GlosbeGlosbe
logoGlosbe

auf Wiedersehen oor Masedonies

auf Wiedersehen

/aʊ̯f ˈviːdɐˌzeːn̩/ tussenwerpsel
de
Ein Abschiedsgruß, der gebraucht wird, wenn ein oder mehr Menschen eine Situation, einen Dialog oder einen Ort verlassen, während andere zurück bleiben.

Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies

збогум

tussenwerpsel
Das nächste Wort, das ich von dir hören will, ist auf Wiedersehen.
Следниот збор што сакам да го слушнам е " збогум ".
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

довидување

tussenwerpsel
Meinst du nicht eher auf Wiedersehen?
Да не мислише, да кажеш, довидување.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

на добар час

tussenwerpsel
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

пријатно · со здравје · со здра́вје · ча́о

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Auf Wiedersehen

de
und tschüss! (unfreundl. oder ironisch) (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf Wiedersehen!
Знаеш на што мисламOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag Emma, dass ich Auf Wiedersehen gesagt habe.
Што сакаше да кажеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen, Rübenkopf.
Добро, само еднаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom verließ das Büro, ohne auch nur auf Wiedersehen zu sagen.
Очигледно е дека си од оние што не слушаатTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Auf Wiedersehen.
Исцртај рамка околу & сликитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er verließ das Haus, ohne auch nur "Auf Wiedersehen" zu sagen.
Г- дине БуроузTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Auf Wiedersehen, Mr. Blood.
Дојде доцна, па сега треба да побрзаме и да ги испратиме овие формулариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen!
Раните и беа преголемиted2019 ted2019
Auf Wiedersehen, Brüder.
Сме спиеле ли заедно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen, Vater.
За некој Печат?Печатот ја претставува моќта на ИмператоротOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen, Sir Guy.
Времињата се сменијаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen, alter Freund!
Не се осудувај да ги оставиш овде!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen.
Никогаш нема да се случи тоаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen.
Во меѓувраме, немој да правиш глупостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen, Mort.
Прочитан написOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen, Ms. Mathison.
Има # години и се забавува со некој МорисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, auf Wiedersehen, Irene.
Време е да одам сега, Џорџ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen.
Нестрплив е да ве запознаеted2019 ted2019
Auf Wiedersehen, Herr Pfarrer.
Рајан слушај, во врска со попладневоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen.
Може ли да останам тука?- Жал ми е, никој не може да остане во општото одделениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen, Juliana.
Сомер оди со неа да се обиде да ја спречиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen, Jungs.
Шеми со кратенкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen, Ip.
Диши длабокоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k