O-Saft oor Nederlands
O-Saft
de
O-Saft (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
jus d'orange
nl
Een drank gemaakt met het uitgeperst sap van een sinaasappel, gewoonlijk geserveerd bij het onbijt en gebruikt in sommige recepten of drinks.
Und im Übrigen musst du dir wieder O-Saft kaufen.
Trouwens, je moet jus d'orange kopen.
sinaasappelsap
nl
Een drank gemaakt met het uitgeperst sap van een sinaasappel, gewoonlijk geserveerd bij het onbijt en gebruikt in sommige recepten of drinks.
Wir haben O-Saft, Kokosnusswasser, Mango-Guaven-Irgendwas.
Verse sinaasappelsap, kokoswater, iets met mango en guave.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
O-saft
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
jus d'orange
Und im Übrigen musst du dir wieder O-Saft kaufen.
Trouwens, je moet jus d'orange kopen.
sinaasappelsap
Wir haben O-Saft, Kokosnusswasser, Mango-Guaven-Irgendwas.
Verse sinaasappelsap, kokoswater, iets met mango en guave.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
jus d'orange, sinaasappelsap
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und im Übrigen musst du dir wieder O-Saft kaufen.
zij kunnen overgaan tot onteigeningen ten algemenen nutte, maar zijn onderworpen aan artikel # van de GrondwetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und meinen O-Saft.
Het V.I.P.A. mag ten laste van het artikel # A vereffenen ten bedrage van #.# euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kauft ihr den O- Saft jetzt oder nicht?
Wat deed hij daar?opensubtitles2 opensubtitles2
Sekunde, wir haben doch heute O-Saft gekauft.
Misschien voelt u zich beter als u niet meer aan Lake Lachrymose woontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Manche Leute essen Müsli zum Frühstück, Bergarbeiter kriegen einen Becher O-Saft mit Methadon.
Te veel schade voor één manLiterature Literature
« »Ich hab den ganzen Abend nur O-Saft und Limo getrunken, also verschon mich bitte, ja?
Overeenkomstig de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. #/# van de Raad moet worden opgemerkt dat deze zaak in aanmerking komt voor deze procedureLiterature Literature
Neben den Tellern mit den Keksen standen mit O-Saft und Milch gefüllte Plastikbecher.
Je hebt gelijk.Ik zal ze maaruittrekkenLiterature Literature
Hey, Leute, wir haben keinen O-Saft mehr.
Onderbroken stoornissenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, entsetzte sich Rufus. »Wer soll mir dann jeden Morgen vor dem Aufstehen den O-Saft wegtrinken?
Ik zet het nog wat lagerLiterature Literature
Sekunde, wir haben doch heute O- Saft gekauft
beveelt aan zo spoedig mogelijk te zorgen voor strategische langetermijninvesteringen in nieuwe Europese draagraketten, teneinde niet achter te blijven bij de toenemende mondiale concurrentie; verlangt dat voor dit project een grotere mate van discipline aan de dag wordt gelegd in termen van begroting en tijdsbestekopensubtitles2 opensubtitles2
Kein O-Saft in dieser Scheißbude?
xvi) een uitdrukkelijke toestemming voor de Euronext Marktondernemingen of hun rechtsgeldig benoemde lasthebbers om ter plaatse alle onderzoeken te verrichten, met inbegrip van (maar niet beperkt tot) de in Regel # bedoelde controle van het informatiesysteem die de Betrokken Euronext Marktonderneming* naar eigen goeddunken passend acht, alsmede een toezegging om alle in de loop van dat onderzoek gewenste informatie te verstrekkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt keinen O-Saft mehr im Automaten, aber Grapefruitsaft schon.
Ik koop wel een andereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwei Wodka O-Saft.
Kijk het is heel eenvoudigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da musst du mir etwas in meinen O-Saft geschüttet haben und ich wurde ohnmächtig oder so ähnlich.
De leden hebben de hoedanigheid van stemgerechtigd lid of van permanente waarnemerLiterature Literature
Wir haben heute doch O-Saft gekauft.
Ze zijn zeer complex met elkaar verwevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willst du etwas O-Saft?
Het Klingonrijk pikt die leugens nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wusste noch, dass sie beim letzten Mal um O-Saft gebeten hatte.
Hij leeft nog, maar niet lang meerLiterature Literature
O-Saft im oberen, Trauben im unteren Schubfach.
Ik had dit beeld van jou binnen in mijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wodka O-Saft für den Herrn, und ohne Alkohol für die Dame.
Behoudens het bepaalde in de leden # tot en met # erkent iedere lidstaat voor de vaart op zijn binnenwateren een door een andere lidstaat overeenkomstig artikel # afgegeven scheepsattest alsof hij het zelf had afgegevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vergib mir für das O-Saft Debakel?
Ik weet het nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben O-Saft, Kokosnusswasser, Mango-Guaven-Irgendwas.
worden de heren Ludo VAN DEN KERCKHOVE, te Antwerpen, en Ivo SLOOTMAEKERS, te Borsbeek, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van de heren Emmanuel DELPERDANGE, te Boortmeerbeek, en Vincent VAN DAMME, te Kapellen, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gibt's frisch gepressten O-Saft?
wenst dat in de toekomst ten gunste van kleine, traditionele gemeenschappen een actie wordt ontwikkeld die in de lijn ligt van de invoering van culturele hoofdstedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekomme ich bitte noch einen O-Saft?
Ja, hij is een shot caller voor de CraneosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trockenei und gefrorener O-Saft.
Tot straks, schatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.