Utopie oor Koerdies
Utopie
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
utopya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Dann bekommen wir die Extreme: die extreme Rechte, die extreme Linke, die extrem Religiösen und die extrem Anti-Religiösen. Die extrem Rechten träumen von dem nie dagewesenen goldenen Zeitalter, die extreme Linke träumen von einer unerreichbaren Utopie, und die Religiösen und Anti-Religiösen sind gleichermaßen überzeugt, dass es nur die Anwesenheit oder Abwesenheit von Gott braucht, um uns vor uns selbst zu schützen.
ناواقیعیه :ئینجا كهسانی توندرهو دهبینین ،پارێزكاران و چهپڕهوان ،توندهڕهوی ئاینی و دژه ئاینی خهونی پارێزكاران بۆچاخی زێرێن ،كه ههرگیز نەبووە وە خهونی چهپرهوان بۆ یوتۆپیا ،کە ههرگیز نابێت ئاینیپهروهر ودژه ئاینی باوهریان هاتووه کە وجودی خودا یان غیابی خودا .ted2019 ted2019
Was bräuchte es also, wie könnte es aussehen, diese "Star Trek"-artige Utopie anstatt der "Matrix"-ähnlichen Dystopie zu haben?
بەڵام پێویست بەچی دەکات، لە چی دەچێت ئەم جیهانە بێ کەم و کوڕیەی ستار ترێک هەبێت وەک لە جیهانە شێواوەکەی ماتریکس؟ted2019 ted2019
Die guten Nachrichten sind: Wenn wir über saubere Beförderung und andersartige Mobilität reden, sprechen wir nicht von einer weit entfernten Utopie.
هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە کاتێ لەبارەی گواستنەوەی خاوێنەوە دەدوێین، ،وە یان لەبارەی هاتووچۆی جیاوازەوە ئێمە باسی کۆمەڵگایەکی بێ کەم و کوڕتی ناکەین.ted2019 ted2019