Bereich zum Einfügen oor Litaus

Bereich zum Einfügen

Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus

įklijavimo sritis

voorbeelde

„Technologie“ für die „Entwicklung“ von Integrations-„Software“ zum Einfügen von Expertensystemen in „numerische Steuerungen“ zur weitgehenden Unterstützung von Entscheidungen im maschinennahen Bereich;
„technologija“, skirta integravimo „programinei įrangai“„kurti“, kad būtų įvesta į ekspertines sistemas užtikrinant tobulesnio sprendimo paramą cecho operacijų „skaitmeninio valdymo“ blokuose;

„Technologie“ für die „Entwicklung“ von Integrations-„Software“ zum Einfügen von „Expertensystemen“ in „numerische Steuerungen“ zur weit gehenden Unterstützung von Entscheidungen im maschinennahen Bereich;
"Technologija" kurti įterptinius programinius modulius, skirtus įvesti į ekspertines sistemas užtikrinant tobulesnio sprendimo paramą cecho operacijų "skaitmeninio valdymo" blokuose.

"Technologie" für die "Entwicklung" von Integrations-"Software" zum Einfügen von "Expertensystemen" in "numerische Steuerungen" zur weit gehenden Unterstützung von Entscheidungen im maschinennahen Bereich;
„Technologija“ kurti įterptinius programinius modulius, skirtus įvesti į ekspertines sistemas užtikrinant tobulesnio sprendimo paramą cecho operacijų „skaitmeninio valdymo“ blokuose.

“Technologie” für die “Entwicklung” von Integrations-“Software” zum Einfügen von Expertensystemen in “numerische Steuerungen” zur weit gehenden Unterstützung von Entscheidungen im maschinennahen Bereich;
„technologija“, skirta integravimo „programinei įrangai“„kurti“, kad būtų įvesta į ekspertines sistemas užtikrinant tobulesnio sprendimo paramą cecho operacijų „skaitmeninio valdymo“ blokuose;

„Technologie“ für die „Entwicklung“ von Integrations-„Software“ zum Einfügen von „Expertensystemen“ in „numerische Steuerungen“ zur weit gehenden Unterstützung von Entscheidungen im maschinennahen Bereich;
„technologija“, skirta integravimo „programinei įrangai“„kurti“, kad būtų įvesta į ekspertines sistemas užtikrinant tobulesnio sprendimo paramą cecho operacijų „skaitmeninio valdymo“ blokuose;

"Technologie" für die "Entwicklung" von Integrations-"Software" zum Einfügen von "Expertensystemen" in "numerische Steuerungen" zur weit gehenden Unterstützung von Entscheidungen im maschinennahen Bereich;
"Technologija" kurti įterptinius programinius modulius, skirtus įvesti į ekspertines sistemas užtikrinant tobulesnio sprendimo paramą cechinių operacijų "skaitmeninio valdymo" blokuose.

„Technologie“ für die „Entwicklung“ von Integrations-„Software“ zum Einfügen von „Expertensystemen“ in „numerische Steuerungen“ zur weit gehenden Unterstützung von Entscheidungen im maschinennahen Bereich;
„Technologija“ kurti įterptinius programinius modulius, skirtus įvesti į ekspertines sistemas užtikrinant tobulesnio sprendimo paramą cecho operacijų „skaitmeninio valdymo“ blokuose.

"Technologie" für die "Entwicklung" von Integrations-"Software" zum Einfügen von "Expertensystemen" in "numerische Steuerungen" zur weit gehenden Unterstützung von Entscheidungen im maschinennahen Bereich;
"technologija", skirta integravimo "programinei įrangai" "kurti", kad būtų įvesta į ekspertines sistemas užtikrinant tobulesnio sprendimo paramą cecho operacijų "skaitmeninio valdymo" blokuose;

e) „Technologie“ für die „Entwicklung“ von Integrations-„Software“ zum Einfügen von „Expertensystemen“ in „numerische Steuerungen“ zur weit gehenden Unterstützung von Entscheidungen im maschinennahen Bereich;
e. „technologija“, skirta integravimo „programinei įrangai“„kurti“, kad būtų įvesta į ekspertines sistemas užtikrinant tobulesnio sprendimo paramą cecho operacijų „skaitmeninio valdymo“ blokuose;

