Idee oor Luxemburgs

Idee

/ʔiˈdeː/ naamwoordvroulike
de
Geistesblitz (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Luxemburgs

Iddi

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Für Gandhi kommt der Idee der ahimsa, was oft mit Gewaltfreiheit übersetzt wird, eine Schlüsselrolle in seiner pazifistischen Theorie politischen Wandels zu.
StadAs in addressesWikiMatrix WikiMatrix
Die Idee wird vom koreanischen Daewoo K11 weitergeführt.
DateifelerWikiMatrix WikiMatrix
Meiner Meinung nach ist das keine gute Idee.
T-Shirt-TransferTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Und natürlich stoße ich auf viel Widerstand, denn dieses kritzeln und zeichnen wird als anti-intellektuell angesehen und widerspricht der Idee des seriösen Lernens.
& Menübar weisented2019 ted2019
Farblose grüne Ideen schlafen wütend.
Et gëtt just ee Schlëssel fir den Dispositif opzespärenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Meiner Meinung nach ist es keine gute Idee.
Weis dat nächstend StéckTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sie entwickelten die Idee und das Nutzungskonzept, und stellten es als Alternative zum damals geplanten „Media City Port“ im Oktober 2001 dem Hamburger Senat vor, der zunächst zurückhaltend und skeptisch auf das Vorhaben reagierte.
An deen ass am Mo vun ären CompagnonWikiMatrix WikiMatrix
Bereits Jahre zuvor setzte der Dramatiker Louis Lippa eine ähnliche Idee um (siehe Theater und Film).
EconoFast-ModusWikiMatrix WikiMatrix
Es war Gottes Idee.
Onduerchsichtegkeetjw2019 jw2019
Praktisch folgte er den Ideen des romantischen Nationalismus.
UfanksniveauWikiMatrix WikiMatrix
Die Idee für die Aktion hatte der Fallschirmjäger Jake McNiece, ein Halb-Indianer aus Oklahoma.
Mir wollten en interrogéieren, net ëmbréngenWikiMatrix WikiMatrix
Die Legende wurde anfangs noch von der Idee beeinflusst, dass Kalifornien eine Art Garten Eden, ein irdisches Paradies sei, vergleichbar etwa der Insel Atlantis.
x # dpi, EntworfWikiMatrix WikiMatrix
Da die Ideen zur falschen Spur aus einem Kriminalroman von Josef stammen und Anderl diesen in der Hütte vergisst, kommt Florian den beiden schnell auf die Spur.
Dir hutt sécher dru geduecht, datt wa mer verléieren... eist Gouvernement den Terrorismus offiziell financéiert huetWikiMatrix WikiMatrix
Während der Novemberrevolution von 1918 vertraten sie zunehmend die Idee des Rätegedankens und gehörten nach dem Sturz des Kaisers und dem Ende des Krieges mehrheitlich zu den Befürwortern einer deutschen Räterepublik.
Informéiert de KDE vun enger Verännerung vum Numm vum HostWikiMatrix WikiMatrix
Die Idee das Stadion zu überdachen kam vom italienischen Architekten Leonardo Barucchello.
Ech kann dŽi DŽnger freckenWikiMatrix WikiMatrix
Einstein bezeichnete die Idee einer kosmologischen Konstanten später laut George Gamow als die „größte Eselei meines Lebens“. → Hauptartikel: Kosmologie Laut der heute gängigsten Theorie ist die kosmologische Rotverschiebung kein Dopplereffekt im eigentlichen Sinne, sondern beruht auf der allgemeinen zeitlichen Zunahme von Abständen im Universum.
Fënster zoumaachen?WikiMatrix WikiMatrix
Im Frühjahr 2004 kam Linda Schuyler während der Arbeiten zu Canadian Idol (kanadisches Gegenstück zu Deutschland sucht den Superstar) die Idee, eine Fernsehserie zu produzieren, die das Auf und Ab in der Karriere und im Privatleben eines Castingshowgewinners widerspiegeln sollte.
Feeler beim Opmaachen vum SocketNAME OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
An der Princeton University verfolgte Henry Norris Russell eine ähnliche Idee.
Manuellt BildWikiMatrix WikiMatrix
1795 berichtet Francesc Salvà i Campillo an der Akademie in Barcelona über erste Versuche zur elektrischen Telegraphie und über die Idee einer möglichen elektrisch-drahtlosen Telegraphie.
Ech huelen de leschte Flug op MiamiWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.