sichere Notiz oor Kroaties
sichere Notiz
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
bilješka za sigurnu pohranu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ingvar Johansson und Jansson machten sich Notizen.
Bit će sve u reduLiterature Literature
Donnelly hörte zu, machte sich Notizen, stellte Fragen.
Ah, bog ga blagoslovio!Literature Literature
Statt dessen machte sie sich Notizen, schrieb die Notizen sofort auf und speicherte den Text auf einer Diskette.
Hoćeš da se pridružimo tebi i svećeniku protiv Einona?- DaLiterature Literature
Sie machte sich Notizen und versprach, sie sich bis zu ihrem Besuch in der Anstalt einzuprägen.
Mislim, Manhattan potpuno drugi problemLiterature Literature
Hagen saß am Schreibtisch und machte sich Notizen.
Sad shvaćaš zašto nemam curuLiterature Literature
Machen Sie sich Notizen und schreiben Sie lhr Buch.
Mm, ne, radim noćasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir begegneten Jabber, während er durch die leere Wohnung ging und sich Notizen auf einem Klemmbrett machte.
Bolje moja sestra nego moja mama, iako ni ona nije lošaLiterature Literature
Auf einem gelben Schreibblock machte er sich Notizen und dachte über Dinge nach, von denen ich nichts wusste.
I trebate mi vas dvojica da se pobrinete za T- BagaLiterature Literature
« Emma machte sich Notizen. »War kein Verlust.
Onda ćemo krenuti odatleLiterature Literature
Vielleicht sollten Sie sich Notizen machen.
Došli smo samo da vam prenesemo vijestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andere Mönche sah ich nur lesen und sich Notizen machen in Hefte oder auf kleine Täfelchen.
Sretno.- DobroLiterature Literature
Vielleicht hatte Felix dieses Buch so sehr genossen, dass er sich Notizen gemacht hatte.
Pomognite muLiterature Literature
Er macht sich Notizen für sein Buch
Obećao sam Naeviaiopensubtitles2 opensubtitles2
Irgendwann begann Wes, sich Notizen zu machen - zweifellos für das Kreuzverhör, das sie anstellen wollten.
Bit će sve u reduLiterature Literature
Petersen hörte uns aufmerksam zu, machte sich Notizen, und sprach wenig, bis wir fertig waren.
Jos uvijek si brojLiterature Literature
Wycliff hatte sich Notizen gemacht, doch jetzt verharrte seine Hand mitten im Satz.
Dok su ga slomljena vozili u bolnicuLiterature Literature
Berger spürte, dass Lucys Arm sie zart streifte, während sie sich Notizen auf einem Block machte.
Točnije, Michael je bio laž izaLiterature Literature
So fing ich also an, und alle meine Klassenkameraden machten sich Notizen.
Ostaju gdje jesuLDS LDS
Apgar schwieg fast die ganze Zeit; nur gelegentlich machte er sich Notizen oder bat um eine genauere Erklärung.
Pokaži nam kako radiLiterature Literature
Der Staatsanwalt namens Chap Newell machte sich Notizen auf einem gelben Block.
Dodaj Herminia, hoćeš li?Literature Literature
Er hörte zu, machte sich Notizen und sah mich von Zeit zu Zeit prüfend an.
Neka sam proklet ako ostavim svoje imanje da ga spali neki Meksikanac!Literature Literature
Er hatte beobachtet und zugehört und sich Notizen gemacht und war sich wie ein Außenseiter vorgekommen.
Provjeravamo i dilera po imenu " Pauk " koji je bio povezan s dvojicom ubijenihLiterature Literature
Barris saß auch jetzt noch da, las mit großer Konzentration und machte sich Notizen.
Hajdemo naci te kljuceveLiterature Literature
Kennet schenkt ihnen Kaffee ein, macht sich Notizen auf einem Blatt Papier und bittet sie, weiterzusprechen.
Ne mogu utjecati na ono što mi se događaLiterature Literature
« »Er verlangte Sie und niemanden sonst, Sir«, erwiderte Mostyn ernst. »Haben Sie sich Notizen gemacht?
Hoću da ispravim stvari.Tvoj je, zaslužuješ gaLiterature Literature
370 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.