einsickern oor Japannees

einsickern

de
infiltrieren (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

沁みる

werkwoord
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

滲みる

werkwoord
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

染み込む

werkwoord
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

染みる · しみ込む · 染み渡る · 徹する · 浸みる · 滲み渡る · 滲み込む · しみいる · しみこむ · しみとおる · しみわたる · てっする · 染み入る · 染み透る · 染込む · 染透る · しみる · 染み通る · 染通る · 沁み込む · 沁み透る · 沁透る · 泌みる

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10. Der Radiokarbongehalt alter Bäume mag durch das Einsickern von Saft und Harz in das Kernholz verändert werden.
さらに は 加賀 藩 や 筑前 藩 、 久留 米 藩 など の 、 戦争 に 積極 的 と は いえ な かっ た 藩 まで が 贋貨 を 鋳造 する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Man sollte das tun, indem man das Möbelstück erforscht, es in seinen Geist einsickern lassen, sich ablenken und dann ein paar Tage später nach Gefühl enscheiden, denn unbewusst hat man den Sachverhalt erkannt.
私です、スタニスラス、さあ来て、行きましょうted2019 ted2019
Diese dünne Schicht des Auftaubodens ist jedoch zumeist morastig, weil das Wasser nicht in den Permafrost einsickern kann.
白石 は 歴史 の 発展 を 「 大勢 」 と 考え 、 この 体制 の 転換 を 「 」 と 表現 し た 。jw2019 jw2019
Wasser kann einsickern und Radon aufnehmen.
マホーンは薬中毒者だ。jw2019 jw2019
Auch fangen sie das Wasser auf, so daß es allmählich einsickern kann.
昼間から薬の調合なんかして 大丈夫かな?jw2019 jw2019
5 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.