Trimethylamin oor Nederlands
Trimethylamin
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
Trimethylamine
de
chemische Verbindung
nl
chemische verbinding
Das Antidumpingverfahren betreffend die Einfuhren von Methylamin, Dimethylamin und Trimethylamin mit Ursprung in Rumänien wird eingestellt.
De anti-dumpingprocedure ten aanzien van de invoer van methylamine, dimethylamine en trimethylamine, van oorsprong uit Roemenië, wordt beëindigd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mono-, Di- und Trimethylamin und ihre Salze
Mijnheer de Voorzitter, ik verwelkom de mededeling van de Commissie, maar bovenal wil ik mijn collega Van den Berg feliciteren met zijn uitstekende verslag, dat naar mijn mening elementen en maatregelen bevat die onontbeerlijk zijn voor deze taak.EurLex-2 EurLex-2
Trimethylamine hydrochloride
Plaats van de effectieve gordelverankeringspunten bovenaan (zie bijlageEurlex2019 Eurlex2019
Im Dezember 1981 ging bei der Kommission ein Antrag auf Einleitung eines Antidumpingverfahrens ein, den der Europäische Rat der Verbände der chemischen Industrien (CEFIC) im Namen aller Hersteller von Methylamin, Dimethylamin und Trimethylamin in der Gemeinschaft gegen die Einfuhren aus Rumänien und im Namen der meisten Hersteller in der Gemeinschaft gegen die Einfuhren aus der Deutschen Demokratischen Republik richtete.
Ik ruilde de schildpadden in voor fossielen uit de IJstijd. 't Enige dat nog steek hield in deze verneukte wereldEurLex-2 EurLex-2
über die Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf Methylamin, Dimethylamin und Trimethylamin mit Ursprung in der Deutschen Demokratischen Republik sowie über die Annahme einer Verpflichtung betreffend die Einfuhren von Methylamin, Dimethylamin und Trimethylamin mit Ursprung in Rumänien und über die Einstellung letzteren Verfahrens
° naar rata van een bedrag gelijk aan datgene verkregen in toepassing van #°, gestort aan het voormelde openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn, als bijkomend inkomen te gebruiken voor de opdrachten toegewezen aan dit centrumEurLex-2 EurLex-2
Lässt die organoleptische Prüfung Zweifel an der Frische der Fischereierzeugnisse aufkommen, so können Proben entnommen und gemäß den technischen Vorkehrungen in Kapitel II im Labor auf ihren Gehalt an flüchtigem Basenstickstoff (TVB-N) und Trimethylamin-Stickstoff (TMA-N) untersucht werden.
Kan je het op de lijst zetten?Eurlex2019 Eurlex2019
(3) Als Gasfuellung für Kartuschen sind alle im Absatz 2 aufgeführten Gase und außerdem Methylbromid der Ziffer 3 at), Ethylamin, Dimethylamin, Methylamin, Methylmercaptan und Trimethylamin der Ziffer 3 bt), Ethylenoxid, Vinylbromid und Vinylmethylether der Ziffer 3 ct), Ethylenoxid mit höchstens 10 Masse-% Kohlendioxid der Ziffer 4 ct) zugelassen.
Dit is ook een serieuze verplichting voor het vervullen van de Lissabon- en Göteborg-strategieënEurLex-2 EurLex-2
Monoamine, acyclisch, und ihre Derivate; Salze dieser Erzeugnisse (ausg. Mono-, Di- und Trimethylamin, Diethylamin, und ihre Salze)
Dat bepaalt wie je bentEurlex2019 Eurlex2019
Nach Artikel 10 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 in Verbindung mit deren Artikel 7 wurde ein Antrag auf Neubewertung von Trimethylamin, Trimethylaminhydrochlorid und 3-Methylbutylamin als Zusatzstoffe in Futtermitteln für alle Tierarten außer Legehennen sowie von 2-Methoxyethylbenzol, 1,3-Dimethoxybenzol, 1,4-Dimethoxybenzol und 1-Isopropyl-2-methoxy-4-methylbenzol als Zusatzstoffe in Futtermitteln für alle Tierarten gestellt.
Bedankt voor het adviesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
zur Zulassung von Trimethylamin, Trimethylaminhydrochlorid und 3-Methylbutylamin als Zusatzstoffe in Futtermitteln für alle Tierarten außer Legehennen sowie von 2-Methoxyethylbenzol, 1,3-Dimethoxybenzol, 1,4-Dimethoxybenzol und 1-Isopropyl-2-methoxy-4-methylbenzol als Zusatzstoffe in Futtermitteln für alle Tierarten
BelachelijkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) 1106 Amylamin (sec-Amylamin), 1198 Formaldehydlösung, entzündbar, 1289 Natriummethylat, Lösung in Alkohol, 1297 Trimethylamin, wässerige Lösung, mit höchstens 30 Masse- % Trimethylamin, 2260 Tripropylamin, 2276 2-Ethylhexylamin, 2361 Diisobutylamin, 2526 Furfurylamin, 2529 Isobuttersäure, 2530 Isobuttersäureanhydrid, 2610 Triallylamin, 2684 3-(Diethylamino)-propylamin, 2733 Amine, entzündbar, ätzend, n.a.g. oder 2733 Polyamine, entzündbar, ätzend, n.a.g., 2924 Entzündbarer fluessiger Stoff, ätzend, n.a.g.
