liturgisch oor Noorse Bokmål
liturgisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
liturgisk
Es handelt sich dabei um einen liturgischen Zusatz, der sich offenbar auf 1.
Den er en liturgisk tilføyelse og er tydeligvis basert på 1 Krøn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1963 wurde er Mitglied der Päpstlichen Kommission für die Reform des Kirchenrechts und des Heiligen Offiziums und 1964 in den Rat für die Ausführung der liturgischen Reform berufen.
Det er nok for ikveldWikiMatrix WikiMatrix
„Das Hauptglaubenssymbol des Nationalismus und der Mittelpunkt aller Verehrung ist die Flagge; man hat seltsame liturgische Formen ersonnen, der Flagge zu salutieren, die Flagge zu ,dippen‘, zu ,senken‘ und zu ,hissen‘.
Det er det ecstasyselgere kallesjw2019 jw2019
Der Pastor unterwies ihn in den liturgischen Handlungen: Taufe, Trauung und Beerdigung.
Kev, kig du bareLiterature Literature
Unter lauten liturgischen Gesängen jagte man das verliebte norwegische Mädchen aus dem Kloster.
Hvem vil vel bo i Chicago?Literature Literature
Eine Gruppe Priester schließt sich der Zeremonie an. Sie lesen in Geez, einer alten liturgischen Sprache, aus der Bibel vor.
Det er viktig dette ikke kommer andre for øretjw2019 jw2019
Die Mönche auf dem Athos richten sich immer noch nach ihrem alten liturgischen Tagesablauf und verwenden dabei die byzantinische Uhrzeit (der Tag beginnt bei Sonnenuntergang) und den Julianischen Kalender (13 Tage später als der Gregorianische Kalender).
Jeg stjal denne fra skapet hansjw2019 jw2019
Guerrero schuf 18 Messen und ca. 150 liturgische Stücke, darunter Motetten, Psalmvertonungen, Vespern und außerdem geistliche und weltliche Lieder.
Hvordan skulle jeg vide detWikiMatrix WikiMatrix
Dort lernte er Latein und erhielt eine theologische, pastorale und liturgische Ausbildung.
& OperativsystemerWikiMatrix WikiMatrix
Mit der Erhebung zur Mitpatronin Europas 1999 wurde der Gedenktag Katharina von Sienas in den liturgischen Kalendern der römisch-katholischen Kirche in Europa zum Fest.
Hør her, TraceyWikiMatrix WikiMatrix
Außerdem war er seit 1939 Mitglied des Choralbuchkomitees und seit 1941 des liturgisch-musikalischen Komitees.
Det burde være unødvendigWikiMatrix WikiMatrix
Das Abkommen scheiterte an der Unnachgiebigkeit der Verhandlungspartner in liturgischen und dogmatischen Punkten.
men hvis de sitter sammen med ham, må de ha nok grynWikiMatrix WikiMatrix
Synaxis (mittelgriechisch Σύναξις; Kirchenslawisch: Собор, Sobor) ist in der Östlichen Christenheit (der Orthodoxen Kirche und den mit der römisch katholischen Kirche unierten Ostkirchen) eine Versammlung zu liturgischen Zwecken, normalerweise zum Zelebrieren von Vespern, Matutinen und der Göttlichen Liturgie.
De flippet utWikiMatrix WikiMatrix
Unsere liturgischen Gebete für Beerdigungen sind ein Spiegelbild dieses Zwiespalts.
Jeg stoler alltid på partnerne mine, opp til et visst punktjw2019 jw2019
Dabei wurde von den Philippisten akzeptiert, dass im protestantischen Gottesdienst gewisse liturgische Besonderheiten der katholischen Kirche beibehalten werden sollten.
Da mangler vi bådeet motiv og en gjerningsmannWikiMatrix WikiMatrix
Das Angebot, die größere Rolle des Kantors Rabinowitz (des Vaters der Hauptfigur) zu spielen, hatte er trotz einer in Aussicht gestellten exorbitanten Gage von 100.000 US$ abgelehnt, da er das im Drehbuch vorgesehene liturgische Kol Nidre nicht in einem Unterhaltungsfilm singen wollte.
Håper at trusene holderWikiMatrix WikiMatrix
Es handelt sich dabei um einen liturgischen Zusatz, der sich offenbar auf 1.
Kan dere ikke få flyttet pianoet?jw2019 jw2019
Ab der Mitte des 7. Jahrhunderts vermischte sie sich mehr und mehr mit der stadtrömischen Liturgie, die durch liturgische Bücher nach Gallien gekommen war.
Hva gjør dere her?WikiMatrix WikiMatrix
Seine Orgelstücke, die nicht dem liturgischen Gebrauch zugedacht waren, gehören zu den letzten der polyphonen Tradition in Frankreich.
Det gjør ikke noeWikiMatrix WikiMatrix
Ich hatte sogar extra ein liturgisches Gewand angelegt und ein Erinnerungsfoto machen lassen.
Sett deg, ditt avskumjw2019 jw2019
Ihre liturgische Farbe war weiß.
Jeg blir med deg i morgenWikiMatrix WikiMatrix
Paulus mit dem Opfertod in Verbindung gebracht hatte, auf jenen Tag zu beschränken: Sie waren schon großzügig auf das Auferstehungsfest selbst angewandt worden, und so entstanden in der liturgischen Sprache der griechischen und lateinischen Christenheit verwirrende Vorstellungen“ (The Age of the Fathers, Band 1, Seite 102).
Nei, jeg ville bare kle meg som kameratene mine i fengsletjw2019 jw2019
„Man erwartete von ihnen nicht mehr“, so das Buch Kaiserliches Rom, „als eine genaue Kenntnis der dem Gott gebührenden Anrede, der mit seiner Verehrung verbundenen Tabus und all der vielen liturgischen Details.“
Jeg er sikker på at jeg kan vise det fram på best mulig måte, fruejw2019 jw2019
El Universal, eine Zeitung in Mexiko-Stadt, bemerkte dazu: „Mönche verschiedener Orden nutzten es aus, daß die Feste des Ritual-Kalenders der Indianer mit den Daten des katholischen liturgischen Kalenders zeitgleich fielen; das kam ihrem Evangelisations- und Missionswerk zugute.
Jeg sagde det jo til dig!jw2019 jw2019
So gut es ging, hielt ich mich von liturgischen Feiern und Zeremonien fern.
Han ble drept fordi han var spekulasjoner krigen mot narkotikajw2019 jw2019
In der Bible de la Liturgie (Liturgische Bibel), die 1976 offiziell anerkannt wurde, wird die Meinung vieler katholischer Theologen über die Schöpfungsgeschichte wie folgt zusammengefaßt: „Tatsächlich ist sie weder vom historischen noch vom wissenschaftlichen Standpunkt aus Wahrheit.“
Om du visste hvor lykkelig jeg erjw2019 jw2019
57 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.