Messie-Syndrom
verzamelzucht
Messie oor Nederlands
Messie
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
verzamelaar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und er hatte den gleichen Blick wie Messi, wenn der Ball in seine Nähe kam.
Hoe zit het met Florida?Literature Literature
Argentinien gewann das Spiel 3:1 durch einen Hattrick von Lionel Messi.
Het facultatieve karakter van het in het geding zijnde stelsel houdt niet in dat de wetgever de vrijheid zou hebben om het te organiseren in strijd met het gelijkheidsbeginsel of het van kracht te houden terwijl het discriminerend is geworden als gevolg van een evolutie van de maatschappij waarmee hij trouwens sedert verschillende jaren rekening heeft gehouden bij de organisatie van andere socialezekerheidsstelselsWikiMatrix WikiMatrix
Juli 2018 von der J-M.-E.V. e hijos, S.R.L. gegen das Urteil des Gerichts (Sechste Kammer) vom 26. April 2018 in der Rechtssache T-554/14, Messi Cuccittini/EUIPO — J-M.-E.V. e hijos
Zonder ' n man in de buurt komt er niks terecht van ' n kindEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Man kann sie stoppen, sogar Messi.
Waar is Petey?Literature Literature
Für mich ist es ein Tor von Lionel Messi.
de aanpassing van bijlage I aan de technische vooruitgangted2019 ted2019
Messi, Xavi, Iniesta, die ganze Bande, sie benahmen sich wie Schuljungen.
Thematische projectenLiterature Literature
Zwei der Kinder tragen Messi-Trikots.
Het eten is klaar, PierreLiterature Literature
Wie soll ich mich daran erinnern, wer mir von Anita Messi erzählt hat?
Toelagen voor proefactiviteiten inzake land-en tuinbouwLiterature Literature
Ihr Vater war schon ein Messie gewesen, bevor diese Verhaltensstörung durch das Fernsehen überhaupt bekannt wurde.
Geef maar aan mijLiterature Literature
Malok trocknete sich die schweißnasse Stirn ab und sah Uwanok und Messier aus zusammengekniffenen Augen an.
Dat leger komt wel.Hoe?Literature Literature
"„Und unser Funkgerät"", fügte Pierre Messier hinzu, der neben einem entwaffneten Posten den Raum betrat."
° maandag # juniLiterature Literature
Messi steht weder auf dem Platz, noch sitzt er auf der Bank.
Volgens artikel #, lid #, van de basisverordening moet dumping worden aangetoond in verhouding tot de eerder vastgestelde normale waarde en behoeft geen nieuwe dumpingmarge te worden vastgesteldLiterature Literature
Urteil des Gerichts vom 26. April 2018 — Messi Cuccittini/EUIPO — J-M.-E.V. e hijos (MESSI)
In zijn arrest nr. # van # juli #, waarbij op die twee vragen is geantwoord, heeft het Hof voor recht gezegdEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Weiter als bis zu diesem Punkt würde ich nicht kommen. »Ich nehme an, du redest nicht von Anita Messi, Michele.
De punten toegekend in de eerste zittijd voor de artistieke activiteiten, met inbegrip van de stages en practicums, waarvoor een artistieke evaluatie werd gevoerd, zijn voor de deliberatie over resultaten van de tweede examenzittijd, overgedragen naar de betrokken zittijdLiterature Literature
Versuchen Sie mal, Messi einen Ball wegzunehmen.
Gelet op de wet van # juli # betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers, inzonderheid op artikel #, § #, eerste en tweede lid, ingevoegd bij de wet van # decemberLiterature Literature
Dele Adeleye erkennt, dass er nicht mehr an den Ball kommen kann und haut Messi um.
Hoewel het vergeven van vergunningen door middel van openbare aanbestedingen principieel de voorkeur verdient boven rechtstreekse toewijzing, is het naar de mening van de Commissie om verschillende redenen niet aannemelijk dat de openbare aanbestedingen in ditgeval het economische voordeel van de Mabb-subsidie tot een minimum beperkt of zelfs opgeheven hebben en daarmee concurrentievervalsing voorkomen isLiterature Literature
Zu Beginn der Saison 2005/06 spielt Messi noch nicht einmal im spanischen Supercup gegen Betis Sevilla.
Ik kijk al uit naar Gossip GirlLiterature Literature
Von hinten schlenderte Messier heran, ein schlanker, zierlich wirkender Marsianer franko-terranischer Abstammung.
Ik moet dit gewoon doenLiterature Literature
Juli 2018 vom Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum gegen das Urteil des Gerichts (Sechste Kammer) vom 26. April 2018 in der Rechtssache T-554/14, Messi Cuccittini/EUIPO — J.M.-E.V. e hijos
We hebben er genoeg vanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nun ... Messi gehört in die Kategorie der mittelgroßen Stars, oder besser: der vielversprechenden Youngsters.
Dat deden jullie welLiterature Literature
Messi, Xavi und Iniesta sind unkomplizierte Jungs, umgänglich und krass auf dem Platz.
DN #.#, juweliers- en edelsmeedkunstLiterature Literature
Aber ganz so weit wagte er wohl nicht zu gehen, und ich begann mit Messi zusammen in der Spitze.
Rex, kijk naar mijLiterature Literature
Und der Untersuchungsrichter wollte wissen, was Marco Fratini mit Anita Messi zu tun hatte.
Als hij hier over hoort, gaat ie over de rooieLiterature Literature
Der zweite Berührungspunkt entsteht im Sommer 2013, als die Ermittlungen gegen Messi öffentlich werden.
Hydraulische kniptoestellen voor leidingen-Toestellen voor gebruik bij elektrischeinstallaties met een nominale spanning tot # kV wisselstroom (#e uitgaveLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.