e) “Technologie” für die “Entwicklung” von Integrations-“Software” zum Einfügen von Expertensystemen in “numerische Steuerungen” zur weit gehenden Unterstützung von Entscheidungen im maschinennahen Bereich;
e. „technologija“, skirta integravimo „programinei įrangai“„kurti“, kad būtų įvesta į ekspertines sistemas užtikrinant tobulesnio sprendimo paramą cecho operacijų „skaitmeninio valdymo“ blokuose;

e) „Technologie“ für die „Entwicklung“ von Integrations-„Software“ zum Einfügen von „Expertensystemen“ in „numerische Steuerungen“ zur weit gehenden Unterstützung von Entscheidungen im maschinennahen Bereich;
e. „Technologija“ kurti įterptinius programinius modulius, skirtus įvesti į ekspertines sistemas užtikrinant tobulesnio sprendimo paramą cechinių operacijų „skaitmeninio valdymo“ blokuose.

e) ‚Technologie‘ für die ‚Entwicklung‘ von Integrations-‚Software‘ zum Einfügen von ‚Expertensystemen‘ in ‚numerische Steuerungen‘ zur weit gehenden Unterstützung von Entscheidungen im maschinennahen Bereich;
e. „Technologija“ kurti iterptinius programinius modulius, skirtus ivesti i ekspertines sistemas užtikrinant tobulesnio sprendimo parama cechiniu operaciju „skaitmeninio valdymo“ blokuose.

e) „Technologie“ für die „Entwicklung“ von Integrations-„Software“ zum Einfügen von „Expertensystemen“ in „numerische Steuerungen“ zur weit gehenden Unterstützung von Entscheidungen im maschinennahen Bereich;
e. "Technologija" kurti įterptinius programinius modulius, skirtus įvesti į ekspertines sistemas užtikrinant tobulesnio sprendimo paramą cecho operacijų "skaitmeninio valdymo" blokuose.

e) "Technologie" für die "Entwicklung" von Integrations-"Software" zum Einfügen von "Expertensystemen" in "numerische Steuerungen" zur weit gehenden Unterstützung von Entscheidungen im maschinennahen Bereich;
e. "technologija", skirta integravimo "programinei įrangai" "kurti", kad būtų įvesta į ekspertines sistemas užtikrinant tobulesnio sprendimo paramą cecho operacijų "skaitmeninio valdymo" blokuose;

(Datum einfügen) bis zum .................... (Datum einfügen); es blieb dort mindestens ab zwei Stunden vor Sonnenuntergang bis zwei Stunden nach Sonnenaufgang in dem vektorgeschützten Bereich, wurde unter amtstierärztlicher Aufsicht bewegt, nachdem vor dem Verlassen des Stalls Insektenabwehrmittel zusammen mit einem Insektizid gegen Culicoides aufgetragen wurden, und wurde dabei streng getrennt von nicht für die Ausfuhr in die Union vorbereiteten Equiden gehalten, und zwar unter Bedingungen, die mindestens jenen entsprechen, die für die zeitweilige Zulassung oder Einfuhren in die Union gelten.]]
(3)arba [patvirtintose nuo užkrato pernešėjų apsaugotose karantino patalpose ............................... (įrašyti karantino patalpų pavadinimą) per 40 dienų iki išsiuntimo datos, nuo .....................(įrašyti datą) iki ..................(įrašyti datą), laikytas atskirai nuo užkrato pernešėjų apsaugotose patalpose ne trumpiau kaip dvi valandas prieš saulėlydį iki dviejų valandų po saulėtekio ir treniruotas oficialiai prižiūrint, prieš jį išvedant iš arklidžių panaudojus vabzdžių repelentus ir insekticidą nuo Culicoides, ir visiškai izoliavus nuo arklinių šeimos gyvūnų, neparuoštų eksportui į Sąjungą, taikant reikalavimus, kurie yra ne mažiau griežti, nei taikomieji laikinajam įvežimui arba importui į Sąjungą.]]