Zahnkaries oor Georgies

Zahnkaries

naamwoord, Noun vroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

კბილის კარიესი

Krankheit

voorbeelde

Wird ein eventueller Fluoridmangel im Trinkwasser ausgeglichen, geht die Häufigkeit von Zahnkaries um bis zu 65 Prozent zurück.
როდესაც წყალში ფთორიდის რაოდენობა დაარეგულირეს, 65 პროცენტით შემცირდა კბილის გაფუჭების შემთხვევები.

Während sich die Forscher mit diesem regionalen Problem beschäftigten, bemerkten sie jedoch etwas, was weltweite Bedeutung für die Vorbeugung gegen Zahnschmerzen haben sollte: Menschen, die in einer Gegend aufgewachsen waren, wo das Trinkwasser besonders wenig Fluorid enthielt, hatten häufiger Zahnkaries.
მაგრამ ვიდრე კოლორადოში ამ ფაქტს აკვირდებოდნენ, სპეციალისტებმა ისეთი უმნიშვნელოვანესი რამ აღმოაჩინეს, რაც მთელ მსოფლიოში კბილის ტკივილის თავიდან არიდებას გახდიდა შესაძლებელს — იქ გაზრდილებს, სადაც სასმელ წყალში ფთორიდის შემცველობა არასაკმარისი იყო, უფრო მეტად ჰქონდათ კბილები გაფუჭებული.

Aber wie könnte man Zahnkaries verhindern?
მაგრამ, როგორ შეიძლებოდა კბილის გაფუჭების თავიდან არიდება?

Auf diese Weise gehen mehr Zähne verloren als durch Zahnkaries.
ხშირად, ეს უფრო ხდება კბილის დაკარგვის მიზეზი, ვიდრე კარიესი.

In diesem Jahr entdeckte er, wodurch Zahnkaries, eine Hauptursache von Zahnschmerzen, wirklich entsteht: Eine bestimmte, den Zucker liebende Bakterienart produziert Säure, die die Zähne angreift.
გარკვეული ტიპის ბაქტერია უმეტეს შემთხვევაში იკვებება შაქრით, რასაც მჟავად გარდაქმნის, მჟავა კი კბილის პირველი მტერია.

Zahnkaries gilt nach Erkältungen als die zweithäufigste Krankheit der Menschheit.
როგორც ამბობენ, კბილის დაავადება, კარიესი, სურდოს შემდეგ მსოფლიოში მეორე დაავადება.