abstehen
vekişîn <ve...kiş>
Abstand oor Koerdies
Abstand
de
Leerschlag (schweiz.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
dûrahî
dûrî
mesafe
mawe
Dûrahî
de
gradlinigen Strecke, die zwei Punkte verbindet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Wenn wir also einen Roboter haben, der von seinen Nachbarn umgeben ist – schauen wir uns Roboter I und J an – was wir von den Robotern wollen, ist, dass sie den Abstand zwischen sich überwachen, während sie in der Formation fliegen.
بۆیه کاتێک ڕۆبۆتێکمان ههیه که بهدراوسێکانیان دهورهدراون وه با سهیرێکی ڕۆبۆت ئای وه ڕۆبۆت جهی بکهین کهچیمان دهوێ تا ڕۆبۆتهکان ئهنجامی بدهن بۆ چاودێری کردنی بۆشایی جیاکهرهوهی نێوانیان وه پاشان ئهوان زانیارییهکانیان بنێرنted2019 ted2019
Und dann muss man sicherstellen, dass dieser Abstand innerhalb akzeptabler Schranken ist.
پاشان دهتهوێت دڵنابیتهوه ئهم دووریه جیاکهرهوهیه لهسنورێکی قبوڵ کراودا دهبێتted2019 ted2019
Der Abstand zwischen Symbolen in Pixeln
Navbera nav sembolan bi pîkselKDE40.1 KDE40.1
Abstand zwischen Arbeitsflächensymbolen
Navbera nav sembolên sermasêKDE40.1 KDE40.1
Diese Dünen sind 100 m hoch, haben einen Abstand von einigen Kilometern und erstrecken sich meilen- und meilen- und meilenweit.
ئەم گردۆڵکە لمانە سەد مەتر بەرزن، چەند کیلۆمەترێک مەودا لە نێوانیاندایە، و بۆ چەندین میل درێژە دەکێشن.ted2019 ted2019
Mit Abstand.
هەتا ئێستا.ted2019 ted2019
Wir haben grössere Gehirne im Vergleich zu unseren Körpern, mit grossem Abstand zu den anderen Tieren.
مێشکی ئێمە گەورەترە بە بەراورد بە جەستەمان وە بە بەراورد بە گیاندەوەرەکانی ترted2019 ted2019
Er gibt mit Abstand das beste Beispiel für Geduld.
Bi sebra xwe, Yehowa ji bo me bûye nimûneya pêşîn (2.jw2019 jw2019
Und was passiert, nachdem man 12 Seiten mit einzeiligem Abstand gelesen hat?
چاوهڕێت چۆنه لهبارهی کهسێکیشهوه که له کۆتا پهڕهی خوێندنهوهی ١٢ لاپهڕهدابێted2019 ted2019
14 Paulus nennt noch andere schlechte Eigenschaften von Menschen in den letzten Tagen — ein Grund mehr, zu diesen Personen einen gewissen Abstand zu halten.
14 Li van rojên dawîn, gelek kes xwediyê sifatên pir xerab in, û wê baş be ku şagirtên Îsa ji wan dûr bisekinin.jw2019 jw2019
Auch wenn sie fest ist, halte ich Abstand.
تەنانەت دەبێت ڕەقیش بێت، من وا دەست پێ دەکەمted2019 ted2019
Bevor ein Patient bei unseren Versuchen zu seiner Heilung mitmachen kann, muss er sage und schreibe 12 Seiten mit einzeiligem Abstand lesen.
باوهڕ دهکهیت، ١٢ پهڕه، ههمووی بۆشایی نهخۆش دهبێت بیخوێنێتهوه پێش ئهوهی وهریبگرێ بۆ چارهسهری پەرکەم له توێژینهوهکهی ئێمهداted2019 ted2019
Die Folter dauerte in unregelmäßigen Abständen über sechs Stunden.
بههۆى ئهم ئهشكهنجهدانهوه تووشى چهندين نهخۆشى بووم.hrw.org hrw.org
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.