polyamide#nylon oor Kroaties
polyamide#nylon
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
najlon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andere geknüpfte Netze aus Spinnstoffen (ohne konfektionierte Fischernetze aus synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen, andere konfektionierte Netze aus Nylon oder anderen Polyamiden)
Znaš li koliko ćemo novaca izgubiti?Eurlex2019 Eurlex2019
Imprägniertes Nylon.
Ti si to rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolle (1), Tierhaaren (2 und 3), Seide (4), Baumwolle (5), Cupro (21), Modal (22), Viskose (25), Polyacryl (26), Polyamid oder Nylon (30), Polyester (35), Polypropylen (37), Glasfasern (44), Elastomultiester (45), Melamin (47), Polypropylen/Polyamid-Bikomponentenfasern (49) und Polyacrylat (50).
Strah je prevelikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gewebe mit Kettfäden aus Filamenten aus Polyamid-6,6 und Schussfäden aus Filamenten aus Polyamid-6,6, Polyurethan und einem Copolymer aus Terephthalsäure, p-Phenylendiamin und 3,4’-Oxybis(phenylenamin)
Nije ništa reklaEurlex2019 Eurlex2019
Im Januar 2011 verabschiedete das Europäische Komitee für Normung (CEN) die harmonisierte Norm EN 13341:2005 + A1: 2011 „Ortsfeste Tanks aus Thermoplasten für oberirdische Lagerung von Haushalts-Heizölen, Kerosin und Dieselkraftstoffen — Tanks, die aus blasgeformtem und rotationsgeformtem Polyethylen sowie aus rotationsgeformtem anionisch polymerisiertem Polyamid 6 hergestellt wurden — Anforderungen und Prüfverfahren“.
Teško mi je, ali moram vam reći da više nećete moći raditi zajednoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Fundstelle der harmonisierten Norm EN 13341:2005 + A1:2011 „Ortsfeste Tanks aus Thermoplasten für oberirdische Lagerung von Haushalts-Heizölen, Kerosin und Dieselkraftstoffen — Tanks, die aus blasgeformtem und rotationsgeformtem Polyethylen sowie aus rotationsgeformtem anionisch polymerisiertem Polyamid 6 hergestellt wurden — Anforderungen und Prüfverfahren“ wird im Amtsblatt der Europäischen Union belassen.
Pa, oće li tvoj stari da pomogne ili ne?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
synthetische Fasern: Acryl, Elastan, Polyamid, Polyester und Polypropylen;
Nisam zabrinutEurLex-2 EurLex-2
Seile und Taue aus Polyethylen, Polypropylen, Nylon, anderen Polyamiden oder Polyestern mit einem Titer > 50 000 dtex oder aus anderen synthetischen Chemiefasern (ohne Binde- und Pressengarne)
Po tebi, on je odabrao ostati povezan na tu stolicuEurLex-2 EurLex-2
Die Richtlinie 96/73/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (2), geändert durch die Richtlinie 2011/74/EU der Kommission (3), und die Richtlinie 2008/121/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (4), geändert durch die Richtlinie 2011/73/EU der Kommission (5), enthalten die Textilfaserbezeichnung Polypropylen/Polyamid-Bikomponentenfaser.
Te moći kojima se igraš...Nijedan čovek ih ne može kontrolisatiEurLex-2 EurLex-2
Wolle (1), Tierhaaren (2 und 3), Seide (4), Baumwolle (5), Cupro (21), Modal (22), Viskose (25), Polyamid oder Nylon (30), Polyester (35), Polypropylen (37), Elastomultiester (45), Elastolefin (46), Melamin (47), Polypropylen/Polyamid-Bikomponentenfasern (49) und Polyacrylat (50).
Nisam mislio da ću se tako veseliti Jenkijueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reifencordgewebe aus hochfesten Garnen aus Nylon oder anderen Polyamiden, Polyestern oder Viskose:
Sem ako mi ovde ne napravimo izvestan finansijski dogovor, koji bi nas ubedio da se okanemo svega ovogaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Für jede Maus wird aus den paarweise entnommenen Lymphknotenzellen (LNC) durch vorsichtigen mechanischen Aufschluss in einem Edelstahlfilter mit einer Maschenweite von 200 Mikron oder mittels einer anderen geeigneten Technik (z. B. Verwendung eines wegwerfbaren Kunststoff-Stößels zum Zerkleinern der Lymphknoten, die anschließend durch ein #70 Nylon-Gewebe passiert werden) eine Einzelzellsuspension hergestellt.
