Artilleriefeuer oor Japannees
Artilleriefeuer
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
砲火
ほうか
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieses war ihr einziger Schutz vor dem Artilleriefeuer.
天明 年間 に 、 林子平 は 『 海国 兵談 』 八 で 、 次 の よう に 明白 に 賤 金 貴穀 の 弊 を 論 じ た 。hrw.org hrw.org
Am 25. Februar 1980 wurden die Einwohner von Paramaribo durch lautes Artilleriefeuer geweckt.
12 日 に は 大 総督 宮 から 歎願 不 採用 が 申 し 下 さ れ た 。jw2019 jw2019
Bei einem Angriff auf italienische Stellungen in den Sextener Dolomiten (Sasso di Sesto) am 11. April 1917 führte sie allein und unter gegnerischem Artilleriefeuer eine Gruppe von 20 gefangenen Italienern hinter die österreichischen Linien.
慶喜 は 、 翌 12 日 江戸 城 西 の 丸 に 入 り 今後 の 対策 を 練 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Die Preußen waren hier zwar schwerem Artilleriefeuer aus dem österreichischen Zentrum ausgesetzt, konnten aber trotzdem die Bataillone von Kreyssern von der Flanke her unter Gewehrfeuer nehmen.
「 江月 照 松風吹 永 夜 清 宵 何 所為 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Im Ersten Weltkrieg bedeutete das unablässige Artilleriefeuer etwas Neues — den totalen Krieg.
こう し て 、 僧 の 執念 は 消え去 っ た の で あ っ た 。jw2019 jw2019
Tag und Nacht waren wir heftigem Artilleriefeuer ausgesetzt. Meine Kompanie wurde fast völlig aufgerieben.
薫 は 浮舟 に 心 を 残 し つつ 横川 を 去 る の で あ っ た 。jw2019 jw2019
Die deutschen Truppen hatten sich nach Werkel zurückgezogen, und dieses Dorf wurde bei den folgenden Kämpfen durch amerikanisches Artilleriefeuer größtenteils zerstört.
921 年 宇多 法皇 の 春目 の 参詣 に 歌 を 詠 ん だ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Friedrich Wilhelm ließ daraufhin den Hügel besetzen und die polnischen Schanzen von dort aus unter Artilleriefeuer nehmen.
この コマンド を 使う と 削除 の 確認 が あり 、 それ から 現在 の 行 あるいは 選択 し た 行 を 削除 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vor dem Morgengrauen erdröhnte in den Straßen von Albina Artilleriefeuer.
- 佐佐木本 ・ 猪熊本 ・ 田中 本 の 僚 巻 。jw2019 jw2019
Was würden wir davon halten, beim Klang von Gewehrschüssen zu Bett zu gehen und von Artilleriefeuer geweckt zu werden?
『 源氏 物語 』 は 、 海外 に も 少な から ず 影響 を 与え て い る 。jw2019 jw2019
Einmal trafen wir Vorbereitungen, in den Dienst zu gehen, aber das Artilleriefeuer war so stark, daß wir drei Stunden lang — zu zehnt eingepfercht in einem schmalen Flur — auf eine Unterbrechung des Bombardements warten mußten.
オイ、気をつけろうよjw2019 jw2019
Manchmal hielt das Artilleriefeuer tagelang an, und wir konnten die Zusammenkünfte nicht besuchen.
スキラーでなにをするつもりだ?jw2019 jw2019
Van Dorn hatte Hébert den Angriff bei Tagesanbruch befohlen, und das Artilleriefeuer sollte ihm lediglich das Einnehmen der Angriffsposition ermöglichen.
本文 ・ 訓点 と も 大江 家系 か 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Das Vorgehen der Kavallerie-Einheiten wurde durch Artilleriefeuer gedeckt.
少なくとも我々は人間のように死ぬLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.