die Kanalinseln oor Italiaans
die Kanalinseln
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
le Isole Normanne
Was die Kanalinseln und die Insel Man angeht, so ist die Situation komplex.
Per quanto riguarda le isole Normanne e l'isola di Man, la situazione è complessa.
le Isole del Canale
le Isole del Canale della Manica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die "Condor Ferries" läuft auch die Kanalinseln an, allerdings nicht ganzjährig.
vista la sua risoluzione del # aprile # sul quinto vertice America Latina e Caraibi – Unione europea, tenutosi a LimaEurLex-2 EurLex-2
a) die Kanalinseln und die Insel Man;
Un tizio come luiEurLex-2 EurLex-2
Protokoll Nr. # betreffend die Kanalinseln und die Insel Man
Quando cade tu reggiti.Tieniti forteoj4 oj4
Wie rechtfertigt der Rat das Fortbestehen von Steueroasen wie Liechtenstein, Andorra und die Kanalinseln?
Il sottosettore L#c è delimitato dagli archi di parallelo che collegano le coppie di vertici A-B e C-D, dall'arco di meridiano che collega i vertici B e C e dal circolo massimo che collega le coppie di vertici D-E ed E-Anot-set not-set
Bestimmungen über die Kanalinseln und die Insel Man
Direttiva di liberalizzazione #/#/CEEoj4 oj4
Wer je die Gelegenheit hat, die Kanalinseln zu besuchen, wird sich noch lange daran erinnern.
Per gli operatori economici dovrebbe essere sempre possibile far valere il livello di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra per i biocarburanti e i bioliquidi indicato nell’elencojw2019 jw2019
Im Jahr 933 hat das Herzogtum der Normandie die Kanalinseln einschließlich Chausey, Minquiers und Ecrehous annektiert.
Perche ' tu sei uno di loro!WikiMatrix WikiMatrix
Die Kanalinseln wenden den Gemeinsamen Zolltarif an und kommen allen Zollvorschriften der Gemeinschaft nach.
La crisi finanziaria globale non lascia presagire un futuro promettente per Doha.EurLex-2 EurLex-2
Was die Kanalinseln und die Insel Man angeht, so ist die Situation komplex.
Sei uno sciocchinoEurLex-2 EurLex-2
Über die Kanalinseln, glaube ich, gelang es ihm, Kontakt mit dem französischen Widerstand aufzunehmen.
Esplosivo: sostanze e preparati che possono esplodere per effetto della fiamma o che sono sensibili agli urti e agli attriti più del dinitrobenzeneLiterature Literature
Die Kanalinseln kennen keine Mehrwertsteuer und erheben keine Verbrauchsteuern ähnlich denen im Vereinigten Königreich.
Mi spiace piombare qui cosi all' improvvisoEurLex-2 EurLex-2
Bestimmungen über die Kanalinseln und die Insel Man
Per quanto riguarda i porti marittimi, in questa fase non c'è alcuna legislazione di prossima approvazione.EUConst EUConst
Es sind keine Daten für die Kanalinseln und die Isle of Man enthalten.
Gli importatori corredano le domande di titolo di una dichiarazione in cui attestano di conoscere e di rispettare le restrizioni di cui all'articoloEurLex-2 EurLex-2
3 Jersey bildet eine der beiden Vogteien, aus denen die Kanalinseln bestehen.
il primo arrivo a Bodø dovrà avvenire non più tardi delle #.# e l'ultima partenza da Bodø non prima delleEurLex-2 EurLex-2
12 Für die Zwecke des British Nationality Act 1981 umfasst das Vereinigte Königreich die Kanalinseln.
Dopo che uscira ' dalla terapia intensiva?EurLex-2 EurLex-2
Die Kanalinseln sind vom Vereinigten Königreich finanziell unabhängig.
La spia di malfunzionamento deve essere costituita da un segnale di avvertimento di colore giallo (secondo la definizione contenuta nell'allegato # del regolamento UNECE n. #) o giallo ambra (secondo la definizione contenuta nell'allegato # del regolamento UNECE n. #) corrispondente al simbolo F# definito nella norma ISOEurLex-2 EurLex-2
(83) Für das VK sind dies die Kanalinseln und die Isle of Man.
Per tutte queste ragioni dobbiamo votare a favore della relazione.EurLex-2 EurLex-2
- DAS GEBIET DES VEREINIGTEN KÖNIGREICHS GROSSBRITANNIEN UND NORDIRLAND SOWIE DIE KANALINSELN UND DIE INSEL MAN .
Arresterete qualcuno, vero?EurLex-2 EurLex-2
- die Kanalinseln
Pollo.Buono!EurLex-2 EurLex-2
über die gemeinschaftliche Regelung im Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen für die Kanalinseln und die Insel Man
Nel caso in cui il destinatario non sia un depositario autorizzato o un operatore registrato e nonostante lEurLex-2 EurLex-2
VEREINIGTES KÖNIGREICH UND NORDIRLAND (und die KANALINSELN, GIBRALTAR und die INSEL MAN)
i mangimi contenenti fosfato dicalcico o fosfato tricalcico sono prodotti in stabilimenti che non producono mangimi per ruminanti e che sono a ciò autorizzati dall’autorità competenteEurLex-2 EurLex-2
Den Weg einer Nachricht über die Kanalinseln nachverfolgen zu wollen, wäre höchstwahrscheinlich verschwendete Zeit.
Puoi trovare un lavoroLiterature Literature
Ihr Geld flüchtet auf die Kanalinseln, in die Schweiz und nach Panama.
Revisione del Trattato di non proliferazione/Armi nucleari in Corea del Nord e Iran (votazioneLiterature Literature
Ich hoffe, ich finde auch Reiseführer oder Geschichtsbücher über die Kanalinseln.
L' ho fatta per teLiterature Literature
Es waren nicht die Hebriden, nicht die Kanalinseln.
Siamo noi quelli che ti hanno mandato a casa, MichaelLiterature Literature
468 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.