Encoder oor Litaus
Encoder
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
koduotuvas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektrische Steuerungen für Antriebe, elektronische Steuerungen, Encoder
prašyti atitinkamų valstybių valdžios institucijų, tarp jų laivo vėliavos ir uosto valstybės inspektorių, pakrantės pareigūnų, laivų eismo tarnybos operatorių, paieškos ir gelbėjimo komandų, laivavedžių arba kito uoste ar jūroje dirbančio personalo pagalbostmClass tmClass
Montage und Installation folgender Vorrichtungen an Werkzeugmaschinen: elektronische Geräte, insbesondere Messwertanzeigen (elektronische Messgeräte für Werkzeugmaschinen), Programmiergeräte (Steuereinheiten für Werkzeugmaschinen), Positionierer (Einheiten für die Positionskontrolle an Werkzeugmaschinen), Erfassungssysteme sowie numerische Steuer- und Automatisierungssysteme, Glasmessstäbe und Encoder, Linear- und Rotationsmesssysteme für Werkzeugmaschinen, 2-D- und 3-D-Messmaschinen, Mikroskope
Rūšiniai vynai, pagaminti konkrečiame regionetmClass tmClass
Encoder und Joysticks für Navigationssysteme und Steuerungseinrichtungen in Kraftfahrzeugen
Karališkasis dekretas, nustatantis paraiškų dėl įregistravimo Bendrijos saugomų kilmės vietų ir saugomų geografinių nuorodų registre tvarkymotmClass tmClass
Projektierungsleistungen für elektronische Geräte, insbesondere Messwertanzeigen (elektronische Messgeräte für Werkzeugmaschinen), Programmiergeräte (Steuereinheiten für Werkzeugmaschinen), Positionierer (Einheiten für die Positionskontrolle an Werkzeugmaschinen), Erfassungssysteme sowie numerische Steuer- und Automatisierungssysteme, Glasmessstäbe und Encoder, Linear- und Rotationsmesssysteme für Werkzeugmaschinen, 2-D- und 3-D-Messmaschinen, Mikroskope
Priede nurodytą preparatą, priklausantį priedų kategorijai zootechniniai priedai ir funkcinei grupei žarnyno floros stabilizatoriai, leidžiama naudoti kaip priedą gyvūnų mityboje tame priede nustatytomis sąlygomistmClass tmClass
Encoder (Datenverarbeitung)
garantijos, kad visoms AKR šalims taikomose naujosiose prekybos nuostatose numatant pereinamuosius laikotarpius ir produktus, kuriems galų gale pateks į jų taikymo sritį, bus atsižvelgta į svarbius sektorius, ypač maisto produktų gamybą žemėsūkyje, taip pat kad jas taikant bus sudarytos sąlygos pagerinti AKR šalių galimybes patekti į rinką, ypač peržiūrėjus pradines taisyklestmClass tmClass
Elektronische Geräte, nämlich Messwertanzeigen (elektronische Messgeräte für Werkzeugmaschinen), Programmiergeräte (Steuereinheiten für Werkzeugmaschinen), Positionierer (Einheiten für die Positionskontrolle an Werkzeugmaschinen), Erfassungssysteme sowie numerische Steuer- und Automatisierungssysteme, optische Lineargeber und Encoder, Linear- und Rotationsmesssysteme für Werkzeugmaschinen, Messwertanzeigen, 2-D- und 3-D-Messmaschinen, Mikroskope
Jeigu pacientas vaistą švirkščiasi pats, reikėtų periodiškai tikrinti, kaip jis atlieka šią procedūrą, ypač jeigu buvo reakcija injekcijos vietojetmClass tmClass
Funktion der Encoder-Typen;
Jeigu kuris iš šalutinių poveikių tampa stiprus arba atsiranda šiame lapelyje neminėtas šalutinis poveikis, pasakykite gydytojui arba vaistininkuiEurLex-2 EurLex-2
Signal- und Kontrollapparate und -instrumente, nämlich Encoder
Cilindrų darbinis tūris (jei taikomatmClass tmClass
Arbeitsweise und Verwendung von Encodern und Decodern;
Importuoti adresų knygąEurLex-2 EurLex-2
Arbeitsweise und Verwendung von Encodern und Decodern;
Valstybės narės turi užtikrinti, kad ūkio subjektai turėtų teisę importuoti, tiekti į rinką, prijungti, pradėti eksploatuoti galinę telekomunikacijų įrangą ir vykdyti jos priežiūrąEurLex-2 EurLex-2
Entwurf und Entwicklung von Computerhardware und –software für Anzeigevorrichtungen und Touchscreens für elektrische und elektronische Geräte, für Displays zur optischen Bedienerführung oder als Eingabemedium bei Industrieanlagen, für Steuergeräte, Diagnosegeräte und Kontrollgeräte zur Messdatenerfassung und zur graphischen Darstellung von Prozessen, für Informationsterminals, für Verkaufsautomaten, für Encoder und Joysticks für Navigationssysteme und Steuerungseinrichtungen in Kraftfahrzeugen und für Komponenten für Industrierechner
kadangi Parlamentas # m. balandžio # d. priėmė sprendimą dėl Europos Sąjungos įstaigų vertimo centro direktoriui suteikiamo patvirtinimo, kad Centro # finansinių metų biudžetas įvykdytas, ir prie biudžeto įvykdymo patvirtinimo pridėtoje savo rezoliucijoje Parlamentas, be kita kotmClass tmClass
