drei Glas Bier oor Nederlands
drei Glas Bier
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
drie glazen bier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Vielleicht hatte er vergessen, dass er drei Gläser Bier getrunken hatte?
Was hij misschien vergeten, dat hij juist drie glazen bier op had?Literature Literature
Nach einer Weile brachte er drei Gläser Bier, die er sehr vorsichtig auf einem Tablett balancierte.
Na een tijdje bracht hij drie glazen bier mee, voorzichtig balancerend op een dienblad.Literature Literature
Etikettierung mit Warnhinweisen - bis hin zur Angabe des Vergleichs, z. B. ein Glas Brandy gleich drei Glas Bier, so habe ich den Änderungsantrag von Frau Stihler verstanden - ist meiner Ansicht nach wenig hilfreich.
Etiketten met waarschuwingen - tot en met vergelijkende informatie, zoals één glas cognac staat gelijk met drie glazen bier, als ik tenminste het amendement van mevrouw Stihler goed begrijp - is naar mijn idee niet erg nuttig.Europarl8 Europarl8
Drei Gläser und drei Flaschen Bier.
Een kwartfles cognac en een flesje bier weggesmeten!Literature Literature
Wenn du eines dieser Mittel nimmst und dann ein Glas Bier trinkst, dann ist die Wirkung so, als hättest du drei oder vier Gläser Bier getrunken.
Elk van beide kan in combinatie met een biertje het effect hebben van drie of vier glazen bier.jw2019 jw2019
Drei Gläser Wein und ein Bier hatte er gestern getrunken.
Het was gisteren bij drie glazen wijn en een enkel biertje gebleven.Literature Literature
Marie hebt fragend die Augenbrauen, während sie mit sicherer Hand Four Seasons in Gläser gießt. »Drei große Bier!
Marie trekt vragend haar wenkbrauwen op terwijl ze met vaste hand Four Roses in een paar glazen schenkt.Literature Literature
Dabei werden sie von einem Kellner bedient, der ihnen eine Flasche Bier und drei Gläser bringt.
Een vrouw brengt hen een fles wijn en drie glazen.WikiMatrix WikiMatrix
Auf ihrem Tisch standen drei Krüge Bier, und alle Gläser waren frisch gefüllt. »Na dann.
Er stonden drie kannen bier op tafel en hun glazen waren vol.Literature Literature
Zehn Dollar reichten für drei Glas Whiskey oder zwei Sixpacks Bier, aber heute brauchte er mehr als das.
Tien dollar was genoeg voor drie drankjes of tweemaal zes blikjes, maar vandaag had hij meer nodig dan dat.Literature Literature
Sie leerte das Glas Bier mit drei wütenden Schlucken und bestellte ein zweites sowie ein Fischgericht.
Ze dronk met drie driftige slokken haar glas leeg en bestelde een tweede plus een visschotel.Literature Literature
Zwischen ihnen stehen drei Teller, zwei Gläser Wein, eine Flasche Bier und Teelichter.
Tussen hen in staan drie borden, twee glazen wijn, een flesje bier en waxinelichtjes.Literature Literature
Die Daten ergaben allerdings auch, dass der Bierkonsum in dieser Altersgruppe noch populärer gewesen war; so konsumierten 57 % aller Jugendlichen Bier, davon 40 % jeweils drei Gläser oder mehr [17].
Uit de gegevens bleek evenwel dat bier bij deze leeftijdsgroep zelfs nog populairder was: 57 procent van alle jongeren dronk bier; 40 procent van die bierdrinkers dronk per keer drie glazen of meer [17].EurLex-2 EurLex-2
Drei Schnäpse und zwei kleine Whisky sowie eine Flasche Bier und ein einziges Glas Wein an einem ganzen Mittsommerabend.
Drie glaasjes brandewijn, twee glazen whisky, een flesje licht bier en maar één glas wijn op een hele midzomeravond.Literature Literature
Sie kommt rein und wir trinken ein Bier oder ein Glas Wein oder schauen uns einen Film an oder alles drei.
Dan komt ze binnen en drinken we goedkoop bier of wijn of kijken we een film of alle drie.Literature Literature
15 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.