den Krieg betreffend
şeranî
betreffend oor Koerdies
betreffend
de
was (...) angeht
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
der bar
derheq
di derheqê...de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
2 Betrachten wir jetzt, wie wir das Königreich, den Dienst und die Wahrheit betreffend Liebe und Wertschätzung entwickeln und bewahren können.
2 Niha emê bibînin ku em çawa dikarin hezkirin û teqdîra xwe ji bo Padîşahiya Xwedê, xizmetê û rastiyê re pêş ve bixin û xwedî bikin.jw2019 jw2019
Ich bin ein Lehrling und ich arbeite mit den Leuten zusammen, die die betreffenden Berufe tatsächlich ausüben.
من قوتابیهکم، لهگهڵ ئهو کهسانه کاردهکهم که بهڕاستی ئیشیان پرسیارکردنهted2019 ted2019
Datei index.html öffnen, wenn im betreffenden Ordner vorhanden
Heke hebe, dema têketina pêristê, index. html vekeKDE40.1 KDE40.1
CA: Betreffend der großen möglichen Durchbrüche, ist dies das Größte, das Sie kennen?
کریس ئەندرسۆن: لە لایەنی گەورەیی قەبارەکەیەوە یاریەکە دەگۆڕێت ئەمە گەورەترینیانە کە تۆ هۆشیاری لەبارەیەوە دەدەیت؟ted2019 ted2019
Der Blutfluss wird langsam unterbrochen, eine Woche später fallen die betreffenden Teile ab."
خوێن دهپرژێت و بههێواشی کهم دهبێتهوه ههفتهی دوای ئهوه بهشهکانی ناو پرسیارهکه نهمانted2019 ted2019
So konzentriere ich mich nicht so sehr auf meine eigenen Gefühle, sondern darauf, wie ich dem Betreffenden helfen kann.“
Bi saya vê, li şûna ku ez li ser hîsên xwe bifikirim, ez dikarim bala xwe bidim kesê ku ez pê re sohbet dikim.”jw2019 jw2019
Für Adressen, die Einzeldateien angeben: In diesem Fall wird der Ordner angezeigt und die betreffende Datei darin ausgewählt, nicht die Datei selbst geöffnet
Di URL' yên ku pelan diyar dike de, li şûna ku pelê veke pêristê vedike û pelê hildibijêreKDE40.1 KDE40.1
Der betreffende Job - Schafe hüten.
پرسیاری ئیشهکه: کۆکردنهوهی مهڕهکان، جوانهted2019 ted2019
Wenn Sie jemand auf Gottes Königreich anspricht, welcher Religion gehört der Betreffende wohl an? — Lesen Sie Matthäus 24:14.
Bi dîtina te, eger yekî ji te re behsa Padîşahiyê bike, bi îhtimaleke mezin dînê wî çi ye? —Meta 24:14 bixwîne.jw2019 jw2019
16 Entscheidet ein Elternteil, dass jemand anders mit den Kindern studiert, sollte der Betreffende nicht die Elternrolle übernehmen.
16 Eger dê an bav dixwaze ku kesekî din ji zarokên wan re rastiyê bielimîne, muhîm e ku ew kes ji bîr neke ku mesûliyet hê li ser dê û bav e.jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.