Schmerz und Leid oor Koerdies
Schmerz und Leid
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
xem û kul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
12 In der Bibel wurde für die letzten Tage viel Schmerz und Leid vorausgesagt.
12 Kitêba Pîroz ji berê ve gotibû ku li rojên dawîn, dinya wê bi kul û derdan tije bibe.jw2019 jw2019
Deshalb gibt es überall auf der Erde Probleme, Schmerz und Leid.
Ji ber vê yekê, li hemû dinyayê gelek kul û derd hene.jw2019 jw2019
Und ich sah das Gesicht meiner Schwester, dieser Schrei vor Schmerz und Leid und Überraschung war dabei, sich ihrer Kehle zu entringen und unsere Eltern aufzuwecken, die sich für ein langes Winterschläfchen niedergelegt hatten.
دەموچاوی خوشکەکەمم بینی ئەم هاوارە بە هۆی ئازار و پەرێشانی و سەرسامیەوە بوو ئەویش هەڕەشەکردن بوو لە دەرچون لەدەمی و هەڕەشەکردن بوو لەخەبەرکردنەوەی باوکم و دایکم لە خەوێکی دوورو درێژی زستاناted2019 ted2019
Der Konflikt meiner armen, manipulierten Schwester war deutlich zu erkennen, als ihr kleines Gehirn versuchte, ihre Gefühle von Schmerz, Leid und Überraschung, die sie soeben erlebt hatte, zu verarbeiten, oder ihre neugefundene Identität als Einhorn zu überdenken.
ئەوە بێننە بەرچاوتان کە خوشکەکەم چەندە گوناح بوو، کاتێک یاری دەکرد ڕووبەڕوی دژواری بوویەوە لە کاتێکدا مێشکە بچوکەکەی هەوڵی دەست نیشان کردن و هەستکردن بە ئازار و پەرێشان و کتوپڕی ئەو ساتەی پێشووی دەدا یان بیرکردنەوە لە کەسایەتی یە تازەکەی وەک ئەسپێکی خەیاڵیted2019 ted2019
4 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.