starker Kaffee oor Kroaties
starker Kaffee
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
jaka kava
Ich mag starken Kaffee lieber als schwachen Kaffee.
Više volim jaču kavu od slabije.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich wusste nicht, dass du starken Kaffee trinkst.
Mislio sam da će uraditi nešto više, ne samo da nam kaže da se vratimo u wcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwei Stunden später war er im Flughafen von Jacksonville, trank starken Kaffee ohne Alkohol und schmiedete Pläne.
Do tada sedi mirnoLiterature Literature
Das schreit nach einer großen Tasse starkem Kaffee, und Mac braucht einen ordentlichen Drink.
Paleontolozi vjeruju da se čovjek razvio prije milijun godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dabei gähnte er und trank starken Kaffee.
Zašto si zadihan Tony?Literature Literature
Adrenalin rauschte durch sie hindurch, zusammen mit dem starken Kaffee, den sie im Laufe der Nacht gekocht hatte.
Mislim da se ne mogu vratitiLiterature Literature
Ich kann dir einen wirklich starken Kaffee machen.
Divnih li vijesti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich trank den starken Kaffee, ließ ihn kurz auf meiner Zunge brennen, ehe ich ihn hinunterschluckte.
Gabriel, ako ovo čitaš, onda sam ja " pao "Literature Literature
Ich mache Kaffee, sehr starken Kaffee, aber ohne Zucker, obwohl die Fastenzeit eigentlich beendet ist.
Boli...- Hoćeš da ti donesem manje?- ne, hvalaLiterature Literature
Er wandte sich wieder seinem starken Kaffee und seinem Notizbuch zu; jedes Detail musste stimmen.
Čovječe, ne čini to ispred škripcaLiterature Literature
Ich schürte mit ein paar trockenen Hirsestängeln das Feuer und setzte einen starken Kaffee mit Zucker auf.
Comfort je uspješno sâm uložio žalbu i bio oslobođenLiterature Literature
Anscheinend wird hier sehr starker Kaffee serviert.
Inteligenciju i pristojnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mag starken Kaffee lieber als schwachen Kaffee.
Tu pretpostavku možeš provjeriti kad god želištatoeba tatoeba
Mein Frühstück bestand aus einem Croissant von einer Bäckerei in der M Street und einer Tasse starkem Kaffee.
Moram se potruditi i uživati još višeLiterature Literature
Tabletten einnehmen, starken Kaffee trinken und viel Wasser.
Kad se Doan počne nabacivati tom vozaču kamiona, mora se namirisati očaj.Znam toLiterature Literature
Mach dir einen starken Kaffee und spring unter die Dusche.
Ukoliko nije prisiljena na surogat, onda je na prostitucijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heute, so hoffte er, würde er sich einen langen Sonntag morgen machen, mit einer dicken Zeitung und starkem Kaffee.
To govori, da je cijev prerezana negdje drugdje, zapravo da izdrži do plaže, prije nego istečeLiterature Literature
Außerdem könnte ein starker Kaffee- oder Teetrinker, der seinen Konsum drastisch reduziert, Entzugserscheinungen haben, wie es eine Teetrinkerin erlebte, die von Erbrechen, heftigen Kopfschmerzen und erhöhter Lichtempfindlichkeit der Augen berichtete.
Izaći ćete na prednja vrata, staviti ruke na glavu i hodati prema menijw2019 jw2019
Dann fangen Sie mit einem starken, schwarzen Kaffee an.
Ili niko nikoga neće zvatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er trank einen weiteren Liter Wasser und ließ zwei Tassen starken schwarzen Kaffee folgen.
Što želite čuti?Literature Literature
Deinem Gesichtsausdruck nach brauchst du etwas Stärkeres als Kaffee.
Imaju ksindsku tehnologijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Kaffee duftet starker als in New Orleans.
Mislim da je tako kupila MercedesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan Stark holt für niemanden Kaffee
Šta ste uradili?opensubtitles2 opensubtitles2
Der Kaffee war stark und so heiß, dass Ralph sich die Lippen verbrannte, aber er schmeckte himmlisch.
Lisa, Martha, Ruth, požurite!Literature Literature
Dan Stark holt für niemanden Kaffee.
Ja više nemam kontrolu nad letjelicomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Kaffee war stark, der Kater schlimm.
U pravim novinamaLiterature Literature
63 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.