Ze is heel goed met de kinderenEurLex-2 EurLex-2
32018 R 0240: Durchführungsverordnung (EU) 2018/240 der Kommission vom 15. Februar 2018 zur Zulassung von Trimethylamin, Trimethylaminhydrochlorid und 3-Methylbutylamin als Zusatzstoffe in Futtermitteln für alle Tierarten außer Legehennen sowie von 2-Methoxyethylbenzol, 1,3-Dimethoxybenzol, 1,4-Dimethoxybenzol und 1-Isopropyl-2-methoxy-4-methylbenzol als Zusatzstoffe in Futtermitteln für alle Tierarten (ABl. L 53 vom 23.2.2018, S.
Weet je waar je hoofd pijn doet?EuroParl2021 EuroParl2021
AM 21 . OKTOBER 1980 HABEN DIE EINFUHREN IN DIE GEMEINSCHAFT VON METHYLAMIN , DIMETHYLAMIN , TRIMETHYLAMIN UND IHREN SALZEN MIT URSPRUNG IN RUMÄNIEN , DEM ZOLLPRÄFERENZEN GEWÄHRT WERDEN , DEN IN REDE STEHENDEN HÖCHSTBETRAG ERREICHT . IN ANBETRACHT DES ZWECKS DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2789/79 , DIE DIE BEACHTUNG EINES HÖCHSTBETRAGS VORSIEHT , BESTEHT INFOLGEDESSEN VERANLASSUNG , DEN ZOLLSATZ FÜR DIE BETREFFENDEN WAREN GEGENÜBER RUMÄNIEN WIEDEREINZUFÜHREN -
Doel en reikwijdteEurLex-2 EurLex-2
Verordnung (EWG) Nr. 2243/82 der Kommission vom 12. August 1982 über die Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf Methylamin, Dimethylamin und Trimethylamin mit Ursprung in der Deutschen Demokratischen Republik sowie über die Annahme einer Verpflichtung betreffend die Einfuhren von Methylamin, Dimethylamin und Trimethylamin mit Ursprung in Rumänien und über die Einstellung letzteren Verfahrenso
Wanneer een vervoersbeweging onder de regeling communautair douanevervoer binnen de Gemeenschap begint en dient te eindigen, wordt het overdrachtsformulier TR bij het kantoor van vertrek overgelegdEurLex-2 EurLex-2
FRISCHEINDIKATOREN Lässt die organoleptische Prüfung Zweifel an der Frische der Fischereierzeugnisse aufkommen, so können Proben entnommen und im Labor auf ihren Gehalt an flüchtigem basischem Stickstoff (TVB-N) und Trimethylamin-Stickstoff (TMA-N) untersucht werden.
Zo' n beet zie je nietnot-set not-set
Lässt die organoleptische Prüfung Zweifel an der Frische der Fischereierzeugnisse aufkommen, so können Proben entnommen und im Labor auf ihren Gehalt an flüchtigem basischem Stickstoff (TVB-N) und Trimethylamin-Stickstoff (TMA-N) untersucht werden
Alleen de hoeveelheden die in het Indonesische uitvoercertificaat in vak # en in het Chinese in vak # zijn vermeld, mogen voor de afgifte van een invoercertificaat in aanmerking worden genomenoj4 oj4
Zur Bestimmung von Trimethylamin im Futtermittelzusatzstoff und in Aromastoff-Vormischungen für Futtermittel:
Dat blijkt nog duidelijker nu de RvP bij de indiening van haar opmerkingen over de voorlopige verordening haar bereidheid heeft getoond om een aantal regelingen voor zover mogelijk te wijzigenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Verordnung (EWG) Nr. 3276/82 des Rates vom 3. Dezember 1982 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Methylamin, Dimethylamin und Trimethylamin mit Ursprung in der Deutschen Demokratischen Republik und über die endgültige Vereinnahmung der als vorläufiger Antidumpingzoll geleisteten Sicherheiten
Trek # ml van deze oplossing op in de spuitEurLex-2 EurLex-2
1.2 // // // Nummer des Gemeinsamen Zolltarifs // Warenbezeichnung // // // 29.22 A I // Methylamin, Dimethylamin und Trimethylamin und ihre Salze // //
Op de hoeveelheden vermeld in de aanvoercertificaten die voor de in artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde producten zijn aangevraagd voor de periode van # juli # tot en met # juni # worden de volgende toewijzingscoëfficiënten toegepastEurLex-2 EurLex-2
Lässt die organoleptische Prüfung Zweifel an der Frische der Fischereierzeugnisse aufkommen, so können Proben entnommen und im Labor auf ihren Gehalt an flüchtigem basischem Stickstoff (TVB-N) und Trimethylamin-Stickstoff (TMA-N) untersucht werden.
° bij gelijke anciënniteit bedoeld in #°, de ambtenaar met de grootste dienstanciënniteitEurlex2019 Eurlex2019
a) TVB-N (Total Volatile Basic Nitrogen) und TMA-N (Trimethylamine-Nitrogen):
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELDEurLex-2 EurLex-2
Bemerkung: Wasserfreies Dimethylamin, Ethylamin, Methylamin und Trimethylamin sind Stoffe der Klasse 2 [siehe Rn. 2201 Ziffer 3 bt)].
Wat ga je doen?EurLex-2 EurLex-2
Das Antidumpingverfahren betreffend die Einfuhren von Methylamin, Dimethylamin und Trimethylamin mit Ursprung in Rumänien wird eingestellt.
Ik moet van de nootjes afblijvenEurLex-2 EurLex-2
82 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.