benutzerdefiniertes Plug-In
tilpasset plugin-modul
Plug oor Noorse Bokmål
Plug
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
plugg
de
Schmuck für geweitete Piercings
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Das ist Plug-in.
Nå er vi koblet sammen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In dem Buch The Plug-in Drug behauptet die Autorin Marie Winn, daß das Fernsehen größtenteils verantwortlich ist für den bedenklichen Rückgang der Lese- und Schreibgewandtheit, für die Familienzerrüttung, die Zunahme der Drogenabhängigkeit, das Entstehen eines neuen Schlages von gemeinen jugendlichen Kriminellen, für eine Generation von Kindern, die immerhin unter einem gestörten geistigen Gleichgewicht zu leiden haben.
I en bok om fjernsynets besettende makt (The Plug-in Drug) hevder forfatteren Marie Winn at fjernsynet for en stor del bærer ansvaret for en alvorlig tilbakegang i folks lese- og skriveferdigheter, for oppløsningen av familien, utbredelsen av narkotikakulturen og framveksten av en stor gruppe harde, unge kriminelle og av en generasjon barn som rett og slett har psykiske problemer.jw2019 jw2019
Zudem wurde eine Plug-in-Hybrid-Variante mit 50 km elektrischer Reichweite vorgestellt.
Den første modellen blir en plug-in-hybrid med 50 km elektrisk rekkevidde.WikiMatrix WikiMatrix
Einige Plug-ins wie Silverlight, QuickTime und VLC funktionieren jedoch nicht.
Noen programtillegg fungerer ikke, for eksempel Silverlight, QuickTime og VLC.support.google support.google
Die Plug Uglies!
Plug Uglies!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit dem Adobe Flash-Plug-in können Sie sich auf Ihrem Computer in Chrome Flash-Audio anhören und Flash-Videos ansehen.
Med Adobe Flash-programtillegget kan du se og høre Flash-innhold med lyd og video i Chrome på datamaskiner.support.google support.google
Durch die Deinstallation und anschließende Neuinstallation von Chrome lassen sich die meisten Probleme mit Flash, Plug-ins, Standardsuchmaschinen, Pop-ups und Chrome-Aktualisierungen beheben.
Du kan avinstallere og installere Chrome på nytt for å løse de fleste problemene med Flash, programtillegg, standard søkemotorer, forgrunnsvinduer eller Chrome-oppdateringer.support.google support.google
Unbekannt waren ihm auch Wörter wie carburetors (Vergaser), hubcaps (Radkappe) und spark plugs (Zündkerzen) . . .!
Han visste ingenting om dynamoer, om kvanteteorien eller om radium, og naturligvis heller ikke om forgassere, hjulkapsler og tennplugger!jw2019 jw2019
Ein Beispiel dafür sind zahlreiche Plug-ins.
Et typisk eksempel på dette er Pluto.WikiMatrix WikiMatrix
Aber das ist nicht wirklich Plug-in.
Men vi er ikke koblet sammen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In dem Buch The Plug-in Drug wird eine Frau erwähnt, die sagte: „Wenn ich einige Stunden ferngesehen habe, fällt es mir schwer, mich selbst in Bewegung zu setzen und mit wirklichen Leuten umzugehen.
En kvinne uttaler følgende i boken The Plug-in Drug: «Jeg har vanskeligheter med å ta meg sammen og omgås virkelige mennesker etter å ha sett på fjernsyn noen timer.jw2019 jw2019
Das Buch The Plug-in Drug sagt: „Immer wieder beschreiben Eltern, oft mit beträchtlicher Besorgnis, die tranceähnlichen Fernsehgewohnheiten ihrer Kinder.
Boken The Plug-in Drug sier: «Foreldre beskriver gang på gang, ofte med stor engstelse, den trancelignende måten barna deres ser fjernsyn på.jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.