über ihn oor Pools
über ihn
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
o nim
Obwohl er mein Nachbar ist, weiß ich nicht sehr viel über ihn.
Chociaż jest moim sąsiadem, nie wiem zbyt dużo o nim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich kann nicht mit dir über ihn sprechen.«
W czym mogę pomóc?Literature Literature
Ich bin nicht hier, um über ihn zu sprechen.
On nie wróciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will, dass ihr mit euren Recherchen die Dinge über ihn aufdeckt, die ich noch nicht weiß.
Ale prawda jest taka, że jest mi zupełnie obojętnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jungen ängstigten ihn, weil sie sich über ihn lustig machten und er nie Zugang zu ihnen fand.
Czy to coś ci mówi?Literature Literature
Wenn das dein Wald ist, weißt du bestimmt alles über ihn, oder?
Masz prawo pozostać nieprzytomnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alice Peet machte sich nicht über ihn lustig.
podatków i wszelkiego rodzaju innych podatków wewnętrznych stosowanych bezpośrednio lub pośrednio do przywożonych towarówLiterature Literature
Lachten denn alle heimlich über ihn?
Historia jako została wypaczona jest niewiarygodna, nie uwierzyłbyśLiterature Literature
Sie lächelte, weil sie die Macht genoss, die sie über ihn hatte.
Ale ja mam inny rodzaj pracyLiterature Literature
Peter trat am Ende des Gottesdienstes zu dem Körper seines Sohnes und beugte sich über ihn.
Cieszymy się, że przyznano panu Medal WainwrightaLiterature Literature
Ein Lokalschriftsteller wollte einen Roman über ihn schreiben.
ortodoncjaLiterature Literature
Über ihnen verschoss die Blide eine weitere Ladung kleiner Steine.
Po ujawnieniu tymczasowych ustaleń kilku dużych detalistów oraz kilka innych stron zakwestionowało metodę oszacowania marży zysku brutto uzyskiwanej przez detalistów na produkcie objętym postępowaniem; wyniki tego oszacowania przedstawione w motywie # rozporządzenia w sprawie ceł tymczasowych wskazywały na to, że ze względu na wysokie marże zysku brutto ewentualny wpływ ceł antydumpingowych na detalistów byłby ograniczonyLiterature Literature
« Über ihnen erscholl Sir Walters rauhe Stimme: »Habt ihr euch genügend amüsiert, du Hurensohn?
Strategia informacyjna i komunikacyjna Unii Europejskiej (debataLiterature Literature
Weißt du, was man über ihn sagt?
NĄe wolno bylo mĄ wychodzĄc z domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schon Anfang des Jahres 2004 mokierten sich Deutschland und Frankreich über ihn.
PrzewodniczącyEuroparl8 Europarl8
Vielleicht können Sie sich nach einem Museum in Ihrer Gegend erkundigen, in dem man etwas über ihn erfährt.
Uszkodzenia ciałaLiterature Literature
Ich wollte einen Witz über ihn machen.
Dave zaatkował stewardesę podczas lotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maggie weiß die intimsten Dinge über ihn, aber zu der Party ist sie nicht eingeladen.
Wymiary przyczepy z osią centralnąLiterature Literature
Was wissen Sie über ihn?
Każdy plan projektu zawiera wykaz agencji wyznaczonych do realizacji tego projektu oraz zawiera, w stosownych przypadkach, szczegółowe przepisy dotyczące realizacji działań w ramach współpracy, w tym między innymi postanowienia dotyczące kwestii technicznych, zarządzania, obowiązującej odpowiedzialności za odkażanie, wymiany informacji niejawnych, wymiany urządzeń, praw własności intelektualnej, ogólnych kosztów, podziału kosztów i terminarzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, wiederholte McGrath. »Warum haben sie dann Aufzeichnungen über ihn, wenn er nichts angestellt hat?
Tylko tego nam brakowało w VegasLiterature Literature
Gott wirklich erkannt zu haben bedeutet weit mehr, als nur ein oberflächliches Wissen über ihn zu besitzen.
Ktoś nas ubiegłjw2019 jw2019
Das blieb nicht unbemerkt, denn die Schrift sagt, daß die Brüder „einen guten Bericht über ihn“ gaben.
Wspinają się na szczyt!jw2019 jw2019
Bruder August ... aber ich weiß nichts über ihn.
W ciągu dwóch miesięcy od otrzymania zgłoszenia Komisja może zażądać od urzędu regulacji albo danego Państwa Członkowskiego wprowadzenia poprawek lub cofnięcia decyzji o przyznaniu odstępstwaLiterature Literature
Hatten sie ihn längst bemerkt und machten sich über ihn lustig?
WYKAZ ZAŁĄCZNIKÓWLiterature Literature
Sie musste ignoriert werden, damit sie und alle anderen begreifen würden, dass sie keine Macht über ihn besaß.
Pozwolą państwo, że zapalę?Literature Literature
Und Sie kann ich nicht schicken, so wie Sie über ihn denken.
Ja ciebieteż kochamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44961 sinne gevind in 198 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.