Starkstromleitung oor Japannees
Starkstromleitung
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
送電線
そうでんせん
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Statt Starkstromleitungen zu bauen, um die Energie zu übertragen, würden wir eine Übertragung in Form von Strahlungsenergie — Wärme und Licht — bevorzugen.
飛行士のダニエルズ大尉は 風邪だそうですが?jw2019 jw2019
Für Wicklungen in Motoren und Magneten benötigt man biegsame Drähte, und Starkstromleitungen müssen stark und biegsam sein.
だ が 、 家禄 と とも に 財政 悪化 の 一因 と な っ た 。jw2019 jw2019
Der Eisregen spielte Tausenden von Bäumen sowie Starkstromleitungen übel mit.
佐々木 霜 吉一 等 卒 が 帰路 を 発見 し た 。jw2019 jw2019
Studien, die in Schweden und in den Vereinigten Staaten durchgeführt wurden, haben ergeben, daß bei Menschen, die in der Nähe von Starkstromleitungen wohnen, die Krebsrate zweimal höher ist als bei anderen.
巻名 のみ の 「 雲隠 」 を 含め 「 若菜 」 を 上下 に 分け ず に 54 帖 と する 。jw2019 jw2019
In meinem Buch berühre ich Kontroversen wie diese und eine Reihe weiterer heißer Themen, Sperrgebiete, Tschernobyls, Starkstromleitungen, und so weiter, wie zum Beispiel die schönen Künste, das Klonen, Kriminalität, den Freien Willen, Schulbildung, Evolution, Geschlechterunterschiede, Gott, Homosexualität, Kindsmord, Ungleichheit, Marxismus, Moral, Nazismus, Kindererziehung, Politik, Rasse, Religion, Rohstoffausbeutung, Soziale Manipulation, Technologische Risiken und Kriege.
キレイに拭き取れないなted2019 ted2019
Während des Ausflugs im Park wird man weder moderne Gebäude noch gepflasterte Straßen, noch Schotterwege, noch Starkstromleitungen, noch Müllhalden, noch Parkplätze sehen.
一条 兼良 の 『 花鳥 余情 』 、 一条 冬良 の 『 世諺 問答 』 など に よ る 。jw2019 jw2019
Wie die Tatsachen zeigen, kann es zu jeder Zeit zu einem völligen Stromausfall kommen — entweder aufgrund von Brennstoffknappheit oder dadurch, daß zufolge von Stürmen oder Unfällen Starkstromleitungen beschädigt worden sind.
他にもその取引と似たような 隠し口座を見つけたんですjw2019 jw2019
Starkstromleitungen aus Supraleitern würden zum Beispiel nicht nur die enorm hohen Energieverluste ausschalten, die durch den elektrischen Widerstand der herkömmlichen Leiter verursacht werden, sondern es würden auch keine kostspieligen Hochspannungsleitungen mehr die Landschaft verschandeln.
約束した人生にしてあげるよjw2019 jw2019
Zum Beispiel lebten in Stockholm, wie in der französischen Zeitung L’Express berichtet wird, „3 Prozent derjenigen, die Krebs hatten, nicht weiter als 150 Meter von 200-kV-Leitungen entfernt“, obwohl nur 1,3 Prozent der gesamten Bevölkerung in der Nähe solcher Starkstromleitungen wohnen.
後 に は こちら が 主流 と な っ て い く 。jw2019 jw2019
Supraleitende Generatoren und Starkstromleitungen würden auch die Leistungsfähigkeit der Kraftwerke steigern, die dann weiter von den Städten entfernt liegen können, um Verschmutzung, Kosten und Gefahren zu vermindern.
アレキサンダー どこだと思う?jw2019 jw2019
Fernsehantennen und Starkstromleitungen, die zum Haus führen, kann man ebenfalls durch Blitzableiter schützen.
その ため 開業 し た 郵便 事業は 短 期間 で 閉鎖 に 追い込 ま れ た 。jw2019 jw2019
Von einem Haus in etwa 200 m Entfernung riß der Wind das Dach weg und nahm auch Starkstromleitungen mit.
彼女の父親はビジネスをしていたjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.