Alex Band oor Italiaans

Alex Band

Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans

Alex Band

voorbeelde

Es spielt in einer Band, ich glaube, die ist Support für Alex’ Band oder so was in der Art.
Suona in una band di qua, credo che abbiano affiancato il gruppo di Alex o qualcosa del genere.

« »Als ich mit neun die Sensational Alex Harvey Band im Fernsehen gesehen habe.
- Quando avevo nove anni e vidi alla tv la Sensational Alex Harvey Band.

Ich wollte genauso spielen, wie meine sterbliche Band, Tough Cookie und Alex und Larry, spielen wollte.
Tenevo a presentarmi al pubblico come ci tenevano i miei amici mortali, Tough Cookie e Alex e Larry.

Alexander „Alex“ Breidtbach nimmt im Club der roten Bänder die Rolle des Hübschen ein.
Alexander "Alex" Breidtbach è il carino nel club dei braccialetti rossi.

Alex drehte ihm den Rücken zu und band ruckartig den Gürtel des Morgenmantels zu.
Alex gli voltò le spalle e tirò con forza la cintura della sua vestaglia.

Der 15jährige Alex war drauf und dran, sich einer Bande anzuschließen — ein Schritt, der womöglich seinen frühen Tod bedeutet hätte.
Il quindicenne Alex stava per entrare in una banda con il rischio di finire sottoterra prematuramente.

Stolz hoben Baldo, Marija und Alex ihre Instrumente in die Höhe, während die Stammbesetzung der Band sich verbeugte.
Trionfanti, Baldo, Marija e Alex sollevarono in alto gli strumenti, mentre gli altri si inchinavano al pubblico.

Die Band ist nicht mal seine, sondern die seines Bruders, Alex trägt die Verstärker und so.
Comunque, alla fine la band è di suo fratello e Alex è soltanto il ragazzo che porta gli amplificatori, eccetera.

Sein bislang größter Erfolg war die Hauptrolle als Alex – Der Hübsche in der VOX-Sendung Club der roten Bänder von 2015 bis 2017.
Il suo più grande successo fino ad ora è stato il ruolo da protagonista di Alex - Il bello nella serie della VOX, Club der roten Bänder dal 2015 al 2017.

Darunter befindet sich die Band 3OH!3 sowie Mark Hoppus von Blink-182 und Alex Gaskarth von All Time Low.
Durante la scrittura delle canzoni per l'album dei McBusted, collaborò con Mark Hoppus dei Blink 182 ed Alex Gaskarth degli All Time Low.

Alex lässt weiterhin seinen Ausweis um einen Finger kreisen, indem er immer wieder das Band daran auf- und abwickelt.
Alex continua a far roteare il suo tesserino intorno a un dito, arrotolando e srotolando la catenina.

Alex zeigt ihm virtuell, wie sein Leben ohne die Krankheit verlaufen wäre: Oberflächlich zwar glücklich, aber den von ihm geführten Club der roten Bänder hätte es nicht gegeben, den Mitgliedern und damit seinen Freunden würde es viel schlechter gehen.
Alex gli mostra praticamente come la sua vita sarebbe stata senza la malattia: anche se avrebbe avuto una vita felice, senza di lui il "Club dei braccialetti rossi" non sarebbe mai esistito e i suoi amici sarebbero stati molto peggio.