Zusammenarbeit im Zollwesen oor Litaus
Zusammenarbeit im Zollwesen
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
bendradarbiavimas muitų srityje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BESCHLUSS Nr. 1/2013 DES ESA-EU-AUSSCHUSSES FÜR ZUSAMMENARBEIT IM ZOLLWESEN
Šie asignavimai skirti pradedančių tarnybą arba išeinančių iš tarnybos atitinkamų darbuotojų (įskaitant jų šeimos narius) kelionės išlaidoms padengtiEurLex-2 EurLex-2
Kapitel 2 – Die Zusammenarbeit im Zollwesen
Bendras saugumas priklauso nuo visos sistemos, kurią sudaro pavieniai komponentai: pareiškimo procedūra, duomenų perdavimas, kortelei pagaminti naudojama medžiaga, spausdinimo būdas, minimalus įvairių vaizdinių požymių kiekis ir asmenybės nustatymasEurLex-2 EurLex-2
Titel X — Zusammenarbeit im Zollwesen (umgestellt)
Įprastinė pradinė Mimpara dozė yra # mg (viena tabletė) du kartus per parąEurLex-2 EurLex-2
Dritter Teil Titel X, Zusammenarbeit im Zollwesen (umgestellt)
Vertimo paslaugas daugiausia atlieka Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras LiuksemburgeEurLex-2 EurLex-2
7) Nutzung des Potenzials, das die internationale Zusammenarbeit im Zollwesen bietet
EUR už toną # prekybos metaisEurLex-2 EurLex-2
Titel X – Zusammenarbeit im Zollwesen (umgestellt)
ragina agentūras aktyviai dalyvauti šiame procese ir bendradarbiauti su Komisija, įnešant savo būtiną indėlį tais klausimais, kurie, jų manymu, yra svarbūs jų funkcionavimui, atliekamam vaidmeniui, kompetencijai ir poreikiams, bei bet kuriuo kitu klausimu, kuris galėtų padėti tobulinti biudžeto įgyvendinimo tvirtinimo procedūrą, siekiant padėti užsitikrinti sėkmingą šio proceso eigą bei didinti agentūrų atsakingumą ir skaidrumą; ragina agentūras tokią pagalbą pateikti taip pat ir jo kompetentingiems komitetamsEurLex-2 EurLex-2
BESCHLUSS Nr. 1/2006 DES AUSSCHUSSES FÜR ZUSAMMENARBEIT IM ZOLLWESEN EG-TÜRKEI
Todėl vadovaujamasi principu sunaikinti duomenis, kai tik jie tampa nebereikalingi skambučio ar kito ryšio nustatymuiEurLex-2 EurLex-2
Oktober 2003 die Entschließung über eine Strategie für die Zusammenarbeit im Zollwesen [62] annahm.
Senai grįžai?EurLex-2 EurLex-2
Juni 1995 über die Zusammensetzung und die Arbeitsweise des AKP-EG-Ausschusses für Zusammenarbeit im Zollwesen.
Atitinkamos (wR) reišmės yra pateiktos BEurLex-2 EurLex-2
Artikel 12 || Zusammenarbeit im Zollwesen
Pagal tame straipsnyje nustatytą proporcingumo principą ši direktyva neviršija būtinų priemonių nurodytam tikslui pasiektiEurLex-2 EurLex-2
Diese Entschließung ersetzt die Entschließung vom 2. Oktober 2003 über eine Strategie für die Zusammenarbeit im Zollwesen.
ragina Komisiją pasiūlyti teisinį pagrindą, kuriuo remiantis būtų lengviau kurti ir plėtoti pagrindines bendrijos mokslinių tyrimų organizacijas ir infrastruktūrą ir mano apsvarstyti esamų Europos institucijų (pvz., Europos branduolinių tyrimų organizacijos ir Europos kosmoso agentūros) įtraukimą, nors ir reikės nepaisyti tarpvyriausybinių sutarčių, kurios paprastai reikalingos siekiant įkurti tokias organizacijasEurLex-2 EurLex-2
Zusammenarbeit im Zollwesen (Artikel 27a [33] AEUV) (Artikel 135 EGV)
Dauguma Audito Rūmų audituotų projektų buvo sukurti prieš EB išorės pagalbos reformąnot-set not-set
Diese Geschäftsordnung gilt für alle Sitzungen des Ausschusses für Zusammenarbeit im Zollwesen.
Geriamasis tirpalas Iš išgerto geriamojo tirpalo aripiprazolas rezorbuojasi geraiEurLex-2 EurLex-2
Dritter Teil Titel II Kapitel 2 – Zusammenarbeit im Zollwesen
Šiuo atžvilgiu buvo nustatyta, kad valstybei priklausė dauguma direktorių postų direktorių valdyboje ir kad valstybės paskirtųjų direktorių balsavimo teisėms valdyboje nebuvo taikomi jokie apribojimai (mažumos apsaugaEuroParl2021 EuroParl2021
Aufstellung des Programms „Customs“ für die Zusammenarbeit im Zollwesen ***I (Abstimmung)
Gerovės dalyje pateikti trys principaiEuroParl2021 EuroParl2021
Zusammenarbeit im Zollwesen und internationale Amtshilfe (Zoll 2002) — Abschluss des Programms — Verwaltungsausgaben
Pirmieji ataskaitiniai metaiEurLex-2 EurLex-2
Die Geschäftsordnung in diesem Anhang gilt für alle Sitzungen des Ausschusses für Zusammenarbeit im Zollwesen.
m. lapkričio # d. Komisijos sprendimas #/EB dėl Bendrijos ekologinio ženklo naudojimo sąlygas nustatančios standartinės sutarties [#], turi būti įtrauktas į SusitarimąEurLex-2 EurLex-2
Berichte der Gruppe „Zusammenarbeit im Zollwesen“ und der Gruppe „Zollunion“
Cilindrų darbinis tūris (jei taikomaEurLex-2 EurLex-2
Zusammenarbeit im Zollwesen und internationale Amtshilfe — Abschluss früherer Programme
Palankus tarifų režimasEurLex-2 EurLex-2
Seit Januar 2012 wird die Zusammenarbeit im Zollwesen auf andere Grenzkontrollen ausgeweitet.
[ Pildyti savo šalies kalba ]EurLex-2 EurLex-2
Termin und Ort der Sitzungen des Ausschusses für Zusammenarbeit im Zollwesen werden von den beiden Vertragsparteien vereinbart.
aptariami geležinkelio riedmenys ne mažiau kaip dešimt metų turi būti naudojami išskirtinai teikti paslaugas konkrečiame regione arba per kelis regionus einančiais maršrutais, kurių atveju suteikta pagalbaEurLex-2 EurLex-2
GESCHÄFTSORDNUNG DES AUSSCHUSSES FÜR DIE ZUSAMMENARBEIT IM ZOLLWESEN
Be abejo, nelydimų nepilnamečių iš trečiųjų šalių skaičius bus kur kas didesnis, jei atsižvelgsime į nelegalų įvažiavimą ir į tai, kad šalies teritorijoje nelegaliai įvažiavusių nepilnamečių skaičių nustatyti sunkuoj4 oj4
879 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.