TTM oor Nederlands
TTM
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
TTM
trichotillomanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da die Rolle der "Gruppenmanager" derjenigen der TTM stark ähnelt, muß die Frage erlaubt sein, warum nicht beide Typen externer Assistenten harmonisiert oder zusammengelegt wurden.
En niets is zo zuiverend als vuurEurLex-2 EurLex-2
Die TransMatt-Station auf Hail wurde wie alle von TTMS betrieben.
Voorts stelt de Commissie vast dat de herstructureringsmaatregelen van de deelstaat Hessen ten gunste van de GmbH staatssteun inhouden die met het EG-Verdrag verenigbaar isLiterature Literature
« Zumi nickte. »Ich sollte TTMS-Aktien kaufen.
Weetje dat zeker?Literature Literature
Weitere Unvereinbarkeiten können bei einem Vertrag auftreten, bei dem der externe Sachverständige, der den Vorschlag bewertete, von der Kommission auch zur wissenschaftlichen Überwachung des Vorhabens als technischer Manager für THERMIE (TTM) ernannt wurde.
Ik ben niet als PapaEurLex-2 EurLex-2
Dadurch müssen die wissenschaftlichen Referenten nicht nur weniger Vorhaben verwalten, sondern die TTM besuchen ihre Vorhaben auch häufiger und können sie strenger überwachen.
de blootstelling van de omstanders en de blootstelling van de werknemers is groter dan # % van de AOEL in gemodelleerde scenario's, waarbij het gebruik van de modellering geschikt is voor de ondersteunde toepassing en waarbij de feitelijke blootstellingsgegevens, indien beschikbaar, aangeven dat de AOEL onder normale gebruiksomstandigheden voor deze groepen zal worden overschredenEurLex-2 EurLex-2
Hier war er vor Kurzem angekommen, in der TransMatt-Station von TTMS.
Zelfs als je motor gerepareerd is, kan hij ' t weer laten afwetenLiterature Literature
Bei einem Vertragsnehmer war das Büro des TTM (eine halböffentliche technische Überwachungsstelle) nicht nur für die Kommission tätig, sondern leistete für dasselbe Vorhaben auch technische Überwachungsdienste für den Empfänger.
Helemaal nooit iets nieuws en ook niets oudsEurLex-2 EurLex-2
Bei dem in Ziffer 3.18 erwähnten Fall war der Vorschlag für das Vorhaben von demselben TTM bewertet worden, der später zur Überwachung des Vorhabens eingesetzt wurde.
Ik spreek een beetje SpaansEurLex-2 EurLex-2
Aber die Technik war teuer und vom TTMS-Konzern monopolisiert.
het personeel komende vanuit de gewezen DAC-projecten en in overtal op # januariLiterature Literature
In ihrem Fall spielte es keine Rolle, dass TTMS wusste, wohin die Reise in Lichtgeschwindigkeit ging.
Een sprookjesland, een sprookjeslandLiterature Literature
Grundsätzlich wird die Rolle der TTM von den Vertragspartnern und den wissenschaftlichen Referenten positiv beurteilt, auch wenn jeder TTM von dem wissenschaftlichen Referenten geführt und überwacht werden muß, der für den Technologiebereich zuständig ist.
Ik zit vol vragenEurLex-2 EurLex-2
Obwohl die wissenschaftlichen Referenten nicht viele Vorhaben besuchten, werden die Vorhaben bei THERMIE strenger überwacht als bei JOULE, da die wissenschaftlichen Referenten bei 257 Vorhaben von 16 technischen THERMIE-Managern (TTM) unterstützt werden.
Dat zegt dominee Thomas altijdEurLex-2 EurLex-2
Somit sollte verhindert werden, dass TTMS zu viel vom Kommen und Gehen auf Christ und den Kirchenwelten erfuhr.
Hoe weet ik dat de magie z' n werk doet?Literature Literature
Ein ehemaliger TTMS-Mitarbeiter geht uns dabei zur Hand, den Computer auszuwerten, den die Calyptics entwickelt haben.
Ik wil de Commissie vragen of de invoering van het gemeenschappelijk Europees luchtruim verloopt volgens de vastgestelde planning.Literature Literature
Dafür stiegen die Aktien der TTMS ins Unermessliche.
Overwegende dat rekening is gehouden met bepaalde door het Wetenschappelijk Veterinair Comité aanbevolen minimumcriteria waaraan halteplaatsen moeten voldoenLiterature Literature
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.