Zuchthausstrafe oor Noorse Bokmål

Zuchthausstrafe

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

straffarbeid

naamwoord

voorbeelde

Anders als die Bundesrepublik hatte die DDR die Todesstrafe bis dahin nicht abgeschafft, und Benjamin fällte von 1949 bis 1953, neben Zuchthausstrafen von insgesamt 550 Jahren und 15-mal lebenslänglich, zwei Todesurteile (gegen Johann Burianek und Wolfgang Kaiser).
Til forskjell fra forbundsrepublikken hadde DDR ikke avskaffet dødsstraff, og Benjamin avsa to dødsdommer fra 1949 til 1953 (mot Johann Burianek og Wolfgang Kaiser), ved siden av tukthusstraffer på tilsammen 550 år og 15 ganger livstid.

Rutherford, Präsident der Watch Tower Society, und sieben seiner Mitarbeiter wegen ihrer christlichen Haltung zu einer hohen Zuchthausstrafe verurteilt wurden, die sie im Zuchthaus in Atlanta verbüßen sollten, sagte er: „Das ist der glücklichste Tag meines Lebens.“
Rutherford, og sju av hans medarbeidere ble dømt til å sitte mange år i fengsel i Atlanta på grunn av sitt kristne standpunkt, sa Rutherford: «Dette er den lykkeligste dagen i mitt liv.»

Viele Zeugen wurden zu einer 10jährigen Zuchthausstrafe verurteilt, weil man bei ihnen zu Hause einige Ausgaben des Wachtturms gefunden hatte.
Mange vitner er blitt idømt ti års fengsel fordi det er blitt funnet eksemplarer av Vakttårnet i deres hjem

Ich verbüßte meine Zuchthausstrafe zuerst in Waldheim, später in Halle und dann in Hoheneck.
Jeg sonet min fengselsstraff i Waldheim, deretter i Halle og til slutt i Hoheneck.

Viele Zeugen wurden zu einer 10jährigen Zuchthausstrafe verurteilt, weil man bei ihnen zu Hause einige Ausgaben des Wachtturms gefunden hatte.
Mange vitner er blitt idømt ti års fengsel fordi det er blitt funnet eksemplarer av Vakttårnet i deres hjem.