Bijeli svileni šatori dovoljno tanki da se vide zvijezdeEurLex-2 EurLex-2
- synthetische Spinnfasern aus Polyamid,
Prošlo je kao da nisam shvatilaEurLex-2 EurLex-2
Polyamide, in Primärformen
Moram da idem, netko dolaziEurLex-2 EurLex-2
Kautschutierte Gewebe, bestehend aus Kettfäden aus Polyamid-6,6 und Schussfäden aus Polyamid-6,6, Polyurethan und einem Copolymer aus Terephthalsäure, p-Phenylendiamin und 3,4’-Oxybis(phenylenamin)
Pokušajte ga nagovoriti da ne dirigira!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Beutel (B) zum Auffangen der Proben des verdünnten Abgases und der Verdünnungsluft während der Prüfung. Sie müssen groß genug sein, damit der Probengasstrom nicht behindert wird. Sie müssen aus einem Werkstoff bestehen, der weder die Messungen selbst noch die chemische Zusammensetzung der Gasproben beeinflusst (z. B. Polyäthylen-/Polyamid-Verbundfolien oder polyfluorierte Kohlenwasserstoffe).
Ja imam obaveze koje me vode širom svijetaEurLex-2 EurLex-2
Polyamid oder Nylon
To je pogled iz župeEurLex-2 EurLex-2
Polyamid oder Nylon oder bestimmte andere Fasern
Boli...- Hoćeš da ti donesem manje?- ne, hvalaEurLex-2 EurLex-2
Mechanische Spannung puffernde, dielektrische Beschichtung aus einer radikalisch photostrukturierbaren und zum Polyimid umwandelbaren Polyamid-Vorstufe mit ungesättigtem Kohlenstoff in den Seitenketten, in Form einer Lösung aus N-Methyl-2-pyrrolidon oder N-Ethyl-2-pyrrolidon mit einem Polymergehalt von 10 GHT oder mehr
Izgledas lepo u toj haljini kao i tvoja mama na dan vencanjaEurLex-2 EurLex-2
Garne aus synthetischen oder künstlichen Filamenten, gezwirnt (außer Nähgarnen, hochfesten Garnen aus Nylon oder anderen Polyamiden, Polyestern oder Viskose), nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf; Garne aus synthetischen oder künstlichen Filamenten (außer Nähgarnen), in Aufmachungen für den Einzelverkauf
Ne uplici moju mamu u ovo, ili više necu reci ni rijecEurlex2019 Eurlex2019
Garne aus Polyamid-Filamenten, für Textilien, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf (ohne Nähgarne)
Sudac mi je dao izbor # mjeseci u zatvoru, ili # godine u vojciEurLex-2 EurLex-2
Kautschutierte Gewebe, bestehend aus Kettfäden aus Polyamid-6,6 und Schussfäden aus Polyamid-6,6, Polyurethan und einem Copolymer aus Terephthalsäure, p-Phenylendiamin und 3,4’-Oxybis(phenylenamin)
Došla sam da me naučiš govoritieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Verordnung (EU) Nr. 284/2011 der Kommission vom 22. März 2011 mit besonderen Bedingungen und detaillierten Verfahren für die Einfuhr von Polyamid- und Melamin-Kunststoffküchenartikeln, deren Ursprung oder Herkunft die Volksrepublik China bzw. die Sonderverwaltungsregion Hongkong, China, ist
Nije istinaEuroParl2021 EuroParl2021
Herstellung/Texturierung aller Arten von Fasern und Garnen auf der Basis von Polyester, Polyamid, Acryl und Polypropylen, ungeachtet ihrer Zweckbestimmung, oder
Koja od vas divnih devojaka je Elizabet?EurLex-2 EurLex-2
Gewebe aus Nylon für Isolierzwecke
Možda je ručica za odvajanjetmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.