miauen oor Japannees

miauen

/miˈaʊ̯ən/ werkwoord
de
Tierlaute

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

鳴く

werkwoord
de
Tierlaute
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

啼く

werkwoord
de
Tierlaute
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

にゃあと鳴く

Wiktionary

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ニャー · nyânyâ · ニャーニャー · 云う · 謂う · ゆう · いう · 言う · なく

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Miauen

de
u.a. Tierlaute

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

鳴き声

Noun; Verbal
de
u.a. Tierlaute
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

にゃ- を なく

Wiktionnaire

にゃあ

naamwoord
en.wiktionary.org

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

にゃ · なきごえ · ニャア · 啼き声 · 啼声 · 鳴声

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei Versuchen hat es sich gezeigt, daß sich bei einem Hund, der es gewohnt ist, Katzen nachzujagen, die Milz sofort zusammenzieht und ihren Blutvorrat in den Blutstrom abgibt, sobald der Hund an etwas riecht, was mit Katzen in Berührung gekommen ist, oder sobald er das Miauen einer Katze hört.
この コンボボックス で は 、 イン ポートする データ が ある 文字 列 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
(Gelächter) (Applaus) Also Mietzekatze, miau, glücklich-glücklich-glücklich; Menschen, angeschissen.
よ っ て 三 系統 の 本文 あ る 、 現存 する 諸 伝 本 の ほとんど が 二 度 本 で あ る 。ted2019 ted2019
Außerdem vermögen sie Laute wie das Bellen des Hundes und das Miauen der Katze wiederzugeben.
寛政 期 以降 の 系図 を 収録 する 貴重 な 史料 で あ り 、 その 収録 内容 の 多 さ から 「 幕末 期 の 『 尊卑 分脈 』 」 と も いえ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Beide purzeln, und in dem Durcheinander von Pfoten und Leibern hört man nur noch ein Zischen und Miauen.
倒 し た 側 は それ まで の 権力 者 と は 全く 違 わ な けれ な ら な い 。jw2019 jw2019
Pfauen sind, schon ehe das Morgenrot den Himmel säumt, hellwach, aber wir fliegen nicht einfach von unseren Ästen hinunter, sondern wir nehmen uns Zeit und steigen von Ast zu Ast zu Boden, wobei wir die morgendliche Stille durch unser lautes Geschrei unterbrechen, das sich anhört wie „miau“.
この ため 、 従来 の 製法 を 維持 し て た 江戸 の 京枡 は 「 江戸 枡 」 と 称 さ れ 、 差異 が 生じ る よう に な っ て しま っ た 。jw2019 jw2019
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.