Pfingstbewegung oor Litaus

Pfingstbewegung

Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus

Sekmininkai

voorbeelde

EINE Zeugin Jehovas traf im Predigtdienst von Haus zu Haus eine Anhängerin der Pfingstbewegung an, die zu ihr sagte: „Wir haben den heiligen Geist, aber Sie tun das Werk.“
VIENA Jehovos Liudytoja skelbdama po namus sutiko sekmininkę, kuri tarė: ‛Mes turime šventąją dvasią, o jūs darote darbą.’

Wie es außerdem in dem Artikel hieß, „haben die charismatischen Gruppen und die Pfingstbewegung, in deren Anbetung ‚Zeichen und Wunder‘ eine Rolle spielen, in Amerika den größten Zulauf“.
Straipsnyje taip pat buvo paminėta, kad „sparčiausiai augančios bažnyčios Amerikoje yra charizmatų ir penkiasdešimtininkų susirinkimai, kurių garbinimas remiasi ‛ženklais ir stebuklais’“.

Betreten Sie eine Kirche der afro- amerikanischen Pfingstbewegung im US- amerikanischen Süden und hören sich die Redeweise dort an, meine Güte, die reden gut.
Apsilankykit afroamerikiečių Sekmininkų bažnyčioje JAV pietuose, pasiklausykit, kaip jie šneka, vaje, kaip jie gerai šneka.

Als beispielsweise in Belize ein Königreichssaal gebaut wurde, sagte ein Mann zu seiner Frau, die der Pfingstbewegung angehört, er werde zur „Kirche“ der Zeugen Jehovas gehen, wenn sie fertig ist.
Štai Belize vienas vyras žmonai, priklausančiai sekmininkų religijai, pasakė, kad kai Jehovos liudytojai baigs statyti savo „bažnyčią“, jis pradės vaikščioti ten į sueigas.

Betreten Sie eine Kirche der afro-amerikanischen Pfingstbewegung im US-amerikanischen Süden und hören sich die Redeweise dort an, meine Güte, die reden gut.
Apsilankykit afroamerikiečių Sekmininkų bažnyčioje JAV pietuose, pasiklausykit, kaip jie šneka, vaje, kaip jie gerai šneka.

Seine Mutter brachte ihn zu einem Anhänger der Pfingstbewegung, der behauptete, Kranke heilen zu können.
Jo motina nuvežė jį pas vieną sekmininką, nes šis tvirtino gydąs ligonius.

Einige Jahre später brachte ihn seine Mutter zu einem Anhänger der Pfingstbewegung, der ziemlich bekannt war, weil er angeblich Kranke heilen konnte.
Po kelerių metų jo motina nuvežė jį pas vieną penkiasdešimtininką, kuris buvo plačiai žinomas kaip galintis gydyti ligonius.