Alle vorstehend genannten Dienstleistungen nicht in Bezug auf Erzeugnisse für Zugangskontrollen, Fotoapparate, Video-Encoder, Video-Decoder, Netzwerkserver zum Speichern von Dokumenten, Druckerserver, Netzwerk-Videoprodukte und Netzwerksoftware sowie Zubehör dafür und nicht auf dem Gebiet der Sicherheits- und Fernüberwachung
Esant dabartinėms sąlygoms, visose srityse viešosioms išlaidoms daromas spaudimas. EESRK primygtinai teigia, kad būtina nemažinti švietimui ir universitetams skirtų biudžetų, kad būtų išsaugota žinių infrastruktūra ir toliau vykdomos reformų programostmClass tmClass
Projektierungsleistungen für elektronische Geräte, insbesondere Messwertanzeigen (elektronische Messgeräte für Werkzeugmaschinen), Programmiergeräte (Steuereinheiten für Werkzeugmaschinen), Positionierer (Einheiten für die Positionskontrolle an Werkzeugmaschinen), Erfassungssysteme sowie numerische Steuer- und Automatisierungssysteme, Glasmessstäbe und Encoder, Linear- und Rotationsmesssysteme für Werkzeugmaschinen, Messwertanzeigen, 2-D- und 3-D-Messmaschinen, Mikroskope
Gydymas Nespo skirstomas į dvi fazes – koregavimo ir palaikomąjątmClass tmClass
Elektronische Geräte, insbesondere Messwertanzeigen (elektronische Messgeräte für Werkzeugmaschinen), Programmiergeräte (Steuereinheiten für Werkzeugmaschinen), Positionierer (Einheiten für die Positionskontrolle an Werkzeugmaschinen), Erfassungssysteme sowie numerische Steuer- und Automatisierungssysteme, Glasmessstäbe und Encoder, Linear- und Rotationsmesssysteme für Werkzeugmaschinen, 2-D- und 3-D-Messmaschinen, Mikroskope
valstybės narės, kurioje yra draudimo įmonės pagrindinė buveinė, kompetentingų institucijų išduotą sertifikatą, patvirtinantį, kad minėta draudimo įmonė turi minimalią mokumo atsargą visai veiklai, apskaičiuotą pagal pirmosios direktyvos # ir # straipsnius, ir kad leidimas, išduotas pagal pirmosios direktyvos # straipsnio # dalį, leidžia draudimo įmonei vykdyti savo veiklą už valstybės narės, kurioje yra draudimo įstaiga, teritorijos ribųtmClass tmClass
Alle vorstehend genannten Waren nicht in Bezug auf Erzeugnisse für Zugangskontrollen, Fotoapparate, Video-Encoder, Video-Decoder, Netzwerkserver zum Speichern von Dokumenten, Druckerserver, Netzwerk-Videoprodukte und Netzwerksoftware sowie Zubehör dafür und nicht auf dem Gebiet der Sicherheits- und Fernüberwachung
„ištarnauto laiko išmokos“-išmokos, mokamos sulaukus arba tikintis sulaukti pensinio amžiaus, arba, jeigu jos papildo šias išmokas ir yra skiriamos kaip pagalbinės išmokos, mokamos mirties, negalios arba darbo nutraukimo atveju, naudojamos paramos mokėjimų arba paslaugų pavidalu ligos, skurdo arba mirties atvejutmClass tmClass
Funktion der Encoder-Typen;
Kai aš paklausiau jo apie jo galymybes...... aš pajutau išdidumą jo atsakymeEurlex2019 Eurlex2019
Computerhardware und Computersoftware zum Erfassen und Digitalisieren von Video- und Audioinhalten, zum Steuern von Videobandrecordern und -encodern, zum Bearbeiten digitaler Inhalte, zum Erstellen von Video-on-Demand-Inhalten, zum Einbetten von Decoderkarten, zum Automatisieren und Effizientermachen von Software für grafische Benutzeroberflächen und zum Verwalten von Computernetzelementen
Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Europos žuvininkystės fondo komiteto nuomonętmClass tmClass
Transportable Bild- und Tonaufnahme- und -übertragungssysteme, nämlich drahtgebundene und drahtlose Kabelstecker, Video-Encoder, Video- und Audioprozessoren
ICES # a statistinė sritistmClass tmClass
Elektrische Widerstände, trimm- und drehbare elektrische Widerstände, elektri-sche und elektronische Schalter, Encoder und Drehcodierschalter, DIL-Schalter
... Kai finansinis turtas ir finansiniai įsipareigojimai, kuriems taikomas pagrindinis tarpusavio užskaitos susitarimas, nėra užskaitomi tarpusavyje, tokio susitarimo poveikis ūkio subjekto kredito rizikai atskleidžiamas pagal # TFAS # paragrafątmClass tmClass
Digitale Ton- und Bildträger, einschließlich digitaler Encoder- und Decoderchips (integrierte Schaltkreise)
Kad Komisija galėtų nuspręsti, ar atranka yra būtina (o jei būtina, kad galėtų atrinkti bendroves), visų eksportuotojų ir (arba) gamintojų arba jų vardu veikiančių atstovų prašoma Komisijai pranešti apie save ir per # dalies b punkto i papunktyje nustatytą terminą # dalyje nurodyta forma pateikti toliau nurodytą informaciją apie savo bendrovę ar bendrovestmClass tmClass
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.