fester Link oor Noorse Bokmål
fester Link
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
fast kobling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie wählte drei davon aus und drückte sie mit dem Daumen fest ans linke Handgelenk über die Venen.
Jeg må treffe noenLiterature Literature
Sie haben jetzt auch eine Kantine, stellt er fest, als er links durch eine Glastür schaut.
Una hadde dem, jeg har demLiterature Literature
Ich stellte eine Verkürzung des linken Beins fest.
Hvem skriver du til?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arn legte einen Pfeil auf seine Bogensehne, hielt ihn mit dem Daumen der linken Hand fest und bekreuzigte sich.
Men Hun var utroLiterature Literature
Ich kniete neben der Badewanne auf dem Boden, hielt ihn mit der linken Hand fest und wusch ihn mit der rechten.
Herberget hadde ikke plass til hamLiterature Literature
Legt fest, ob die Zugriffs-Symbole links im Dateiauswahl-Dialog angezeigt werden sollen
De har mye av den bibelmøkkaKDE40.1 KDE40.1
2003 stellte man bei mir im linken Auge Krebs fest.
Ikke surmuljw2019 jw2019
Halte ihn links und rechts fest und...
Nej, det skal jeg ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sofort tastete ich meinen Kopf ab und stellte fest, daß ich über dem linken Auge eine Verletzung hatte, die blutete.
Føler De ikke at tiden haler innpå?jw2019 jw2019
Sie können Ihren Rahmen auf der Seite positionieren, indem Sie zuerst die Links: und Oben: Maße eingeben.Das legt fest, wo die obere linke Ecke des Rahmens sein wird. Alle Maße gehen von der linken oberen Ecke der Seite aus
Veldig uvanlig, med mindreKDE40.1 KDE40.1
Zu diesem Bericht erklärt Alan Millard in seinem Buch Schätze aus biblischer Zeit — Die Zeit der ersten Christen: „Der Leser hielt die Rolle fest in seiner linken Hand. Mit der rechten Hand wurde Spalte um Spalte — je nach Bedarf — abgerollt und so eine zweite Rolle gebildet . . .
Han spurte hvordan de så utjw2019 jw2019
Legt fest, ob die verbleibende Spielzeit des Stücks im Zeitbereich links angezeigt werden soll
Hallo, dere der?KDE40.1 KDE40.1
Legt die Höhe (Frequenz) der Sprache fest. Verschieben Sie den Schieberegler nach links, um die Tonlage der Sprache zu senken, und nach rechts, um die Tonlage zu erhöhen
Hva sier De, Utivich?KDE40.1 KDE40.1
Legen Sie hier die linke obere Ecke der Auswahl für das Zuschneiden fest
Jeg er den ældste #- årigeKDE40.1 KDE40.1
Der Bolzen ist fest, es hat einen Zweistufenabzug, und eine Abweichung nach links um 0,02 und um 23 cm nach unten.
Angrer du på at du fulgte meg hit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Midna und Link endlich in der Spiegelkammer ankommen, stellen sie fest, dass Zanto den Spiegel schon in vier Scherben zerbrochen hat.
Disse dødsfald er resultatet af en sammensværgelse fra en af dine største bidrags ydereWikiMatrix WikiMatrix
Legt die Ausgabegeschwindigkeit der Sprache fest. Verschieben Sie den Schieberegler nach links, um die Ausgabegeschwindigkeit der Sprache zu verlangsamen, und nach rechts, um die Ausgabegeschwindigkeit zu erhöhen. Alles unterhalb von # % wird als langsam betrachtet, alles oberhalb von # % als schnell
Brenner % # i inkrementell modusKDE40.1 KDE40.1
Legt die Höhe (Frequenz) der Sprache fest. Verschieben Sie den Schieberegler nach links, um die Tonlage der Sprache zu senken, und nach rechts, um die Tonlage zu erhöhen. Alles unterhalb von # % wird als tief betrachtet, alles oberhalb von # % als hoch
Hvordan vil det virke?KDE40.1 KDE40.1
Legt die Höhe (Frequenz) der Sprache fest. Verschieben Sie den Schieberegler nach links, um die Tonlage der Sprache zu senken, und nach rechts, um die Tonlage zu erhöhen. Alles unterhalb von # % wird als tief betrachtet, alles oberhalb von # % als hoch
Lasten skutt ut!KDE40.1 KDE40.1
Legt die Ausgabegeschwindigkeit der Sprache fest. Bewegen Sie den Schieberegler nach links, um die Ausgabegeschwindigkeit der Sprache zu verlangsamen, und nach rechts, um die Ausgabegeschwindigkeit zu erhöhen. Alles unterhalb von # % wird als langsam betrachtet, alles oberhalb von # % als schnell. Die Ausgabegeschwindigkeit von MultiSyn-Stimmen kann nicht verändert werden
De de trodde var smarte, i alle fallKDE40.1 KDE40.1
Die Auswahlknöpfe unten legen fest, welches Auswahlfeld alle Möglichkeiten anzeigt. Das Auswahlfeld links neben dem angekreuzten Auswahlknopf zeigt alle Möglichkeiten. Das Auswahlfeld links neben dem nicht angekreuzten Auswahlknopf zeigt nur die Auswahlmöglichkeiten, die mit der Auswahl in der anderen Auswahlbox korrespondieren
Hva ble knust?KDE40.1 KDE40.1
Legt fest, wie Konqueror bei der Unterstreichung von Verknüpfungen (Links) verfährt: Aktiviert: Verknüpfungen stets unterstreichen Deaktiviert: Verknüpfungen niemals unterstreichen Bei Berührung: Unterstreichungen nur dann, wenn der Mauszeiger die Verknüpfung berührt Beachten Sie: Die Stilvorlage (CSS) der Webseite kann die hier angegebenen Werte überschreiben
Han er tilbake om et øyeblikkKDE40.1 KDE40.1
29 Damit stemmte sich Simson gegen die zwei Mittelsäulen, auf denen das Haus fest stand, und faßte sie an, die eine mit seiner rechten und die andere mit seiner linken Hand.
Hva gjør de her da?jw2019 jw2019
In dieser günstigen Stellung „stemmte sich Simson gegen die zwei Mittelsäulen, auf denen das Haus fest stand, und faßte sie an, die eine mit seiner rechten und die andere mit seiner linken Hand.
Apparatet som du bærer fast i brystkassen din, og når båndet er sluttjw2019 jw2019
Auf diesen Nutzen hat Leonardo da Vinci hingewiesen. Er stellte fest, dass eine vertikale Säule, die ein Objekt verdeckt, zwar dem linken Auge die Sicht auf das Objekt oder einen Teil davon versperren kann, das Objekt aber dennoch vom rechten Auge gesehen werden kann (siehe Abbildung 3).8
Nå som du har friheten tilbakeLDS LDS
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.