Yellowknife oor Nederlands
Yellowknife
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
Yellowknife
nl
Yellowknife (stad)
Wir brauchen nur einen, der uns nach Yellowknife fliegt.
We hebben er maar een nodig om ons naar Yellowknife te vliegen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie hatte sie es von Saint-Hyacinthe nach Edmonton und nach Yellowknife geschafft?
Vervolgens draaiden de bankiers de kraan van het bankpapier dicht, die ze gebruikt hadden, om de zeepbel op te blazenLiterature Literature
Vielleicht hatte Nellie nur kurz im Hotel vorbeigeschaut, um ihr zu sagen, dass wir in Yellowknife waren.
Hij is uitgeput, of hij doet alsofLiterature Literature
Die Zeitschrift Canadian Geographic erwähnt eine Rundfunksendung aus Yellowknife (Nordwestterritorien), in der von Raben berichtet wurde, die auf den schrägen, schneebedeckten Blechdächern von Geschäftshäusern hockten und offenbar nur darauf warteten, daß ein ahnungsloser Fußgänger vorbeiging, den sie dann mit einer hinunterrutschenden Ladung Schnee überraschten.
Hoe zijn we hier gekomen?jw2019 jw2019
Aber wir waren in Yellowknife, Bevölkerung unter zwanzigtausend.
Besluit #/#/EG, Euratom, wordt ingetrokkenLiterature Literature
Sie lagen genau nördlich von Yellowknife, nordwestlich der Ekati-Mine und knapp unterhalb der Grenze zu Nunavut.
Het komt volgens mij doordat we ons sneller terugtrekken dan zij kunnen oprukkenLiterature Literature
In beiden Siedlungen wohnen viele Yellowknife mit Dogrib-Abstammung sowie einige Chipewyan.
Bijzondere bepalingen inzake vrijwillige fusiesWikiMatrix WikiMatrix
Du kannst nach Yellowknife fliegen und einen Tag später zurückkommen.
Nadat we in de bol werden geplaatst, zei je dat ons leven ging verderLiterature Literature
Während in anderen Gemeinden der Tłįchǫ die Sprache immer noch von Kindern erworben und beherrscht wird, gibt es wegen der Nähe zur Großstadt Yellowknife, nur noch wenige Stammesmitglieder der Yellowknives Dene First Nation unter 40 Jahren, die fließend Weledeh-Tłįchǫ Yatiì sprechen.
Moet ik het overnemen?WikiMatrix WikiMatrix
Die schlechte Nachricht: Wir würden erst nach 22 Uhr auf YZF, dem Flughafen von Yellowknife, landen können.
Dit huis is het resultaat van m' n levenswerkLiterature Literature
Das Phänomen ist eine so große Attraktion, daß sogar Besucher aus Japan Flüge nach Yellowknife (Nordwestterritorien, Kanada) chartern, nur um das Nordlicht zu sehen.
Overmakingjw2019 jw2019
Zudem erschwerten die durch europäische Händler eingeführten eisernen Waren, den Yellowknife das Überleben, da sie nun nicht mehr ihre kupfernen Messer, Äxte und andere Werkzeuge im Tausch gegen Nahrung bei benachbarten Stämmen eintauschen konnten.
Je hebtmij verraden met die trut, BobbyWikiMatrix WikiMatrix
Wir brauchen nur einen, der uns nach Yellowknife fliegt.
Bijlage I, Thema's, punt #.# Veiligheid, Activiteiten, stip #, titelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Zentrum von Yellowknife sieht aus wie eine schnell herbeigeschaffte Filmkulisse.
Denk eens aan " She Loves You "Literature Literature
Gladys King nahm meinen Anruf beim Mining Records Office in Yellowknife entgegen.
Twaalf jaar is niet altijdLiterature Literature
Yellowknife liegt ungefähr fünfzehnhundert Kilometer nördlich von Edmonton.
Deed dat pijn?Literature Literature
«Ich auch nicht, bis zu meinem Aufenthalt in Yellowknife.»
De organisaties van groep # zijn duidelijk het meest actief op dit terrein (ruim # %); daarna komen de organisaties van groep III, met ongeveer een derdeLiterature Literature
Akaitcho Treaty 8 Tribal Corporation oder Akaitcho Territory Government Nach der Entdeckung von Gold in der Region rund um Yellowknife (in Dogrib: Somba K'e – ‘da, wo das Geld ist’), versammelten sich Dogrib, Chipewyan und Mitglieder der Yellowknife und ließen sich in der heutigen Stadt Yellowknife oder in der traditionellen Siedlung Dettah (auch Detah – 'Burnt Point', der Tłįchǫ-Bezeichnung eines traditionellen Fischer-Camps, im Englischen Trout Rock – ‘Forellen-Fels’) nieder.
Frank, zing watWikiMatrix WikiMatrix
« »Ja.« »Es kann also wirklich sein, dass die Leute in Yellowknife gar nichts von Snooks Verbindung zu Ruben wissen?
Mag ik dan ook eten in de officiersmess?Literature Literature
Hauptstadt der Nordwest-Territorien ist Yellowknife.
De algemene en bijzondere voorwaarden inzake het aanbod van de diensten en leveringen die tot de universele dienst behoren, alsook de tarieven, maken het voorwerp uit van een "Catalogus van de diensten aangeboden door de leverancier van de universele dienst", die in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaaktWikiMatrix WikiMatrix
Die Chipewyan und Cree knüpften zwischen 1716 und 1760 friedliche Kontakte und schlossen eine Allianz gegen ihre gemeinsamen Feinde, den Inuit, die sie hotel ena ‚Feinde der (Tief-)Ebenen‘ nannten, Dogrib, Slavey und Yellowknife – die sie vom direkten Kontakt zu den Handelsposten fernhalten wollten, um ihre Position als Zwischenhändler zu behaupten.
Hierachter zit menselijk aasWikiMatrix WikiMatrix
«Yellowknife, Iqaluit vielleicht, irgendwas Größeres.»
dat bovendien moet worden gepreciseerd welke verificaties de Lid-Staat dient te verrichten en welke mededelingen moeten worden gedaan om na te gaan hoe bovengenoemde voorschriften worden toegepastLiterature Literature
Linienflugverbindung (First Air) besteht mit dem 960 Kilometer entfernten Yellowknife sowie mit Gjoa Haven, Kugaaruk, Kugluktuk und Taloyoak.
Begrijp je dat?WikiMatrix WikiMatrix
« »Soweit ich weiß, nicht hier in Yellowknife.
Voor wat de Franse Gemeenschap betreft wordt de inwerkingtreding van de wet van # mei # tot vaststelling van de algemene bepalingen die gelden voor de begrotingen, de controle op de subsidies en voor de boekhouding van de gemeenschappen en de gewesten, alsook voor de organisatie van de controle door het Rekenhof, uitgesteld tot # januariLiterature Literature
Arctic Air ist ein kleines Lufttransport-Unternehmen im kanadischen Yellowknife.
Dus, wat doe je?WikiMatrix WikiMatrix
In Yellowknife charterten sie ein kleines Flugzeug, das sie nach Black River am Ufer des Nordpolarmeers brachte.
Tot dan, hou je rustigLiterature Literature
50 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.