Jetzt besprechen oor Nederlands
Jetzt besprechen
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
Nu vergaderen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was werden wir jetzt besprechen?
We kunnen hem laten glijdenjw2019 jw2019
(b) Was werden wir jetzt besprechen?
Dus jij en Nicole waren al een hele tijd kamergenotesjw2019 jw2019
(b) Was werden wir jetzt besprechen?
Ik heb een tijd in die sectie gezetenjw2019 jw2019
O'Brian wird Geld dafür haben wollen, und ...« »Das müssen wir vielleicht nicht gerade jetzt besprechen!
lk krijg binnenkort wat lekkers binnenLiterature Literature
Was werden wir jetzt besprechen?
Hij hakte haar armen afjw2019 jw2019
Sieh dir mal die Bilder genau an. Wir werden sie jetzt besprechen.
bij blokovermakingen waarbij de betalingsdienstaanbieder van de betaler buiten de Gemeenschap is gevestigd, dient de in artikel # bedoelde volledige informatie over de betaler alleen in de blokovermaking te staan, en niet bij de daarin gebundelde afzonderlijke geldovermakingenjw2019 jw2019
Wir müssen es nicht jetzt besprechen.
Mijn opmerking heeft echter betrekking op een uitzonderlijke situatie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann können wir jetzt besprechen, ob geheiratet wird.
N.B. De totalen kunnen afwijkingen vertonen door afrondingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir werden uns jetzt besprechen, aber ihr könnt alle gern bleiben.
BeroepsgeheimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt besprechen wir den typischen Verlauf der Behandlung, wie nicht- invasive Chirurgie aussieht.
De bevordering van de internationale handel in goederen ten koste van kortere, lokale en nationale bevoorradingscircuits speelt hierbij beslist geen onbelangrijke rol.QED QED
Das können wir nicht jetzt besprechen.
Een andere zeer relevante paragraaf is paragraaf G betreffende de gecoördineerde operaties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt besprechen wir unser nächstes Projekt.
Dat is Connie- baas...... de fluwelen hamerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommt schon, Leute, warum das jetzt besprechen?
Het Agentschap is een orgaan van de GemeenschapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du willst das jetzt besprechen?
Ik heb in de zeven en een half jaar dat ik deel uitmaak van dit Parlement, nog nooit de behoefte gevoeld het woord te vragen voor een persoonlijk feit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was werden wir jetzt besprechen?
Kopie van de telefoonrekeningjw2019 jw2019
Das müssen wir nicht jetzt besprechen.
Was het zo erg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könnten wir das bitte nicht jetzt besprechen?
De definitieve keuze van begunstigden zal worden gemaakt door het voorzitterschap, bijgestaan door de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger via diens persoonlijke vertegenwoordiger inzake non-proliferatie van massavernietigingswapens, op voorstel van het uitvoeringsorgaan overeenkomstig artikel #, lid #, van dit gemeenschappelijk optredenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Müssen wir das jetzt besprechen?
De missie is van groot belangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Müssen wir das jetzt besprechen?
We mogen Skipper niet verliezenopensubtitles2 opensubtitles2
Wir müssen diese Sicherheitsangelegenheit jetzt besprechen.
Oh, hoe spannend!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben einige familiäre Angelegenheiten, die wir jetzt besprechen müssen.
Ik volg je, en schilder iedereen er weer uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt besprechen wir beide jeden Morgen einen Bibeltext und lesen gemeinsam in der Bibel.
Heb jij gezegd dat ik met Rita in de kluis was?jw2019 jw2019
Was wir jetzt besprechen müssen, ist die Frage, ob wir genug Beweise haben, um weiter für eine Mordanklage zu plädieren.
Voorde werkneemster die, in toepassing van artikel #, vierde lid van de arbeidswet van # maart #, de verlenging van de arbeidsonderbreking uitgesteld heeft tot het ogenblik waarop het pasgeboren kind naar huis komt, is het gederfde loon dat in aanmerking moet worden genomen, het loon dat op de begindatum van het voormeld tijdvak van moederschapsbescherming, overeenkomstig de bepalingen van de §§ # en # vastgesteld werdLiterature Literature
Aber jetzt besprechen wir den Wachtturm zur gleichen Zeit wie überall auf der Welt. Und er sieht genauso schön aus wie der englische.
Meer investeringen in preventie en meer aandacht voor de voorbereiding en opleiding van personeel kunnen ook het verschil maken.jw2019 jw2019
Was wir nicht tun können, ist, das Problem jetzt zu besprechen, da jetzt nicht der richtige Zeitpunkt ist.
Hij zal me toch niet aangeven?Europarl8 Europarl8
168 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.