und Ungleichbehandlung von Frauen verletzt ihre Grundrechte und verhindert ihre volle politische, soziale und wirtschaftliche Teilhabe in der Gesellschaft.
Pretražuju po sekcijamanot-set not-set
A. in der Erwägung, dass die Wahrung der Grundrechte ein wesentliches Element der politischen Maßnahmen zur erfolgreichen Bekämpfung des Terrorismus ist;
Umalo te je koštala životanot-set not-set
Der Verfasser fordert den Europäischen Auswärtigen Dienst und die Kommission auf, dafür Sorge zu tragen, dass die Bestimmungen zu einer nachhaltigen Entwicklung umgesetzt werden, und die Lage im Land in Hinblick auf die politischen Rechte und Grundrechte genau zu beobachten sowie dem Europäischen Parlament regelmäßig über die Umsetzung des Übereinkommens zu berichten.
I nastavili smo tako neko vrijemenot-set not-set
Dies unterstreicht die Notwendigkeit weiterer Reformen, eines Dialogs aller politischen und gesellschaftlichen Kräfte sowie der Achtung der Grundrechte auch in der Praxis.
Ne, ovo je AlexEurLex-2 EurLex-2
Im Mittelpunkt dieses politischen Projekts stehen gemeinsame Werte der EU, die in den Grundrechten verankert sind.
HOćeš da vidiš sliku?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Sicherheit und die Achtung der Grundrechte sind keine kollidierenden, sondern kohärente und einander ergänzende politische Ziele.
Idemo.Za što se ti dovraga boriš?EurLex-2 EurLex-2
Der EWSA fordert alle südlichen und östlichen Mittelmeerländer dazu auf, dem Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte (3) und der Charta der Grundrechte der Europäischen Union (4) beizutreten.
Ako Njegovo Veličanstvo ne dobije naočale, Johnstone, može izgubiti videurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
266 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.