drei Löffel Zucker oor Nederlands

drei Löffel Zucker

Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands

drie scheppen suiker

Es dürfen nicht mehr als drei Löffel Zucker in meinen Tee.
Er mogen niet meer dan drie schepjes suiker in.

voorbeelde

Ich muß zurück.« Grassi gab drei Löffel Zucker in den Kaffee und rührte mehrmals um.
Grassi deed drie scheppen suiker in zijn koffie en roerde een paar keer.

D’Adorno gab sich zu allem Überfluss noch drei Löffel Zucker hinein und versenkte ein Konfektstückchen darin.
D'Adorno schepte ten overvloede ook nog drie lepels suiker in zijn koffie en liet er een stukje Turks fruit in zakken.

Es dürfen nicht mehr als drei Löffel Zucker in meinen Tee.
Er mogen niet meer dan drie schepjes suiker in.

Dale schenkte sich eine Tasse dampfenden Kaffee ein und schaufelte drei Löffel Zucker hinein.
Dale schonk een kop dampende koffie voor zichzelf in en deed er drie scheppen suiker bij.

Drei Löffel Zucker in den Tee, ein tüchtiger Schuss Milch.
Drie lepels suiker in zijn thee en een flinke scheut melk.

Er bestellte einen zweiten Espresso, tat drei Löffel Zucker hinein und ließ die kleinen Schlucke auf der Zunge zergehen.
Hij bestelde nog een espresso, deed er drie klontjes suiker in en liet ze met kleine slokjes op zijn tong smelten.

Sie zerstampfte die Minze auf dem Boden des Glases, fügte drei Löffel Zucker hinzu und füllte das Glas mit Eis.
Dan verkruimelde ze de munt op de bodem van het glas en voegde drie lepels suiker toe en vulde het glas met ijs.

Ich goss kochendes Wasser über zwei gehäufte Teelöffel Instantkaffee und fügte drei gestrichene Löffel Zucker dazu.
Ik goot kokend water op twee theelepels oploskoffie en drie afgestreken theelepels suiker.

Eine Porzellankanne, etwas Sahne, etwas Zucker, drei winzige Tassen, drei Untertassen, drei Löffel.
Een porseleinen pot, room, suiker, drie kleine kopjes, drie schoteltjes, drie lepeltjes.