Bremslicht oor Noorse Bokmål

Bremslicht

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

bremselys

naamwoord

voorbeelde

Lassen Sie die Bremslichter reparieren...
Få fikset baklysene dine...

Mein Bremslicht ist defekt.
Bremselyset er ødelagt.

Hast du eine Ahnung, wie frustrierend es ist, dich jeden Abend vorbeifahren zu sehen und deine Bremslichter sind immer noch kaputt?
Har du noen anelse om hvor frustrerende det er å se deg kjøre forbi meg kveld etter kveld med de jævla baklyktene dine i ustand?

So fehlten hydraulische Bremsen mit Bremskraftverstärker und Antiblockiersystem genauso wie Sicherheitsgurte, Bremslichter, Blinker, Prallplatte, Kopfstützen und viele weitere Neuerungen, die die Fahreigenschaften verbessern und die Sicherheit erhöhen — Dinge, die für uns heute selbstverständlich sind oder die wir als modernste Technik betrachten.
Rolls-Royce’n manglet således hydrauliske, låsningsfrie bremser med vakuumservo; den hadde verken sikkerhetsseler, bremselys, blinklys, hermetisk forseglede frontlykter, innvendig polstring, hodestøtter eller mye annet nytt utstyr som forbedrer ytelsen og sikkerheten — utstyr vi tar som en selvfølge i dag, eller som vi betrakter som det nyeste innen teknologi.

Als die Bremslichter des Volvos aufleuchteten, musste sie auf die Bremse treten, um nicht mit ihm zusammenzustoßen.
Bremselysene på Volvoen ble tent, og hun ble selv nødt til å bremse for ikke å kjøre inn i den.

Das ist passiert, weil du deine Bremslichter nicht repariert hast.
Dette skjedde fordi du ikke fikk fikset baklyktene dine.

Du solltest doch deine Bremslichter reparieren lassen.
Jeg ba deg om å få baklysene fikset.

Ja, ich hätte meine verdammten Bremslichter reparieren müssen.
Jo, jeg skulle ha fått fikset de jævla baklysene mine.

Hinter den Büschen sah sie die Bremslichter des Wagens aufleuchten und hörte, wie der Motor ausging.
Hun så bremselysene på bilen lyse bak buskene og hørte motorlyden dø ut.

Ich bin froh, dass die Bremslichter repariert sind.
Jeg er glad for at har fått fikset bakslysene.